Difference between revisions of "CIL 03, 07644 (Q9763)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: CIL 03, 07644, Votive inscription) |
(Created claim: Translation FR (P15): Aux dieux Mânes. Aurelius Masinnius (?), duplarius de l’ala miliaria, a vécu 36 ans. Iulia Severa en tant qu’épouse et Flavius Saturninus en tant qu’héritier érigèrent (ceci) pour (ses) mé...) |
||
| Property / Translation FR | |||
| + | Aux dieux Mânes. Aurelius Masinnius (?), duplarius de l’ala miliaria, a vécu 36 ans. Iulia Severa en tant qu’épouse et Flavius Saturninus en tant qu’héritier érigèrent (ceci) pour (ses) mérites. Il prirent le soin de le faire. | ||
| Property / Translation FR: Aux dieux Mânes. Aurelius Masinnius (?), duplarius de l’ala miliaria, a vécu 36 ans. Iulia Severa en tant qu’épouse et Flavius Saturninus en tant qu’héritier érigèrent (ceci) pour (ses) mérites. Il prirent le soin de le faire. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Revision as of 23:29, 11 January 2015
Votive inscription
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 03, 07644
|
Votive inscription
|
Statements
Aux dieux Mânes. Aurelius Masinnius (?), duplarius de l’ala miliaria, a vécu 36 ans. Iulia Severa en tant qu’épouse et Flavius Saturninus en tant qu’héritier érigèrent (ceci) pour (ses) mérites. Il prirent le soin de le faire.
0 references
