Difference between revisions of "Not. Sc., 1921, p. 70, nr. 2 (Q9512)"

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
(‎Created claim: EDR identifier (P38): EDR144175)
(‎Removed [en] description: Titulum gemellum invenies ad EDR144179)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / enlabel / en
-
NSA 1921, 70
+
Not. Sc., 1921, p. 70, nr. 2
label / itlabel / it
 +
Not. Sc., 1921, p. 70, nr. 2
Property / EDR identifier
 +
EDR144179
Property / EDR identifier: EDR144179 / rank
 +
Normal rank
Property / Translation IT
 +
C. Livinius Victor liberto di Pelasgus littore delle tre decurie, che sono al servizio dei Cesari, dei magistrati e dei sacerdoti, a nome suo e disuo figlio C. Livinius Prosperus per l’assunzione della carica dell’augustalità, per decreto dei decurioni, fece innalzare e coprire il ponte restaurato con denaro pubblico dal marciapiede della strada, nel rifacimento del quale aveva contribuito con 2.000 sesterzi, avendo aggiunto denaro in un secondo momento.
Property / Translation IT: C. Livinius Victor liberto di Pelasgus littore delle tre decurie, che sono al servizio dei Cesari, dei magistrati e dei sacerdoti, a nome suo e disuo figlio C. Livinius Prosperus per l’assunzione della carica dell’augustalità, per decreto dei decurioni, fece innalzare e coprire il ponte restaurato con denaro pubblico dal marciapiede della strada, nel rifacimento del quale aveva contribuito con 2.000 sesterzi, avendo aggiunto denaro in un secondo momento. / rank
 +
Normal rank
Property / Translation IT: C. Livinius Victor liberto di Pelasgus littore delle tre decurie, che sono al servizio dei Cesari, dei magistrati e dei sacerdoti, a nome suo e disuo figlio C. Livinius Prosperus per l’assunzione della carica dell’augustalità, per decreto dei decurioni, fece innalzare e coprire il ponte restaurato con denaro pubblico dal marciapiede della strada, nel rifacimento del quale aveva contribuito con 2.000 sesterzi, avendo aggiunto denaro in un secondo momento. / reference
 +
Author: Camilla Campedelli

Latest revision as of 17:26, 7 February 2021

No description defined
Language Label Description Also known as
English
Not. Sc., 1921, p. 70, nr. 2
No description defined

    Statements

    EDR144175
    0 references
    EDR144179
    0 references
    C. Livinius Victor liberto di Pelasgus littore delle tre decurie, che sono al servizio dei Cesari, dei magistrati e dei sacerdoti, a nome suo e disuo figlio C. Livinius Prosperus per l’assunzione della carica dell’augustalità, per decreto dei decurioni, fece innalzare e coprire il ponte restaurato con denaro pubblico dal marciapiede della strada, nel rifacimento del quale aveva contribuito con 2.000 sesterzi, avendo aggiunto denaro in un secondo momento.
    1 reference
    Camilla Campedelli