Difference between revisions of "RIB 645 (Q7849)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): Licensed under a Creative Commons-Attribution 3.0 licence. http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/) |
(Set a reference) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Property / Translation EN | |||
| + | To the goddess Fortune, for the welfare of Publius [Maesius] Auspicatus and his son […] Maesius Au[spicatus], their freedman Metrob[ianus (?)] gave this as a gift, deservedly and gladly fulfilling his vow. | ||
| Property / Translation EN: To the goddess Fortune, for the welfare of Publius [Maesius] Auspicatus and his son […] Maesius Au[spicatus], their freedman Metrob[ianus (?)] gave this as a gift, deservedly and gladly fulfilling his vow. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN: To the goddess Fortune, for the welfare of Publius [Maesius] Auspicatus and his son […] Maesius Au[spicatus], their freedman Metrob[ianus (?)] gave this as a gift, deservedly and gladly fulfilling his vow. / reference | |||
| + | |||
Latest revision as of 18:18, 15 September 2014
CIL vii 234
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
RIB 645
|
CIL vii 234
|
Statements
155138
0 references
Licensed under a Creative Commons-Attribution 3.0 licence. http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
0 references
To the goddess Fortune, for the welfare of Publius [Maesius] Auspicatus and his son […] Maesius Au[spicatus], their freedman Metrob[ianus (?)] gave this as a gift, deservedly and gladly fulfilling his vow.
