Difference between revisions of "RIB 758 (Q7951)"

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
(‎Set a reference)
(‎Set a reference)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Property / Trismegistos identifier
 +
155251
Property / Trismegistos identifier: 155251 / rank
 +
Normal rank
Property / IPR
 +
Licensed under a Creative Commons-Attribution 3.0 licence. http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
Property / IPR: Licensed under a Creative Commons-Attribution 3.0 licence. http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ / rank
 +
Normal rank
Property / Translation EN
 +
Let some traveller, on seeing Hermes of Commagene, aged sixteen years, sheltered in the tomb by fate, call out: I give you my greetings, lad, though mortal the path of life you slowly tread, for swiftly have you winged your way to the land of the Cimmerian folk. Nor will your words be false, for the lad is good, and you will do him a good service.
Property / Translation EN: Let some traveller, on seeing Hermes of Commagene, aged sixteen years, sheltered in the tomb by fate, call out: I give you my greetings, lad, though mortal the path of life you slowly tread, for swiftly have you winged your way to the land of the Cimmerian folk. Nor will your words be false, for the lad is good, and you will do him a good service. / rank
 +
Normal rank
Property / Translation EN: Let some traveller, on seeing Hermes of Commagene, aged sixteen years, sheltered in the tomb by fate, call out: I give you my greetings, lad, though mortal the path of life you slowly tread, for swiftly have you winged your way to the land of the Cimmerian folk. Nor will your words be false, for the lad is good, and you will do him a good service. / reference
 +
Volume: i
Publication title: The Roman Inscriptions of Britain
Author: R. G. Collingwood
Author: R. P. Wright
Author: R. S. O. Tomlin
Page(s): 256, 772
Year: 1995
Publisher: Alan Sutton Publishing Limited

Latest revision as of 18:40, 15 September 2014

952
Language Label Description Also known as
English
RIB 758
952

    Statements

    758
    1 reference
    Scott Vanderbilt
    155251
    0 references
    Licensed under a Creative Commons-Attribution 3.0 licence. http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
    0 references
    Let some traveller, on seeing Hermes of Commagene, aged sixteen years, sheltered in the tomb by fate, call out: I give you my greetings, lad, though mortal the path of life you slowly tread, for swiftly have you winged your way to the land of the Cimmerian folk. Nor will your words be false, for the lad is good, and you will do him a good service.
    1 reference
    i
    The Roman Inscriptions of Britain
    R. G. Collingwood
    R. P. Wright
    R. S. O. Tomlin
    256, 772
    1995
    Alan Sutton Publishing Limited