User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 14:52, 30 August 2016 diff hist +219 N AE 1988, 0387; AE 1991, 0516 (Q11844) Created a new Item: AE 1978, 0051, Funerary inscription
- 14:50, 30 August 2016 diff hist +302 CIL 06, 37045, cfr. pp. 4812-4813; CIL 01 (2. Ed.) 02, 00709, cfr. p. 714, 726, 936-938 (Q11843) Set a reference current
- 14:50, 30 August 2016 diff hist +921 CIL 06, 37045, cfr. pp. 4812-4813; CIL 01 (2. Ed.) 02, 00709, cfr. p. 714, 726, 936-938 (Q11843) Created claim: Translation EN (P11): Gnaeus Pompeius Strabo, son of Sestius, commander, granted to the Spanish cavalrymen, in reward for their valour, Roman citizenship under the terms of the Julian Law on 17 November, near the encampment...
- 14:42, 30 August 2016 diff hist +302 CIL 06, 37045, cfr. pp. 4812-4813; CIL 01 (2. Ed.) 02, 00709, cfr. p. 714, 726, 936-938 (Q11843) Set a reference
- 14:38, 30 August 2016 diff hist +952 CIL 06, 37045, cfr. pp. 4812-4813; CIL 01 (2. Ed.) 02, 00709, cfr. p. 714, 726, 936-938 (Q11843) Created claim: Translation IT (P13): Gneo Pompeo Strabone, figlio di Sesto, comandante, concesse ai cavalieri spagnoli, per ricompensarli del loro valore, la cittadinanza romana in conformità con la legge Giulia il 17 novembre, presso l'...
- 14:32, 30 August 2016 diff hist +190 CIL 06, 37045, cfr. pp. 4812-4813; CIL 01 (2. Ed.) 02, 00709, cfr. p. 714, 726, 936-938 (Q11843) Created claim: EDH identifier (P24): HD019742
- 14:31, 30 August 2016 diff hist +191 CIL 06, 37045, cfr. pp. 4812-4813; CIL 01 (2. Ed.) 02, 00709, cfr. p. 714, 726, 936-938 (Q11843) Created claim: EDR identifier (P38): EDR072269
- 14:31, 30 August 2016 diff hist +81 CIL 06, 37045, cfr. pp. 4812-4813; CIL 01 (2. Ed.) 02, 00709, cfr. p. 714, 726, 936-938 (Q11843) Added [it] description: Uno squadrone di cavalieri iberici riceve la cittadinanza romana
- 14:30, 30 August 2016 diff hist +104 CIL 06, 37045, cfr. pp. 4812-4813; CIL 01 (2. Ed.) 02, 00709, cfr. p. 714, 726, 936-938 (Q11843) Added [it] label: CIL 06, 37045, cfr. pp. 4812-4813; CIL 01 (2. Ed.) 02, 00709, cfr. p. 714, 726, 936-938
- 14:29, 30 August 2016 diff hist +331 N CIL 06, 37045, cfr. pp. 4812-4813; CIL 01 (2. Ed.) 02, 00709, cfr. p. 714, 726, 936-938 (Q11843) Created a new Item: CIL 06, 37045, cfr. pp. 4812-4813; CIL 01 (2. Ed.) 02, 00709, cfr. p. 714, 726, 936-938, A squadron of Iberian cavalrymen receive Roman citizenship
- 14:25, 30 August 2016 diff hist +302 AE 1976, 0013 (Q11842) Set a reference
- 14:24, 30 August 2016 diff hist +622 AE 1976, 0013 (Q11842) Created claim: Translation EN (P11): To the Gods of the Underworld. Marcus Aurelius Secundinus, composer of hymns to the Great Mother of the Gods from Mount Ida who is worshipped on the Palatine, constructed (this funerary monument) for h...
- 14:18, 30 August 2016 diff hist +302 AE 1976, 0013 (Q11842) Set a reference
- 14:17, 30 August 2016 diff hist +568 AE 1976, 0013 (Q11842) Created claim: Translation IT (P13): Agli dei Mani. Marco Aurelio Secondino, compositore di inni per la Grande Madre degli Dei del monte Ida venerata sul Palatino, ha fatto erigere (il monumento sepolcrale) per sè, per Aurelio Augurino,...
- 14:11, 30 August 2016 diff hist +191 AE 1976, 0013 (Q11842) Created claim: EDR identifier (P38): EDR076344
- 14:09, 30 August 2016 diff hist +38 AE 1976, 0013 (Q11842) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale
- 14:09, 30 August 2016 diff hist +30 AE 1976, 0013 (Q11842) Added [it] label: AE 1976, 0013
- 14:07, 30 August 2016 diff hist +219 N AE 1976, 0013 (Q11842) Created a new Item: AE 1976, 0013, Funerary inscription
- 14:03, 30 August 2016 diff hist +302 AE 1994, 0215 (Q11841) Set a reference current
- 14:03, 30 August 2016 diff hist +257 AE 1994, 0215 (Q11841) Created claim: Translation EN (P11): To the Magna Mater, Tita Varia, daughter of Titus, offered this as a gift.
- 14:02, 30 August 2016 diff hist +302 AE 1994, 0215 (Q11841) Set a reference
- 14:01, 30 August 2016 diff hist +248 AE 1994, 0215 (Q11841) Created claim: Translation IT (P13): Alla Magna Mater, Tita Varia, figlia di Tito, ha offerto in dono.
- 14:00, 30 August 2016 diff hist +191 AE 1994, 0215 (Q11841) Created claim: EDR identifier (P38): EDR105269
- 14:00, 30 August 2016 diff hist +42 AE 1994, 0215 (Q11841) Added [it] description: Un dono alla Grande Madre
- 14:00, 30 August 2016 diff hist +30 AE 1994, 0215 (Q11841) Added [it] label: AE 1994, 0215
- 13:59, 30 August 2016 diff hist +224 N AE 1994, 0215 (Q11841) Created a new Item: AE 1994, 0215, A gift to the Magna Mater
- 13:58, 30 August 2016 diff hist +302 CIL 09, 06187 (Q11840) Set a reference
- 13:55, 30 August 2016 diff hist +293 CIL 09, 06187 (Q11840) Created claim: Translation EN (P11): To the Mother of the Gods and to Navisalvia, in fulfilment of a vow, Claudia Synthyche offers this as a gift.
- 13:50, 30 August 2016 diff hist +302 CIL 09, 06187 (Q11840) Set a reference
- 13:49, 30 August 2016 diff hist +285 CIL 09, 06187 (Q11840) Created claim: Translation IT (P13): Alla Madre degli Dei e a Navisalvia, in adempimento di un voto, Claudia Synthyche ha offerto in dono.
- 13:48, 30 August 2016 diff hist +191 CIL 09, 06187 (Q11840) Created claim: EDR identifier (P38): EDR121387
- 13:48, 30 August 2016 diff hist +47 CIL 09, 06187 (Q11840) Added [it] description: Altare per Cibele e Navisalvia
- 13:02, 30 August 2016 diff hist +71 CIL 09, 06187 (Q11840) Added [it] label: CIL 06, 00492, cfr. pp. 834, 3005, 3757; CIL 06, 30777
- 13:02, 30 August 2016 diff hist +252 N CIL 09, 06187 (Q11840) Created a new Item: CIL 06, 00492, cfr. pp. 834, 3005, 3757; CIL 06, 30777, Sacred altar
- 12:57, 30 August 2016 diff hist +425 CIL 06, 17985a, cfr. p. 3521, cfr. CIL 06, 34112; CLE 0856 (Q11839) Set a reference current
- 12:56, 30 August 2016 diff hist +996 CIL 06, 17985a, cfr. p. 3521, cfr. CIL 06, 34112; CLE 0856 (Q11839) Created claim: Translation IT (P13): Mi fu patria Tivoli: fui comunemente chiamato Agricola ed anche Flavio; sono sdraiato su un fianco come mi vedete e così presso i viventi, negli anni che il fato mi concesse, trascorsi quel po' di vit...
- 12:51, 30 August 2016 diff hist +191 CIL 06, 17985a, cfr. p. 3521, cfr. CIL 06, 34112; CLE 0856 (Q11839) Created claim: EDR identifier (P38): EDR147411
- 12:51, 30 August 2016 diff hist +36 CIL 06, 17985a, cfr. p. 3521, cfr. CIL 06, 34112; CLE 0856 (Q11839) Added [it] description: Epigramma funerario
- 12:51, 30 August 2016 diff hist +75 CIL 06, 17985a, cfr. p. 3521, cfr. CIL 06, 34112; CLE 0856 (Q11839) Added [it] label: CIL 06, 17985a, cfr. p. 3521, cfr. CIL 06, 34112; CLE 0856
- 12:51, 30 August 2016 diff hist +260 N CIL 06, 17985a, cfr. p. 3521, cfr. CIL 06, 34112; CLE 0856 (Q11839) Created a new Item: CIL 06, 17985a, cfr. p. 3521, cfr. CIL 06, 34112; CLE 0856, Funerary epigram
- 12:49, 30 August 2016 diff hist +425 B. M. Apollonj Ghetti - A. Ferrua - E. Josi - E. Kirschbaum, Esplorazioni sotto la Confessione di San Pietro in Vaticano, I, Città del Vaticano 1951, p. 55, tav. XVI a (Q11838) Set a reference current
- 12:48, 30 August 2016 diff hist +263 B. M. Apollonj Ghetti - A. Ferrua - E. Josi - E. Kirschbaum, Esplorazioni sotto la Confessione di San Pietro in Vaticano, I, Città del Vaticano 1951, p. 55, tav. XVI a (Q11838) Created claim: Translation IT (P13): Agli dei Mani di Trebellena Flaccilla Valeria Tecina fece alla madre dolcissima.
- 12:48, 30 August 2016 diff hist +191 B. M. Apollonj Ghetti - A. Ferrua - E. Josi - E. Kirschbaum, Esplorazioni sotto la Confessione di San Pietro in Vaticano, I, Città del Vaticano 1951, p. 55, tav. XVI a (Q11838) Created claim: EDR identifier (P38): EDR000670
- 12:48, 30 August 2016 diff hist +38 B. M. Apollonj Ghetti - A. Ferrua - E. Josi - E. Kirschbaum, Esplorazioni sotto la Confessione di San Pietro in Vaticano, I, Città del Vaticano 1951, p. 55, tav. XVI a (Q11838) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale
- 12:47, 30 August 2016 diff hist +186 B. M. Apollonj Ghetti - A. Ferrua - E. Josi - E. Kirschbaum, Esplorazioni sotto la Confessione di San Pietro in Vaticano, I, Città del Vaticano 1951, p. 55, tav. XVI a (Q11838) Added [it] label: B. M. Apollonj Ghetti - A. Ferrua - E. Josi - E. Kirschbaum, Esplorazioni sotto la Confessione di San Pietro in Vaticano, I, Città del Vaticano 1951, p. 55, tav. XVI a
- 12:47, 30 August 2016 diff hist +375 N B. M. Apollonj Ghetti - A. Ferrua - E. Josi - E. Kirschbaum, Esplorazioni sotto la Confessione di San Pietro in Vaticano, I, Città del Vaticano 1951, p. 55, tav. XVI a (Q11838) Created a new Item: B. M. Apollonj Ghetti - A. Ferrua - E. Josi - E. Kirschbaum, Esplorazioni sotto la Confessione di San Pietro in Vaticano, I, Città del Vaticano 1951, p. 55, tav. XVI a, Funerary inscription
- 12:46, 30 August 2016 diff hist +425 B. M. Apollonj Ghetti - A. Ferrua - E. Josi - E. Kirschbaum, Esplorazioni sotto la Confessione di San Pietro in Vaticano, I, Città del Vaticano 1951, pp. 43, 48, tav. IX b (Q11837) Set a reference current
- 12:45, 30 August 2016 diff hist +401 B. M. Apollonj Ghetti - A. Ferrua - E. Josi - E. Kirschbaum, Esplorazioni sotto la Confessione di San Pietro in Vaticano, I, Città del Vaticano 1951, pp. 43, 48, tav. IX b (Q11837) Created claim: Translation IT (P13): A Tito Matuccio Palla, ottimo patrono, dedicarono i due Matucci Entimo e Zmaragdo, mercanti di stoffe di lino. Fecero questo sepolcro per sè, per i propri figli, per i loro discendenti e per i loro li...
- 12:43, 30 August 2016 diff hist +191 B. M. Apollonj Ghetti - A. Ferrua - E. Josi - E. Kirschbaum, Esplorazioni sotto la Confessione di San Pietro in Vaticano, I, Città del Vaticano 1951, pp. 43, 48, tav. IX b (Q11837) Created claim: EDR identifier (P38): EDR000668
- 12:43, 30 August 2016 diff hist +38 B. M. Apollonj Ghetti - A. Ferrua - E. Josi - E. Kirschbaum, Esplorazioni sotto la Confessione di San Pietro in Vaticano, I, Città del Vaticano 1951, pp. 43, 48, tav. IX b (Q11837) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale
- 12:43, 30 August 2016 diff hist +190 B. M. Apollonj Ghetti - A. Ferrua - E. Josi - E. Kirschbaum, Esplorazioni sotto la Confessione di San Pietro in Vaticano, I, Città del Vaticano 1951, pp. 43, 48, tav. IX b (Q11837) Added [it] label: B. M. Apollonj Ghetti - A. Ferrua - E. Josi - E. Kirschbaum, Esplorazioni sotto la Confessione di San Pietro in Vaticano, I, Città del Vaticano 1951, pp. 43, 48, tav. IX b
- 12:43, 30 August 2016 diff hist +379 N B. M. Apollonj Ghetti - A. Ferrua - E. Josi - E. Kirschbaum, Esplorazioni sotto la Confessione di San Pietro in Vaticano, I, Città del Vaticano 1951, pp. 43, 48, tav. IX b (Q11837) Created a new Item: B. M. Apollonj Ghetti - A. Ferrua - E. Josi - E. Kirschbaum, Esplorazioni sotto la Confessione di San Pietro in Vaticano, I, Città del Vaticano 1951, pp. 43, 48, tav. IX b, Funerary inscription
- 12:41, 30 August 2016 diff hist +425 AE 1992, 0185 (Q11836) Set a reference current
- 12:40, 30 August 2016 diff hist +326 AE 1992, 0185 (Q11836) Created claim: Translation IT (P13): Sacro agli dei Mani. Gaio Clodio Romano Pio visse 19 anni, un mese e 21 giorni. Lucio Volusio Successo e Volusia Megiste al figlio dolcissimo.
- 12:39, 30 August 2016 diff hist +191 AE 1992, 0185 (Q11836) Created claim: EDR identifier (P38): EDR000667
- 12:39, 30 August 2016 diff hist +38 AE 1992, 0185 (Q11836) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale
- 12:39, 30 August 2016 diff hist +30 AE 1992, 0185 (Q11836) Added [it] label: AE 1992, 0185
- 12:39, 30 August 2016 diff hist +219 N AE 1992, 0185 (Q11836) Created a new Item: AE 1992, 0185, Funerary inscription
- 12:38, 30 August 2016 diff hist +425 B. M. Apollonj Ghetti - A. Ferrua - E. Josi - E. Kirschbaum, Esplorazioni sotto la Confessione di San Pietro in Vaticano, I, Città del Vaticano 1951, p. 37, tav. IX a (Q11835) Set a reference current
- 12:37, 30 August 2016 diff hist +603 B. M. Apollonj Ghetti - A. Ferrua - E. Josi - E. Kirschbaum, Esplorazioni sotto la Confessione di San Pietro in Vaticano, I, Città del Vaticano 1951, p. 37, tav. IX a (Q11835) Created claim: Translation IT (P13): Agli dei Mani. Marco Ebuzio Caritone edificò per sé e per i suoi liberti e liberte e per i loro posteri. Agli dei Mani di Gaio Clodio Romano, che visse 19 anni, un mese e 21 giorni, Lucio Volusio Suc...
- 12:34, 30 August 2016 diff hist +191 B. M. Apollonj Ghetti - A. Ferrua - E. Josi - E. Kirschbaum, Esplorazioni sotto la Confessione di San Pietro in Vaticano, I, Città del Vaticano 1951, p. 37, tav. IX a (Q11835) Created claim: EDR identifier (P38): EDR000671
- 12:33, 30 August 2016 diff hist +38 B. M. Apollonj Ghetti - A. Ferrua - E. Josi - E. Kirschbaum, Esplorazioni sotto la Confessione di San Pietro in Vaticano, I, Città del Vaticano 1951, p. 37, tav. IX a (Q11835) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale
- 12:33, 30 August 2016 diff hist +185 B. M. Apollonj Ghetti - A. Ferrua - E. Josi - E. Kirschbaum, Esplorazioni sotto la Confessione di San Pietro in Vaticano, I, Città del Vaticano 1951, p. 37, tav. IX a (Q11835) Added [it] label: B. M. Apollonj Ghetti - A. Ferrua - E. Josi - E. Kirschbaum, Esplorazioni sotto la Confessione di San Pietro in Vaticano, I, Città del Vaticano 1951, p. 37, tav. IX a
- 12:33, 30 August 2016 diff hist +374 N B. M. Apollonj Ghetti - A. Ferrua - E. Josi - E. Kirschbaum, Esplorazioni sotto la Confessione di San Pietro in Vaticano, I, Città del Vaticano 1951, p. 37, tav. IX a (Q11835) Created a new Item: B. M. Apollonj Ghetti - A. Ferrua - E. Josi - E. Kirschbaum, Esplorazioni sotto la Confessione di San Pietro in Vaticano, I, Città del Vaticano 1951, p. 37, tav. IX a, Funerary inscription
- 12:31, 30 August 2016 diff hist +425 AE 1987, 0152 (Q11834) Set a reference current
- 12:30, 30 August 2016 diff hist +499 AE 1987, 0152 (Q11834) Created claim: Translation IT (P13): Agli dei Mani di Cetennia Igia, che visse 21 anni e 13 giorni. Marco Cetennio Imno alla devotissima figlia e Marco Cetennio Proculo alla carissima sorella fecero tale sepoltura per loro e per i loro li...
- 12:28, 30 August 2016 diff hist +188 AE 1987, 0152 (Q11834) Created claim: EDH identifier (P24): 009947
- 12:27, 30 August 2016 diff hist +191 AE 1987, 0152 (Q11834) Created claim: EDR identifier (P38): EDR000812
- 12:27, 30 August 2016 diff hist +38 AE 1987, 0152 (Q11834) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale
- 12:27, 30 August 2016 diff hist +30 AE 1987, 0152 (Q11834) Added [it] label: AE 1987, 0152
- 12:27, 30 August 2016 diff hist +219 N AE 1987, 0152 (Q11834) Created a new Item: AE 1987, 0152, Funerary inscription
- 12:25, 30 August 2016 diff hist +425 M. Guarducci, Cristo e S. Pietro in un documento precostantiniano della Necropoli Vaticana, Roma 1953, pp. 22-24 (Q11833) Set a reference current
- 12:24, 30 August 2016 diff hist +352 M. Guarducci, Cristo e S. Pietro in un documento precostantiniano della Necropoli Vaticana, Roma 1953, pp. 22-24 (Q11833) Created claim: Translation IT (P13): Agli dei Mani. Valerino Vasatulo visse 31 anni, 4 mesi, 10 giorni e 3 ore. La moglie Valeria Florenzia fece per suo marito, anima benemerita. Fu sepolto il 7 settembre.
- 12:23, 30 August 2016 diff hist +191 M. Guarducci, Cristo e S. Pietro in un documento precostantiniano della Necropoli Vaticana, Roma 1953, pp. 22-24 (Q11833) Created claim: EDR identifier (P38): EDR111276
- 12:23, 30 August 2016 diff hist +49 M. Guarducci, Cristo e S. Pietro in un documento precostantiniano della Necropoli Vaticana, Roma 1953, pp. 22-24 (Q11833) Added [it] description: Sarcofago di Valerinus Vasatulus
- 12:23, 30 August 2016 diff hist +130 M. Guarducci, Cristo e S. Pietro in un documento precostantiniano della Necropoli Vaticana, Roma 1953, pp. 22-24 (Q11833) Added [it] label: M. Guarducci, Cristo e S. Pietro in un documento precostantiniano della Necropoli Vaticana, Roma 1953, pp. 22-24
- 12:23, 30 August 2016 diff hist +333 N M. Guarducci, Cristo e S. Pietro in un documento precostantiniano della Necropoli Vaticana, Roma 1953, pp. 22-24 (Q11833) Created a new Item: M. Guarducci, Cristo e S. Pietro in un documento precostantiniano della Necropoli Vaticana, Roma 1953, pp. 22-24, Sarcophagus of Valerinus Vasatulus
- 12:21, 30 August 2016 diff hist +425 AE 1987, 0131 (Q11832) Set a reference current
- 12:19, 30 August 2016 diff hist +314 AE 1987, 0131 (Q11832) Created claim: Translation IT (P13): Flavio Istatilio Olimpio, che visse 35 anni, 10 mesi e 17 giorni. Fece al benemerito fratello che scherzo con tutti e mai litigò.
- 12:18, 30 August 2016 diff hist +188 AE 1987, 0131 (Q11832) Created claim: EDH identifier (P24): 009884
- 12:17, 30 August 2016 diff hist +191 AE 1987, 0131 (Q11832) Created claim: EDR identifier (P38): EDR080228
- 12:17, 30 August 2016 diff hist +38 AE 1987, 0131 (Q11832) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale
- 12:17, 30 August 2016 diff hist +30 AE 1987, 0131 (Q11832) Added [it] label: AE 1987, 0131
- 12:17, 30 August 2016 diff hist +219 N AE 1987, 0131 (Q11832) Created a new Item: AE 1987, 0131, Funerary inscription
- 12:16, 30 August 2016 diff hist +425 AE 1987, 0156 (Q11831) Set a reference current
- 12:15, 30 August 2016 diff hist +371 AE 1987, 0156 (Q11831) Created claim: Translation IT (P13): Gorgonia, anima dolce. Alla meravigliosa bellezza e castità di Aemilia Gorgonia, che visse 28 anni, 2 mesi e 28 giorni. Riposa in pace. Diedi questa sepoltura alla mia dolcissima moglie.
- 12:14, 30 August 2016 diff hist +188 AE 1987, 0156 (Q11831) Created claim: EDH identifier (P24): 009959
- 12:14, 30 August 2016 diff hist +191 AE 1987, 0156 (Q11831) Created claim: EDR identifier (P38): EDR080249
- 12:14, 30 August 2016 diff hist +38 AE 1987, 0156 (Q11831) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale
- 12:14, 30 August 2016 diff hist +30 AE 1987, 0156 (Q11831) Added [it] label: AE 1987, 0156
- 12:13, 30 August 2016 diff hist +219 N AE 1987, 0156 (Q11831) Created a new Item: AE 1987, 0156, Funerary inscription
- 12:12, 30 August 2016 diff hist +425 AE 1987, 0148 (Q11830) Set a reference current
- 12:12, 30 August 2016 diff hist +239 AE 1987, 0148 (Q11830) Created claim: Translation IT (P13): A Marco Cetennio Antigono e a sua moglie Tullia Seconda.
- 12:11, 30 August 2016 diff hist +188 AE 1987, 0148 (Q11830) Created claim: EDH identifier (P24): 009929
- 12:11, 30 August 2016 diff hist +191 AE 1987, 0148 (Q11830) Created claim: EDR identifier (P38): EDR080242
- 12:10, 30 August 2016 diff hist +38 AE 1987, 0148 (Q11830) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale
- 12:10, 30 August 2016 diff hist +30 AE 1987, 0148 (Q11830) Added [it] label: AE 1987, 0148
- 12:10, 30 August 2016 diff hist +219 N AE 1987, 0148 (Q11830) Created a new Item: AE 1987, 0148, Funerary inscription
- 12:09, 30 August 2016 diff hist +425 Bull. Comm. Arch. Rom., 70, 1942, p. 100 (A. Ferrua) (Q11829) Set a reference current
- 12:08, 30 August 2016 diff hist +434 Bull. Comm. Arch. Rom., 70, 1942, p. 100 (A. Ferrua) (Q11829) Created claim: Translation IT (P13): Agli dei Mani. Ad Urbano, schiavo nato nel palazzo dell'imperatore, aiutante dell'archivista dell'amministrazione imperiale; visse 21 anni, 7 mesi e 22 giorni. I genitori Tiranno, liberto dell'imperato...