Difference between revisions of "AE 1998, 1074 (Q9859)"

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
(‎Created claim: Translation FR (P15): Au génie (protecteur) de la douane publique et de Titus Iulius Saturninus, fermier de la douane publique de l'Illyricum. Maximianus, esclave intendant appartenant à celui-là, (érigea le monument) p...)
(‎Set a reference)
 
Property / Translation FR: Au génie (protecteur) de la douane publique et de Titus Iulius Saturninus, fermier de la douane publique de l'Illyricum. Maximianus, esclave intendant appartenant à celui-là, (érigea le monument) pour sa santé (et pour celle des siens). / reference
 +
References: I. Piso, V. Moga, AMN 35, 1998, p. 105-108, fig. 1-2 (photo, dessin)

Latest revision as of 16:09, 13 January 2015

Votive inscription
Language Label Description Also known as
English
AE 1998, 1074
Votive inscription

    Statements

    Au génie (protecteur) de la douane publique et de Titus Iulius Saturninus, fermier de la douane publique de l'Illyricum. Maximianus, esclave intendant appartenant à celui-là, (érigea le monument) pour sa santé (et pour celle des siens).
    1 reference
    I. Piso, V. Moga, AMN 35, 1998, p. 105-108, fig. 1-2 (photo, dessin)