User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 22:40, 17 October 2014 diff hist +92 CIL 11, 04207 (Q9423) Set a reference
- 22:40, 17 October 2014 diff hist +1 CIL 11, 04207 (Q9423) Changed claim: Translation IT (P13): - - - - - - | Dexius [- - -] edile curule fece fare la via oc[- - -]
- 22:40, 17 October 2014 diff hist +249 CIL 11, 04207 (Q9423) Created claim: Translation IT (P13): - - - - - - | Dexius [- - -]edile curule fece fare la via oc[- - -]
- 22:39, 17 October 2014 diff hist +190 CIL 11, 04207 (Q9423) Created claim: EDR identifier (P38): EDR130812
- 22:38, 17 October 2014 diff hist +181 N CIL 11, 04207 (Q9423) Created a new Item: CIL 11, 04207,
- 22:37, 17 October 2014 diff hist +92 CIL 11, 05277 (Q9422) Set a reference current
- 22:37, 17 October 2014 diff hist +310 CIL 11, 05277 (Q9422) Created claim: Translation IT (P13): [- - -]us figlio di Marcus per decreto dei decurioni fece fare e collaudò la sostruzione della strada con il denaro dei giochi
- 22:36, 17 October 2014 diff hist +181 N CIL 11, 05277 (Q9422) Created a new Item: CIL 11, 05277,
- 22:33, 17 October 2014 diff hist +92 CIL 11, 05276 (Q9421) Set a reference
- 22:33, 17 October 2014 diff hist +741 CIL 11, 05276 (Q9421) Created claim: Translation IT (P13): Cn. Aequasius Calvos figlio di Caius, L. Aelius figlio di Lucius, duoviri iure dicundo, per decreto dei decurioni, aumentarono la larghezza della strada, diedero in appalto la costruzione delle fondame...
- 22:32, 17 October 2014 diff hist +190 CIL 11, 05276 (Q9421) Created claim: EDR identifier (P38): EDR123151
- 22:30, 17 October 2014 diff hist +181 N CIL 11, 05276 (Q9421) Created a new Item: CIL 11, 05276,
- 22:29, 17 October 2014 diff hist -1 CIL 11, 06128 (Q9420) Changed [en] label: CIL 11, 06128
- 22:29, 17 October 2014 diff hist +92 CIL 11, 06128 (Q9420) Set a reference
- 22:24, 17 October 2014 diff hist +345 CIL 11, 06128 (Q9420) Created claim: Translation IT (P13): - - - - - - T. U[t]ius per decisione dei decurioni, perl’assunzione della carica del sevirato [- - -] fecero lastricare la via per una lunghezza di [- - -]piedi
- 22:23, 17 October 2014 diff hist +190 CIL 11, 06128 (Q9420) Created claim: EDR identifier (P38): EDR107478
- 22:22, 17 October 2014 diff hist +182 N CIL 11, 06128 (Q9420) Created a new Item: CIL 11, 061278,
- 22:18, 16 October 2014 diff hist +195 CIL 09, 05438 (Q9410) Set a reference
- 22:17, 16 October 2014 diff hist +665 CIL 09, 05438 (Q9410) Created claim: Translation IT (P13): Nell’anno del terzo consolato dell’imperatore Cesare Traiano Adriano Augusto, fu lastricata in pietra la strada nuova che attraversa la piazza del mercato pecuario a partire dalla cima della strada...
- 22:10, 16 October 2014 diff hist +92 CIL 11, 06127 (Q9418) Set a reference
- 22:09, 16 October 2014 diff hist +457 CIL 11, 06127 (Q9418) Created claim: Translation IT (P13): I seviri augustali L. Gellius Hippolytus liberto di Lucius, L. Gellius Vernus, L. Gellius Polus liberto di Lucius per decisione dei decurioni, per l’assunzione della carica del sevirato, a loro spese...
- 22:09, 16 October 2014 diff hist +190 CIL 11, 06127 (Q9418) Created claim: EDR identifier (P38): EDR107477
- 22:08, 16 October 2014 diff hist +181 N CIL 11, 06127 (Q9418) Created a new Item: CIL 11, 06127,
- 22:07, 16 October 2014 diff hist +92 CIL 11, 06126 (Q9417) Set a reference
- 22:04, 16 October 2014 diff hist +873 CIL 11, 06126 (Q9417) Created claim: Translation IT (P13): I seviri augustali C. Pescennius Clemens figlio di Caius, L. Vettienus Tiro figlio di Caius, L. Maenus Pharnaces liberto di Lucius, C. Vernasius Eumolphus liberto di Caius, C. Veiacus Epaphra liberto d...
- 22:02, 16 October 2014 diff hist +190 CIL 11, 06126 (Q9417) Created claim: EDR identifier (P38): EDR107372
- 22:02, 16 October 2014 diff hist +181 N CIL 11, 06126 (Q9417) Created a new Item: CIL 11, 06126,
- 21:42, 16 October 2014 diff hist +92 AE 1981, 00317 (Q9416) Set a reference
- 21:42, 16 October 2014 diff hist +409 AE 1981, 00317 (Q9416) Created claim: Translation IT (P13): C(aius) Caetronius [.]ar(- - -) figlio di Caius, C(aius) Attius Ruf(- - -) figlio di Caius, quattuorviri iure dicundo, T(itus) Olius Gargenna figlio di Caius, L(ucius) Ca[..]ius B[- - -]ca figlio di Ca...
- 21:41, 16 October 2014 diff hist +189 AE 1981, 00317 (Q9416) Created claim: EDH identifier (P24): HD003966
- 21:41, 16 October 2014 diff hist +190 AE 1981, 00317 (Q9416) Created claim: EDR identifier (P38): EDR078221
- 18:38, 16 October 2014 diff hist +182 N AE 1981, 00317 (Q9416) Created a new Item: AE 1981, 00317,
- 18:15, 16 October 2014 diff hist +92 CIL 11, 05399 (Q9415) Set a reference
- 18:15, 16 October 2014 diff hist +313 CIL 11, 05399 (Q9415) Created claim: Translation IT (P13): P. Decimius Eros Merula liberto di Publius, seviro, pavimentò la strada dalla cisterna alla casa di L. Mutius, con quel denaro...
- 18:10, 16 October 2014 diff hist 0 CIL 11, 05400 (Q9414) Changed [en] label: CIL 11, 05400
- 18:08, 16 October 2014 diff hist 0 CIL 11, 05399 (Q9415) Changed [en] label: CIL 11, 05399
- 18:07, 16 October 2014 diff hist +190 CIL 11, 05399 (Q9415) Created claim: EDR identifier (P38): EDR025349
- 18:06, 16 October 2014 diff hist +181 N CIL 11, 05399 (Q9415) Created a new Item: CIL 09, 05399,
- 18:05, 16 October 2014 diff hist +92 CIL 11, 05400 (Q9414) Set a reference
- 18:05, 16 October 2014 diff hist +625 CIL 11, 05400 (Q9414) Created claim: Translation IT (P13): P. Decimius Eros Merula liberto di Publius medico clinico, chirurgo, oculista, seviro. Costui diede 50.000 sesterzi per la manumissione, costui diede 2.000 sesterzi alla res publica per il sevirato, co...
- 18:03, 16 October 2014 diff hist +190 CIL 11, 05400 (Q9414) Created claim: EDR identifier (P38): EDR025350
- 18:02, 16 October 2014 diff hist 0 CIL 11, 05400 (Q9414) Changed [en] label: CIL 09, 05400
- 18:01, 16 October 2014 diff hist +181 N CIL 11, 05400 (Q9414) Created a new Item: CIL 09, 54200,
- 16:08, 16 October 2014 diff hist +92 CIL 09, 05541, cfr. p. 700 (Q9413) Set a reference
- 16:08, 16 October 2014 diff hist +396 CIL 09, 05541, cfr. p. 700 (Q9413) Created claim: Translation IT (P13): [- - -]++[- - -], [-] Herennius figlio di Gaius, [-] Aufidius figlio di Lucius, quattuorviri, a spese pubbliche, fecero pavimentare con pietra la strada verso il campo sportivo per una lunghezza di 570...
- 16:07, 16 October 2014 diff hist +189 CIL 09, 05541, cfr. p. 700 (Q9413) Created claim: EDH identifier (P24): HD004536
- 16:07, 16 October 2014 diff hist +190 CIL 09, 05541, cfr. p. 700 (Q9413) Created claim: EDR identifier (P38): EDR080112
- 16:06, 16 October 2014 diff hist +181 N CIL 09, 05541, cfr. p. 700 (Q9413) Created a new Item: CIL 09, 95541,
- 16:02, 16 October 2014 diff hist +92 CIL 09, 05076 (Q9412) Set a reference
- 16:02, 16 October 2014 diff hist +468 CIL 09, 05076 (Q9412) Created claim: Translation IT (P13): a. I duoviri L. Fistanus, figlio di Lucius, L. Tettaienus Barcha, figlio di Lucius, per decisione dei coscritti, con il denaro dei soci del campus, fecero fare e collaudarono la strada che conduce al c...
- 16:01, 16 October 2014 diff hist +190 CIL 09, 05076 (Q9412) Created claim: EDR identifier (P38): EDR113995
- 16:00, 16 October 2014 diff hist +181 N CIL 09, 05076 (Q9412) Created a new Item: CIL 09, 05076,
- 15:59, 16 October 2014 diff hist +92 CIL 01 (2 ed.), 1905, cfr. p. 1051 (Q9411) Set a reference
- 15:58, 16 October 2014 diff hist +469 CIL 01 (2 ed.), 1905, cfr. p. 1051 (Q9411) Created claim: Translation IT (P13): a. I duoviri L. Fistanus, figlio di Lucius, L. Tettaienus Barcha, figlio di Lucius, per decisione dei coscritti, con il denaro dei soci del campus, fecero fare e collaudarono la strada che conduce al c...
- 15:58, 16 October 2014 diff hist +190 CIL 01 (2 ed.), 1905, cfr. p. 1051 (Q9411) Created claim: EDR identifier (P38): EDR113993
- 15:55, 16 October 2014 diff hist +191 N CIL 01 (2 ed.), 1905, cfr. p. 1051 (Q9411) Created a new Item: CIL 01 (2.Aufl.), 01905,
- 15:31, 16 October 2014 diff hist +190 CIL 09, 05438 (Q9410) Created claim: EDR identifier (P38): EDR105073
- 15:30, 16 October 2014 diff hist +181 N CIL 09, 05438 (Q9410) Created a new Item: CIL 09, 05438,
- 15:29, 16 October 2014 diff hist +92 AE 1990, 0328 (Q9409) Set a reference
- 15:29, 16 October 2014 diff hist +1 AE 1990, 0328 (Q9409) Changed claim: Translation IT (P13): M. Octavius Asiaticus figlio di Marcus a causa dello honos fattogli dalle comunità degli Anconetani, dei Pisaurensi e degli Esinensi costruì una via larga sedici piedi dalla via Salaria Gallica alla...
- 15:29, 16 October 2014 diff hist +1,161 AE 1990, 0328 (Q9409) Created claim: Translation IT (P13): M.Octavius Asiaticus figlio di Marcus a causa dello honos fattogli dalle comunità degli Anconetani, dei Pisaurensi e degli Esinensi costruì una via larga sedici piedi dalla via Salaria Gallica alla P...
- 15:27, 16 October 2014 diff hist +189 AE 1990, 0328 (Q9409) Created claim: EDH identifier (P24): HD016641
- 15:27, 16 October 2014 diff hist +190 AE 1990, 0328 (Q9409) Created claim: EDR identifier (P38): EDR081844
- 15:19, 16 October 2014 diff hist +181 N AE 1990, 0328 (Q9409) Created a new Item: AE 2003, 0597,
- 15:17, 16 October 2014 diff hist +92 AE 1947, 0041 (Q9408) Set a reference
- 15:16, 16 October 2014 diff hist +272 AE 1947, 0041 (Q9408) Created claim: Translation IT (P13): I Frentani di Istonio devono mantenere in buono stato la via Valeria dalle gole fino a qui
- 15:16, 16 October 2014 diff hist +189 AE 1947, 0041 (Q9408) Created claim: EDH identifier (P24): HD019376
- 15:16, 16 October 2014 diff hist +190 AE 1947, 0041 (Q9408) Created claim: EDR identifier (P38): EDR111139
- 15:15, 16 October 2014 diff hist +181 N AE 1947, 0041 (Q9408) Created a new Item: AE 1947, 0041,
- 15:09, 16 October 2014 diff hist +92 CIL 09, 07394 (Q9407) Set a reference
- 15:08, 16 October 2014 diff hist +455 CIL 09, 07394 (Q9407) Created claim: Translation IT (P13): Q. Octavius Reutus liberto di Quintus, C. Scaefius Seleucus liberto di Caius, L. Vibius Stabilio liberto di Lucius, L. Vibius Chrysus, T. Gavius Hilarus liberto di Titus, commissari della pavimentazion...
- 15:07, 16 October 2014 diff hist +189 CIL 09, 07394 (Q9407) Created claim: EDH identifier (P24): HD002182
- 15:07, 16 October 2014 diff hist +190 CIL 09, 07394 (Q9407) Created claim: EDR identifier (P38): EDR079376
- 15:06, 16 October 2014 diff hist +181 N CIL 09, 07394 (Q9407) Created a new Item: AE 1984, 0295,
- 15:03, 16 October 2014 diff hist +92 CIL 09, 07388 (Q9406) Set a reference
- 15:03, 16 October 2014 diff hist +368 CIL 09, 07388 (Q9406) Created claim: Translation IT (P13): Q. Octavius Sagitta, figlio di Lucius, fece restaurare le sacre basiliche e ne fece di nuove, fece restaurare il foro e lastricare la strada che porta al tempio di Roma e Augusto Cesare
- 15:02, 16 October 2014 diff hist +189 CIL 09, 07388 (Q9406) Created claim: EDH identifier (P24): HD001874
- 15:02, 16 October 2014 diff hist +190 CIL 09, 07388 (Q9406) Created claim: EDR identifier (P38): EDR079363
- 15:02, 16 October 2014 diff hist +181 N CIL 09, 07388 (Q9406) Created a new Item: AE 1984, 0282,
- 14:58, 16 October 2014 diff hist +92 CIL 09, 02546 (Q9405) Set a reference
- 14:58, 16 October 2014 diff hist +249 CIL 09, 02546 (Q9405) Created claim: Translation IT (P13): C. Papius Faber, C.... Sc... fecero lastricare il foro a loro spese
- 14:57, 16 October 2014 diff hist +190 CIL 09, 02546 (Q9405) Created claim: EDR identifier (P38): EDR074215
- 14:56, 16 October 2014 diff hist +181 N CIL 09, 02546 (Q9405) Created a new Item: CIL 09, 02546,
- 14:55, 16 October 2014 diff hist +92 CIL 09, 02476 (Q9404) Set a reference
- 14:54, 16 October 2014 diff hist +2 CIL 09, 02476 (Q9404) Changed claim: Translation IT (P13): L’augustale C. Coesius Tertius fece lastricare la platea dall’incrocio delle tre vie all’incrocio delle tre vie e pose [- - -]os piedi
- 14:54, 16 October 2014 diff hist +321 CIL 09, 02476 (Q9404) Created claim: Translation IT (P13): L’augustale C.Coesius Tertius fece lastricare la platea dall’incrocio delle tre vie all’incrocio delle tre vie epose [- - -]os piedi
- 14:53, 16 October 2014 diff hist +190 CIL 09, 02476 (Q9404) Created claim: EDR identifier (P38): EDR133174
- 14:51, 16 October 2014 diff hist +181 N CIL 09, 02476 (Q9404) Created a new Item: CIL 09, 02476,
- 23:30, 15 October 2014 diff hist -2 CIL 09, 00808 (Q7140) Changed [en] label: CIL 09, 00808 current
- 23:29, 15 October 2014 diff hist -485 (Q7139) Removed claim: Translation IT (P13): C. Quinctius Valgus figlio di Caius, L. Sepunius figlio di Lucius, quinquennali, per decisione dei decurioni fecero fare e poi collaudarono la cinta muraria, le porte, il foro, i portici, la curia, l... current
- 23:29, 15 October 2014 diff hist -31 (Q7139) Removed [en] label: CIL 01, 003191
- 23:28, 15 October 2014 diff hist +92 CIL 01 (2 ed.), 3191 (Q9403) Set a reference
- 23:28, 15 October 2014 diff hist +392 CIL 01 (2 ed.), 3191 (Q9403) Created claim: Translation IT (P13): C. Quinctius Valgus figlio di Caius, L. Sepunius figlio di Lucius, quinquennali, per decisione dei decurioni fecero fare e poi collaudarono la cinta muraria, le porte, il foro, i portici, la curia, la...
- 23:27, 15 October 2014 diff hist +191 N CIL 01 (2 ed.), 3191 (Q9403) Created a new Item: CIL 01 (2. Aufl.) 03191,
- 23:24, 15 October 2014 diff hist -1 CIL 09, 01048 (Q7138) Changed [en] label: CIL 09, 01048 current
- 23:22, 15 October 2014 diff hist +92 AE 1973, 0201 (Q9402) Set a reference
- 23:22, 15 October 2014 diff hist +1,323 AE 1973, 0201 (Q9402) Created claim: Translation IT (P13): A C. Falerius Niger figlio di C. quattuorviro aedilicia potestate, quattuorviro iure dicundo, augure, quattuorviro quinquennale, i decurioni e i municipes per decreto del senato. Il 31 marzo. Erano pre...
- 23:20, 15 October 2014 diff hist +189 AE 1973, 0201 (Q9402) Created claim: EDH identifier (P24): HD019447
- 23:20, 15 October 2014 diff hist +190 AE 1973, 0201 (Q9402) Created claim: EDR identifier (P38): EDR074214
- 23:19, 15 October 2014 diff hist +195 N AE 1973, 0201 (Q9402) Created a new Item: CIL 01 (2. Aufl.) 02, 03173,