Difference between revisions of "RIB 583 (Q7791)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): Licensed under a Creative Commons-Attribution 3.0 licence. http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/) |
(Created claim: Translation EN (P11): To the holy god Apollo Maponus for the welfare of our Lord (the Emperor) and of Gordian's Own Unit of Sarmatian cavalry of Bremetennacum Aelius Antoninus, centurion of the Sixth Legion Victrix, from M...) |
||
| Property / Translation EN | |||
| + | To the holy god Apollo Maponus for the welfare of our Lord (the Emperor) and of Gordian's Own Unit of Sarmatian cavalry of Bremetennacum Aelius Antoninus, centurion of the Sixth Legion Victrix, from Melitene, acting-commander and prefect, fulfilled his vow willingly, deservedly. Dedicated 31 August in the consulship of the Emperor Our Lord Gordian for the second time and of Ponpeianus. | ||
| Property / Translation EN: To the holy god Apollo Maponus for the welfare of our Lord (the Emperor) and of Gordian's Own Unit of Sarmatian cavalry of Bremetennacum Aelius Antoninus, centurion of the Sixth Legion Victrix, from Melitene, acting-commander and prefect, fulfilled his vow willingly, deservedly. Dedicated 31 August in the consulship of the Emperor Our Lord Gordian for the second time and of Ponpeianus. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Revision as of 18:05, 15 September 2014
CIL vii 218
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
RIB 583
|
CIL vii 218
|
Statements
155076
0 references
Licensed under a Creative Commons-Attribution 3.0 licence. http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
0 references
To the holy god Apollo Maponus for the welfare of our Lord (the Emperor) and of Gordian's Own Unit of Sarmatian cavalry of Bremetennacum Aelius Antoninus, centurion of the Sixth Legion Victrix, from Melitene, acting-commander and prefect, fulfilled his vow willingly, deservedly. Dedicated 31 August in the consulship of the Emperor Our Lord Gordian for the second time and of Ponpeianus.
0 references
