User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 10:01, 16 November 2015 diff hist +954 AE 1991, 0519 (Q10315) Changed claim: Translation IT (P13): A Caius Lollius Benivolus liberto di Caius magistro Augustale quinquennale, gli eredi, secondo le disposizioni testamentarie. Prima di lui fu deposta in questo stesso luogo Pontia Deutera liberta di Ga...
- 10:01, 16 November 2015 diff hist +158 AE 1991, 0519 (Q10315) Created claim: Translation IT (P13): somevalue
- 10:00, 16 November 2015 diff hist +954 AE 1991, 0519 (Q10315) Changed claim: Translation IT (P13): A Caius Lollius Benivolus liberto di Caius magistro Augustale quinquennale, gli eredi, secondo le disposizioni testamentarie. Prima di lui fu deposta in questo stesso luogo Pontia Deutera liberta di Ga...
- 10:00, 16 November 2015 diff hist +158 AE 1991, 0519 (Q10315) Created claim: Translation IT (P13): somevalue
- 11:45, 13 November 2015 diff hist +4,959 CIL 06, 00930; CIL 06, 31207, cfr. pp. 3070, 3777, 4307, 4340 (Q10353) Changed claim: Translation DE (P12): 1. (Hiermit ergeht der Beschluss, dass der Imperator Caesar Vespasian Augustus das Recht haben soll ������), und dass er berechtigt sein soll, mit wem immer er will Vertr����ge zu s...
- 11:45, 13 November 2015 diff hist +159 CIL 06, 00930; CIL 06, 31207, cfr. pp. 3070, 3777, 4307, 4340 (Q10353) Created claim: Translation DE (P12): somevalue
- 11:45, 13 November 2015 diff hist +3,663 CIL 06, 00930; CIL 06, 31207, cfr. pp. 3070, 3777, 4307, 4340 (Q10353) Changed claim: Translation EN (P11): 1. [It is hereby enacted] that it shall be lawful for [Imperator Caesar Vespasian Augustus] to (���), and to conclude treaties with whomsoever he shall wish, as it was lawful for the deified Augu...
- 11:45, 13 November 2015 diff hist +158 CIL 06, 00930; CIL 06, 31207, cfr. pp. 3070, 3777, 4307, 4340 (Q10353) Created claim: Translation EN (P11): somevalue
- 11:45, 13 November 2015 diff hist +4,959 CIL 06, 00930; CIL 06, 31207, cfr. pp. 3070, 3777, 4307, 4340 (Q10353) Changed claim: Translation DE (P12): 1. (Hiermit ergeht der Beschluss, dass der Imperator Caesar Vespasian Augustus das Recht haben soll ������), und dass er berechtigt sein soll, mit wem immer er will Vertr����ge zu s...
- 11:45, 13 November 2015 diff hist +158 CIL 06, 00930; CIL 06, 31207, cfr. pp. 3070, 3777, 4307, 4340 (Q10353) Created claim: Translation DE (P12): somevalue
- 11:45, 13 November 2015 diff hist +3,663 CIL 06, 00930; CIL 06, 31207, cfr. pp. 3070, 3777, 4307, 4340 (Q10353) Changed claim: Translation EN (P11): 1. [It is hereby enacted] that it shall be lawful for [Imperator Caesar Vespasian Augustus] to (���), and to conclude treaties with whomsoever he shall wish, as it was lawful for the deified Augu...
- 11:45, 13 November 2015 diff hist +158 CIL 06, 00930; CIL 06, 31207, cfr. pp. 3070, 3777, 4307, 4340 (Q10353) Created claim: Translation EN (P11): somevalue
- 11:23, 13 November 2015 diff hist +795 RIB 2 (Q7316) Changed claim: Translation IT (P13): Alle Madri. Il quartiere a restaurato dai propri soldi (...). current
- 11:23, 13 November 2015 diff hist +157 RIB 2 (Q7316) Created claim: Translation IT (P13): somevalue
- 11:19, 13 November 2015 diff hist +3,663 CIL 06, 00930; CIL 06, 31207, cfr. pp. 3070, 3777, 4307, 4340 (Q10353) Changed claim: Translation EN (P11): 1. [It is hereby enacted] that it shall be lawful for [Imperator Caesar Vespasian Augustus] to (���), and to conclude treaties with whomsoever he shall wish, as it was lawful for the deified Augu...
- 11:19, 13 November 2015 diff hist +158 CIL 06, 00930; CIL 06, 31207, cfr. pp. 3070, 3777, 4307, 4340 (Q10353) Created claim: Translation EN (P11): somevalue
- 11:09, 13 November 2015 diff hist +1,766 ICUR 02, 04107a (Q10347) Changed claim: Translation IT (P13): Una figurazione migliore rinnova l���antico decoro, la fronte, restaurata, risplende dei meriti dei santi. Con la mano alzata l���Onnipotente allontana dalla citt�� pesti, guerre, fame,...
- 11:09, 13 November 2015 diff hist +158 ICUR 02, 04107a (Q10347) Created claim: Translation IT (P13): somevalue
- 11:04, 13 November 2015 diff hist +904 CIL 01 (2 ed.), 3186; AE 1961, 0310 (Q10316) Changed claim: Translation IT (P13): [---] Floridus [---] figlio di Marcus, duoviri curarono di far costruire a loro spese la realizzazione del mercato, delle botteghe e del portico per i coloni Firmani.
- 11:04, 13 November 2015 diff hist +158 CIL 01 (2 ed.), 3186; AE 1961, 0310 (Q10316) Created claim: Translation IT (P13): somevalue