Difference between revisions of "CIL 10, 1064 (Q9520)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: CIL 10, 1064,) |
(Set a reference) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| description / en | description / en | ||
| + | ILS 5382 | ||
| Property / Translation IT | |||
| + | L. Avianius Flaccus Pontianus figlio di Lucius, appartenente alla tribù Menenia, Q. Spedius Firmus, figlio di Quintus, appartenente alla tribù Menenia, duoviri iure dicundo munirono a loro spese la strada dal miliario alla stazione dei carrettieri, che è nel territorio dei Pompeiani. | ||
| Property / Translation IT: L. Avianius Flaccus Pontianus figlio di Lucius, appartenente alla tribù Menenia, Q. Spedius Firmus, figlio di Quintus, appartenente alla tribù Menenia, duoviri iure dicundo munirono a loro spese la strada dal miliario alla stazione dei carrettieri, che è nel territorio dei Pompeiani. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation IT: L. Avianius Flaccus Pontianus figlio di Lucius, appartenente alla tribù Menenia, Q. Spedius Firmus, figlio di Quintus, appartenente alla tribù Menenia, duoviri iure dicundo munirono a loro spese la strada dal miliario alla stazione dei carrettieri, che è nel territorio dei Pompeiani. / reference | |||
| + | Author: Camilla Campedelli | ||
Latest revision as of 15:21, 23 November 2014
ILS 5382
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 10, 1064
|
ILS 5382
|
Statements
L. Avianius Flaccus Pontianus figlio di Lucius, appartenente alla tribù Menenia, Q. Spedius Firmus, figlio di Quintus, appartenente alla tribù Menenia, duoviri iure dicundo munirono a loro spese la strada dal miliario alla stazione dei carrettieri, che è nel territorio dei Pompeiani.
1 reference
Camilla Campedelli
