User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 01:20, 11 July 2015 diff hist +190 HD038198 (Q10928) Created claim: EDH identifier (P24): HD038198 current
- 01:20, 11 July 2015 diff hist +190 HD038198 (Q10928) Created claim: ELTE identifier (P48): HD038198
- 01:20, 11 July 2015 diff hist +185 HD038198 (Q10928) Created claim: IPR (P25): CC0
- 01:19, 11 July 2015 diff hist +427 HD038198 (Q10928) Set a reference
- 01:19, 11 July 2015 diff hist +281 HD038198 (Q10928) Created claim: Translation HU (P19): Varzia, Liccaus lánya élt 55 évet, itt nyugszik. A síremléket állították fiai és lányai.
- 01:19, 11 July 2015 diff hist +216 N HD038198 (Q10928) Created a new Item
- 01:19, 11 July 2015 diff hist +190 HD038197 (Q10927) Created claim: EDH identifier (P24): HD038197 current
- 01:19, 11 July 2015 diff hist +190 HD038197 (Q10927) Created claim: ELTE identifier (P48): HD038197
- 01:19, 11 July 2015 diff hist +185 HD038197 (Q10927) Created claim: IPR (P25): CC0
- 01:18, 11 July 2015 diff hist +427 HD038197 (Q10927) Set a reference
- 01:18, 11 July 2015 diff hist +325 HD038197 (Q10927) Created claim: Translation HU (P19): Trasamus (?) Dases fia élt 60 évet, itt nyugszik. Atyjának (?), Simirasius (?) állította a síremléket, fogadalmát (?) beváltotta (?)
- 01:18, 11 July 2015 diff hist +216 N HD038197 (Q10927) Created a new Item
- 01:18, 11 July 2015 diff hist +190 HD038195 (Q10926) Created claim: EDH identifier (P24): HD038195 current
- 01:18, 11 July 2015 diff hist +190 HD038195 (Q10926) Created claim: ELTE identifier (P48): HD038195
- 01:18, 11 July 2015 diff hist +185 HD038195 (Q10926) Created claim: IPR (P25): CC0
- 01:17, 11 July 2015 diff hist +427 HD038195 (Q10926) Set a reference
- 01:17, 11 July 2015 diff hist +229 HD038195 (Q10926) Created claim: Translation HU (P19): Silvanusnak az oltárt méltán? állítottam.
- 01:17, 11 July 2015 diff hist +216 N HD038195 (Q10926) Created a new Item
- 01:17, 11 July 2015 diff hist +190 HD038153 (Q10925) Created claim: EDH identifier (P24): HD038153 current
- 01:17, 11 July 2015 diff hist +190 HD038153 (Q10925) Created claim: ELTE identifier (P48): HD038153
- 01:17, 11 July 2015 diff hist +185 HD038153 (Q10925) Created claim: IPR (P25): CC0
- 01:16, 11 July 2015 diff hist +427 HD038153 (Q10925) Set a reference
- 01:16, 11 July 2015 diff hist +492 HD038153 (Q10925) Created claim: Translation HU (P19): A halotti árnyaknak. Aurelia Valeria emlékének, aki 20 évet élt. Aurelius Valerianus kiszolgált katona, az ala korábbi decuriója, Mogentiana municipium decuriója és Aelia Iusta az igen édes...
- 01:16, 11 July 2015 diff hist +220 N HD038153 (Q10925) Created a new Item
- 01:16, 11 July 2015 diff hist +190 HD038149 (Q10924) Created claim: EDH identifier (P24): HD038149 current
- 01:16, 11 July 2015 diff hist +190 HD038149 (Q10924) Created claim: ELTE identifier (P48): HD038149
- 01:16, 11 July 2015 diff hist +185 HD038149 (Q10924) Created claim: IPR (P25): CC0
- 01:15, 11 July 2015 diff hist +427 HD038149 (Q10924) Set a reference
- 01:15, 11 July 2015 diff hist +465 HD038149 (Q10924) Created claim: Translation HU (P19): Imperator Caesar Caius Vibius Trebonianus Gallus Pius Felix Augustusnak, főpapnak, a néptribunusi hatalom kétszeres birtokosának, consulnak, a haza atyjának, proconsulnak, szellemének és fensé...
- 01:15, 11 July 2015 diff hist +224 N HD038149 (Q10924) Created a new Item
- 01:15, 11 July 2015 diff hist +190 HD038146 (Q10923) Created claim: EDH identifier (P24): HD038146 current
- 01:15, 11 July 2015 diff hist +190 HD038146 (Q10923) Created claim: ELTE identifier (P48): HD038146
- 01:15, 11 July 2015 diff hist +185 HD038146 (Q10923) Created claim: IPR (P25): CC0
- 01:14, 11 July 2015 diff hist +427 HD038146 (Q10923) Set a reference
- 01:14, 11 July 2015 diff hist +219 HD038146 (Q10923) Created claim: Translation HU (P19): Liber Paternek Aurelius Iulianus?...
- 01:14, 11 July 2015 diff hist +216 N HD038146 (Q10923) Created a new Item
- 01:14, 11 July 2015 diff hist +190 HD038145 (Q10922) Created claim: EDH identifier (P24): HD038145 current
- 01:14, 11 July 2015 diff hist +190 HD038145 (Q10922) Created claim: ELTE identifier (P48): HD038145
- 01:14, 11 July 2015 diff hist +185 HD038145 (Q10922) Created claim: IPR (P25): CC0
- 01:13, 11 July 2015 diff hist +427 HD038145 (Q10922) Set a reference
- 01:13, 11 July 2015 diff hist +217 HD038145 (Q10922) Created claim: Translation HU (P19): A turma Geniusának Herenni---?…
- 01:13, 11 July 2015 diff hist +206 N HD038145 (Q10922) Created a new Item
- 01:13, 11 July 2015 diff hist +190 HD038143 (Q10921) Created claim: EDH identifier (P24): HD038143 current
- 01:13, 11 July 2015 diff hist +190 HD038143 (Q10921) Created claim: ELTE identifier (P48): HD038143
- 01:13, 11 July 2015 diff hist +185 HD038143 (Q10921) Created claim: IPR (P25): CC0
- 01:12, 11 July 2015 diff hist +427 HD038143 (Q10921) Set a reference
- 01:12, 11 July 2015 diff hist +296 HD038143 (Q10921) Created claim: Translation HU (P19): Iuppiter Optimus Maximusnak Aurelius Tertullus a legio immunisa fogadalmát örömmel és méltán váltotta be.
- 01:12, 11 July 2015 diff hist +216 N HD038143 (Q10921) Created a new Item
- 01:12, 11 July 2015 diff hist +190 HD038140 (Q10920) Created claim: EDH identifier (P24): HD038140 current
- 01:12, 11 July 2015 diff hist +190 HD038140 (Q10920) Created claim: ELTE identifier (P48): HD038140
- 01:12, 11 July 2015 diff hist +185 HD038140 (Q10920) Created claim: IPR (P25): CC0
- 01:11, 11 July 2015 diff hist +427 HD038140 (Q10920) Set a reference
- 01:11, 11 July 2015 diff hist +307 HD038140 (Q10920) Created claim: Translation HU (P19): A halotti árnyaknak. Quintus Valerius Candidusnak a legio I Adiutrix katonájának, Titius Candidus signifer? állította.
- 01:11, 11 July 2015 diff hist +206 N HD038140 (Q10920) Created a new Item
- 01:11, 11 July 2015 diff hist +190 HD037936 (Q10919) Created claim: EDH identifier (P24): HD037936 current
- 01:11, 11 July 2015 diff hist +190 HD037936 (Q10919) Created claim: ELTE identifier (P48): HD037936
- 01:10, 11 July 2015 diff hist +185 HD037936 (Q10919) Created claim: IPR (P25): CC0
- 01:10, 11 July 2015 diff hist +427 HD037936 (Q10919) Set a reference
- 01:10, 11 July 2015 diff hist +677 HD037936 (Q10919) Created claim: Translation HU (P19): A halotti árnyaknak…aki?...és Aelia Flavinának, nagyanyjának…Mogetiana municipiumának…nagybátyjának és…IA…és Aelia Cantidának, anyjának és Aelius Candidusnak, quaestoriusnak…un...
- 01:10, 11 July 2015 diff hist +216 N HD037936 (Q10919) Created a new Item
- 01:10, 11 July 2015 diff hist +190 HD037934 (Q10918) Created claim: EDH identifier (P24): HD037934 current
- 01:10, 11 July 2015 diff hist +190 HD037934 (Q10918) Created claim: ELTE identifier (P48): HD037934
- 01:09, 11 July 2015 diff hist +185 HD037934 (Q10918) Created claim: IPR (P25): CC0
- 01:09, 11 July 2015 diff hist +427 HD037934 (Q10918) Set a reference
- 01:09, 11 July 2015 diff hist +332 HD037934 (Q10918) Created claim: Translation HU (P19): A halotti árnyaknak. Aurelia Leontia, aki 34 évet, 5 hónapot, 28 napot élt. Aurelius Ianuarius igen drága feleségének sírkövet készített.
- 01:09, 11 July 2015 diff hist +216 N HD037934 (Q10918) Created a new Item
- 01:09, 11 July 2015 diff hist +190 HD037932 (Q10917) Created claim: EDH identifier (P24): HD037932 current
- 01:09, 11 July 2015 diff hist +190 HD037932 (Q10917) Created claim: ELTE identifier (P48): HD037932
- 01:08, 11 July 2015 diff hist +185 HD037932 (Q10917) Created claim: IPR (P25): CC0
- 01:08, 11 July 2015 diff hist +427 HD037932 (Q10917) Set a reference
- 01:08, 11 July 2015 diff hist +342 HD037932 (Q10917) Created claim: Translation HU (P19): Flavius…élt 15 évet…(és Flavia ---)nának és…egyéves…M. Flavius…(gyermekeinek és) Sabinának (és)…(és) Iustának (és)…és unokáinak…
- 01:08, 11 July 2015 diff hist +215 N HD037932 (Q10917) Created a new Item
- 01:08, 11 July 2015 diff hist +190 HD037931 (Q10916) Created claim: EDH identifier (P24): HD037931 current
- 01:08, 11 July 2015 diff hist +190 HD037931 (Q10916) Created claim: ELTE identifier (P48): HD037931
- 01:07, 11 July 2015 diff hist +185 HD037931 (Q10916) Created claim: IPR (P25): CC0
- 01:07, 11 July 2015 diff hist +427 HD037931 (Q10916) Set a reference
- 01:07, 11 July 2015 diff hist +264 HD037931 (Q10916) Created claim: Translation HU (P19): …Moderatus…készítette a síremléket…Batavus és Redus tetszése szerint.
- 01:07, 11 July 2015 diff hist +216 N HD037931 (Q10916) Created a new Item
- 01:07, 11 July 2015 diff hist +190 HD037898 (Q10915) Created claim: EDH identifier (P24): HD037898 current
- 01:07, 11 July 2015 diff hist +190 HD037898 (Q10915) Created claim: ELTE identifier (P48): HD037898
- 01:06, 11 July 2015 diff hist +185 HD037898 (Q10915) Created claim: IPR (P25): CC0
- 01:06, 11 July 2015 diff hist +427 HD037898 (Q10915) Set a reference
- 01:06, 11 July 2015 diff hist +747 HD037898 (Q10915) Created claim: Translation HU (P19): A halotti árnyaknak. / Az"Örök Nyugalomnak" és az "Örökös Biztonságnak". Aurelia Aeternának, az igen rendkívüli feleségnek, aki 30 évet élt és Tiberius Claudius Mace...
- 01:06, 11 July 2015 diff hist +220 N HD037898 (Q10915) Created a new Item
- 01:06, 11 July 2015 diff hist +190 HD037895 (Q10914) Created claim: EDH identifier (P24): HD037895 current
- 01:06, 11 July 2015 diff hist +190 HD037895 (Q10914) Created claim: ELTE identifier (P48): HD037895
- 01:05, 11 July 2015 diff hist +185 HD037895 (Q10914) Created claim: IPR (P25): CC0
- 01:05, 11 July 2015 diff hist +427 HD037895 (Q10914) Set a reference
- 01:05, 11 July 2015 diff hist +279 HD037895 (Q10914) Created claim: Translation HU (P19): …a legio I Adiutrix katonája igen jámbor feleségének és magának életében készítette.
- 01:05, 11 July 2015 diff hist +220 N HD037895 (Q10914) Created a new Item
- 01:05, 11 July 2015 diff hist +190 HD037889 (Q10913) Created claim: EDH identifier (P24): HD037889 current
- 01:05, 11 July 2015 diff hist +190 HD037889 (Q10913) Created claim: ELTE identifier (P48): HD037889
- 01:04, 11 July 2015 diff hist +185 HD037889 (Q10913) Created claim: IPR (P25): CC0
- 01:04, 11 July 2015 diff hist +427 HD037889 (Q10913) Set a reference
- 01:04, 11 July 2015 diff hist +507 HD037889 (Q10913) Created claim: Translation HU (P19): A halotti árnyaknak. Valerius Saturninusnak, kiszolgált katonának, az ala I Ulpia Contariorum korábbi duplariusának, aki 50 évet élt és fiának Valerius Sabinusnak, a legio I Adiutrix katonáj...
- 01:04, 11 July 2015 diff hist +216 N HD037889 (Q10913) Created a new Item
- 01:04, 11 July 2015 diff hist +190 HD037884 (Q10912) Created claim: EDH identifier (P24): HD037884 current
- 01:04, 11 July 2015 diff hist +190 HD037884 (Q10912) Created claim: ELTE identifier (P48): HD037884
- 01:03, 11 July 2015 diff hist +185 HD037884 (Q10912) Created claim: IPR (P25): CC0
- 01:03, 11 July 2015 diff hist +427 HD037884 (Q10912) Set a reference
- 01:03, 11 July 2015 diff hist +430 HD037884 (Q10912) Created claim: Translation HU (P19): Modasius Luciusnak és Aurelia Valentinának, igen jámbor apósnak/anyósnak és Modiasia Lucia igen drága feleségnek, aki 25 évet élt. Aurelius Antiochianus, Brigetio municipiumának decuriója...
- 01:03, 11 July 2015 diff hist +206 N HD037884 (Q10912) Created a new Item
- 01:03, 11 July 2015 diff hist +190 HD037881 (Q10911) Created claim: EDH identifier (P24): HD037881 current
- 01:03, 11 July 2015 diff hist +190 HD037881 (Q10911) Created claim: ELTE identifier (P48): HD037881
- 01:02, 11 July 2015 diff hist +185 HD037881 (Q10911) Created claim: IPR (P25): CC0
- 01:02, 11 July 2015 diff hist +427 HD037881 (Q10911) Set a reference
- 01:02, 11 July 2015 diff hist +572 HD037881 (Q10911) Created claim: Translation HU (P19): A halotti árnyaknak. M. Iulius Proculusnak, a legio I Adiutrix kiszolgált katonájának, aki 26 évet katonáskodott (ebből) 16 évet szolgált cornicularius tribuniként, élt 80 évet. Iulius Pri...
- 01:02, 11 July 2015 diff hist +216 N HD037881 (Q10911) Created a new Item
- 01:02, 11 July 2015 diff hist +190 HD037830 (Q10910) Created claim: EDH identifier (P24): HD037830 current
- 01:02, 11 July 2015 diff hist +190 HD037830 (Q10910) Created claim: ELTE identifier (P48): HD037830
- 01:01, 11 July 2015 diff hist +185 HD037830 (Q10910) Created claim: IPR (P25): CC0
- 01:01, 11 July 2015 diff hist +427 HD037830 (Q10910) Set a reference
- 01:01, 11 July 2015 diff hist +337 HD037830 (Q10910) Created claim: Translation HU (P19): A halotti árnyaknak. Fabius Marcusnak, aki 48 évet élt, Iulia Euticianisnak, igen édes feleségének a (síremlék) elkészítéséről gondoskodott.
- 01:01, 11 July 2015 diff hist +206 N HD037830 (Q10910) Created a new Item
- 01:01, 11 July 2015 diff hist +190 HD037829 (Q10909) Created claim: EDH identifier (P24): HD037829 current
- 01:01, 11 July 2015 diff hist +190 HD037829 (Q10909) Created claim: ELTE identifier (P48): HD037829
- 01:00, 11 July 2015 diff hist +185 HD037829 (Q10909) Created claim: IPR (P25): CC0
- 01:00, 11 July 2015 diff hist +427 HD037829 (Q10909) Set a reference
- 01:00, 11 July 2015 diff hist +369 HD037829 (Q10909) Created claim: Translation HU (P19): A halotti árnyaknak. Dasius Tastus élt 80 évet, Anna Sammonis felesége és Aurelius Capito örökösök a síremlék elkészítéséről a végrendelet akarata szerint gondoskodtak.
- 01:00, 11 July 2015 diff hist +216 N HD037829 (Q10909) Created a new Item
- 01:00, 11 July 2015 diff hist +190 HD037827 (Q10908) Created claim: EDH identifier (P24): HD037827 current
- 01:00, 11 July 2015 diff hist +190 HD037827 (Q10908) Created claim: ELTE identifier (P48): HD037827
- 00:59, 11 July 2015 diff hist +185 HD037827 (Q10908) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:59, 11 July 2015 diff hist +427 HD037827 (Q10908) Set a reference
- 00:59, 11 July 2015 diff hist +263 HD037827 (Q10908) Created claim: Translation HU (P19): Bato, Dases fia élt 25 évet, Dases explorator, apja állította, itt nyugszik.
- 00:59, 11 July 2015 diff hist +216 N HD037827 (Q10908) Created a new Item
- 00:59, 11 July 2015 diff hist +190 HD037825 (Q10907) Created claim: EDH identifier (P24): HD037825 current
- 00:59, 11 July 2015 diff hist +190 HD037825 (Q10907) Created claim: ELTE identifier (P48): HD037825
- 00:58, 11 July 2015 diff hist +185 HD037825 (Q10907) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:58, 11 July 2015 diff hist +427 HD037825 (Q10907) Set a reference
- 00:58, 11 July 2015 diff hist +227 HD037825 (Q10907) Created claim: Translation HU (P19): Imperator Caesar M. Aurelius Antoninusnak…
- 00:58, 11 July 2015 diff hist +236 N HD037825 (Q10907) Created a new Item
- 00:58, 11 July 2015 diff hist +190 HD037823 (Q10906) Created claim: EDH identifier (P24): HD037823 current
- 00:57, 11 July 2015 diff hist +190 HD037823 (Q10906) Created claim: ELTE identifier (P48): HD037823
- 00:57, 11 July 2015 diff hist +185 HD037823 (Q10906) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:57, 11 July 2015 diff hist +427 HD037823 (Q10906) Set a reference
- 00:57, 11 July 2015 diff hist +210 HD037823 (Q10906) Created claim: Translation HU (P19): A Nympháknak az oltárt…
- 00:57, 11 July 2015 diff hist +216 N HD037823 (Q10906) Created a new Item
- 00:57, 11 July 2015 diff hist +190 HD037821 (Q10905) Created claim: EDH identifier (P24): HD037821 current
- 00:56, 11 July 2015 diff hist +190 HD037821 (Q10905) Created claim: ELTE identifier (P48): HD037821
- 00:56, 11 July 2015 diff hist +185 HD037821 (Q10905) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:56, 11 July 2015 diff hist +427 HD037821 (Q10905) Set a reference
- 00:56, 11 July 2015 diff hist +383 HD037821 (Q10905) Created claim: Translation HU (P19): Iuppiter Optimus Maximus és Conservatornak a mi felséges uraink üdvéért M. Ulpius Castrensis? a Fabia tribusból, Rómából, a legio I Adiutrix kiszolgált katonája fogadalomból készítette.
- 00:56, 11 July 2015 diff hist +216 N HD037821 (Q10905) Created a new Item
- 00:56, 11 July 2015 diff hist +190 HD037817 (Q10904) Created claim: EDH identifier (P24): HD037817 current
- 00:55, 11 July 2015 diff hist +190 HD037817 (Q10904) Created claim: ELTE identifier (P48): HD037817
- 00:55, 11 July 2015 diff hist +185 HD037817 (Q10904) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:55, 11 July 2015 diff hist +427 HD037817 (Q10904) Set a reference
- 00:55, 11 July 2015 diff hist +459 HD037817 (Q10904) Created claim: Translation HU (P19): Victoria Verina halotti árnyainak, az igen jámbor feleségnek, a Germania Inferior provinciabeli Forum Hadrianensisből származónak, élt 30 évet. Férje Aemilius Deciminus, a legio I Adiutrix me...
- 00:55, 11 July 2015 diff hist +220 N HD037817 (Q10904) Created a new Item
- 00:55, 11 July 2015 diff hist +190 HD037816 (Q10903) Created claim: EDH identifier (P24): HD037816 current
- 00:54, 11 July 2015 diff hist +190 HD037816 (Q10903) Created claim: ELTE identifier (P48): HD037816
- 00:54, 11 July 2015 diff hist +185 HD037816 (Q10903) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:54, 11 July 2015 diff hist +427 HD037816 (Q10903) Set a reference
- 00:54, 11 July 2015 diff hist +375 HD037816 (Q10903) Created claim: Translation HU (P19): Septimius Secundinianus élt 50 évet és Septimiának, Munna lányának, Septimius Hilarius Quartus és Primitivus felszabadítottak saját költségükön az elkészítésről gondoskodtak.
- 00:54, 11 July 2015 diff hist +216 N HD037816 (Q10903) Created a new Item
- 00:54, 11 July 2015 diff hist +190 HD037814 (Q10902) Created claim: EDH identifier (P24): HD037814 current
- 00:53, 11 July 2015 diff hist +190 HD037814 (Q10902) Created claim: ELTE identifier (P48): HD037814
- 00:53, 11 July 2015 diff hist +185 HD037814 (Q10902) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:53, 11 July 2015 diff hist +427 HD037814 (Q10902) Set a reference
- 00:53, 11 July 2015 diff hist +313 HD037814 (Q10902) Created claim: Translation HU (P19): A halotti árnyaknak. Septimius Diomedusnak a legio I Adiutrix immunes capsariusának és Flavia Asclepiodotának, feleségnek…
- 00:53, 11 July 2015 diff hist +216 N HD037814 (Q10902) Created a new Item
- 00:53, 11 July 2015 diff hist +190 HD037812 (Q10901) Created claim: EDH identifier (P24): HD037812 current
- 00:52, 11 July 2015 diff hist +190 HD037812 (Q10901) Created claim: ELTE identifier (P48): HD037812
- 00:52, 11 July 2015 diff hist +185 HD037812 (Q10901) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:52, 11 July 2015 diff hist +427 HD037812 (Q10901) Set a reference
- 00:52, 11 July 2015 diff hist +396 HD037812 (Q10901) Created claim: Translation HU (P19): A halotti árnyaknak(?)…és az örök pihenésnek, Metilius Valentinus emlékéül, a legio I Adiutrix hajdani imaginiferének Aurelia Maximina magának és fiának, életében gondoskodott az elés...
- 00:52, 11 July 2015 diff hist +220 N HD037812 (Q10901) Created a new Item
- 00:52, 11 July 2015 diff hist +190 HD037810 (Q10900) Created claim: EDH identifier (P24): HD037810 current
- 00:51, 11 July 2015 diff hist +190 HD037810 (Q10900) Created claim: ELTE identifier (P48): HD037810
- 00:51, 11 July 2015 diff hist +185 HD037810 (Q10900) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:51, 11 July 2015 diff hist +427 HD037810 (Q10900) Set a reference
- 00:51, 11 July 2015 diff hist +202 HD037810 (Q10900) Created claim: Translation HU (P19): Cot…évet élt…
- 00:51, 11 July 2015 diff hist +216 N HD037810 (Q10900) Created a new Item
- 00:51, 11 July 2015 diff hist +190 HD037809 (Q10899) Created claim: EDH identifier (P24): HD037809 current
- 00:50, 11 July 2015 diff hist +190 HD037809 (Q10899) Created claim: ELTE identifier (P48): HD037809
- 00:50, 11 July 2015 diff hist +185 HD037809 (Q10899) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:50, 11 July 2015 diff hist +427 HD037809 (Q10899) Set a reference
- 00:50, 11 July 2015 diff hist +377 HD037809 (Q10899) Created claim: Translation HU (P19): A halotti árnyaknak. Aelius Mariniusnak a legio I Adiutrix hajdani katonájának…élt...évet…Bass[---]...Ael[i---]…Maxim[---]…igen jámbor édesanya az elkészítésről gondoskodott.
- 00:50, 11 July 2015 diff hist +216 N HD037809 (Q10899) Created a new Item
- 00:50, 11 July 2015 diff hist +190 HD037808 (Q10898) Created claim: EDH identifier (P24): HD037808 current
- 00:49, 11 July 2015 diff hist +190 HD037808 (Q10898) Created claim: ELTE identifier (P48): HD037808
- 00:49, 11 July 2015 diff hist +185 HD037808 (Q10898) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:49, 11 July 2015 diff hist +427 HD037808 (Q10898) Set a reference
- 00:49, 11 July 2015 diff hist +319 HD037808 (Q10898) Created claim: Translation HU (P19): Aurelius Iulianus emlékének, a cohors I Alpinorum(?) hajdani parancsnokának, aki élt…Aelia Eniana az ő férjének (állította).
- 00:49, 11 July 2015 diff hist +220 N HD037808 (Q10898) Created a new Item
- 00:49, 11 July 2015 diff hist +190 HD037806 (Q10897) Created claim: EDH identifier (P24): HD037806 current
- 00:48, 11 July 2015 diff hist +190 HD037806 (Q10897) Created claim: ELTE identifier (P48): HD037806
- 00:48, 11 July 2015 diff hist +185 HD037806 (Q10897) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:48, 11 July 2015 diff hist +427 HD037806 (Q10897) Set a reference
- 00:48, 11 July 2015 diff hist +357 HD037806 (Q10897) Created claim: Translation HU (P19): …tisztességes elbocsájtásban részesülve lett elküldve…december…Largo és Messalinus consulságának évében, fogadalmukat örömmel és méltán váltották be.
- 00:48, 11 July 2015 diff hist +216 N HD037806 (Q10897) Created a new Item
- 00:48, 11 July 2015 diff hist +190 HD037804 (Q10896) Created claim: EDH identifier (P24): HD037804 current
- 00:47, 11 July 2015 diff hist +190 HD037804 (Q10896) Created claim: ELTE identifier (P48): HD037804
- 00:47, 11 July 2015 diff hist +185 HD037804 (Q10896) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:47, 11 July 2015 diff hist +427 HD037804 (Q10896) Set a reference
- 00:47, 11 July 2015 diff hist +407 HD037804 (Q10896) Created claim: Translation HU (P19): Nemesisnek és Genius Locinak. M. Cornelius Secundianus a legio I Adiutrix Antoniniana katonája, clavicularius a fogadalmat örömmel és jókedvűen beváltotta. // Sabinus második és Anullinus ko...
- 00:47, 11 July 2015 diff hist +216 N HD037804 (Q10896) Created a new Item
- 00:46, 11 July 2015 diff hist +190 HD037794 (Q10895) Created claim: EDH identifier (P24): HD037794 current
- 00:46, 11 July 2015 diff hist +190 HD037794 (Q10895) Created claim: ELTE identifier (P48): HD037794
- 00:46, 11 July 2015 diff hist +185 HD037794 (Q10895) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:46, 11 July 2015 diff hist +427 HD037794 (Q10895) Set a reference
- 00:46, 11 July 2015 diff hist +304 HD037794 (Q10895) Created claim: Translation HU (P19): Baltis istennőnek. Flavia Victorina magáért ést minden övéiért a fogadalmát örömmel és méltán váltotta be.
- 00:46, 11 July 2015 diff hist +216 N HD037794 (Q10895) Created a new Item
- 00:45, 11 July 2015 diff hist +190 HD037793 (Q10894) Created claim: EDH identifier (P24): HD037793 current
- 00:45, 11 July 2015 diff hist +190 HD037793 (Q10894) Created claim: ELTE identifier (P48): HD037793
- 00:45, 11 July 2015 diff hist +185 HD037793 (Q10894) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:45, 11 July 2015 diff hist +427 HD037793 (Q10894) Set a reference
- 00:45, 11 July 2015 diff hist +231 HD037793 (Q10894) Created claim: Translation HU (P19): Iuppiter Optimus Maximusnak oltár, Geniusnak…
- 00:45, 11 July 2015 diff hist +216 N HD037793 (Q10894) Created a new Item
- 00:44, 11 July 2015 diff hist +190 HD037792 (Q10893) Created claim: EDH identifier (P24): HD037792 current
- 00:44, 11 July 2015 diff hist +190 HD037792 (Q10893) Created claim: ELTE identifier (P48): HD037792
- 00:44, 11 July 2015 diff hist +185 HD037792 (Q10893) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:44, 11 July 2015 diff hist +427 HD037792 (Q10893) Set a reference
- 00:44, 11 July 2015 diff hist +258 HD037792 (Q10893) Created claim: Translation HU (P19): Iuppiter Optimus Maximusnak Victor fogadalmát örömmel és jókedvűen…
- 00:44, 11 July 2015 diff hist +216 N HD037792 (Q10893) Created a new Item
- 00:43, 11 July 2015 diff hist +190 HD037791 (Q10892) Created claim: EDH identifier (P24): HD037791 current
- 00:43, 11 July 2015 diff hist +190 HD037791 (Q10892) Created claim: ELTE identifier (P48): HD037791
- 00:43, 11 July 2015 diff hist +185 HD037791 (Q10892) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:43, 11 July 2015 diff hist +427 HD037791 (Q10892) Set a reference
- 00:43, 11 July 2015 diff hist +269 HD037791 (Q10892) Created claim: Translation HU (P19): Iuppiter Optimus Maximusnak…és minden övéinek, fogadalmát örömmel beváltotta.
- 00:43, 11 July 2015 diff hist +216 N HD037791 (Q10892) Created a new Item
- 00:42, 11 July 2015 diff hist +190 HD037789 (Q10891) Created claim: EDH identifier (P24): HD037789 current
- 00:42, 11 July 2015 diff hist +190 HD037789 (Q10891) Created claim: ELTE identifier (P48): HD037789
- 00:42, 11 July 2015 diff hist +185 HD037789 (Q10891) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:42, 11 July 2015 diff hist +427 HD037789 (Q10891) Set a reference
- 00:42, 11 July 2015 diff hist +326 HD037789 (Q10891) Created claim: Translation HU (P19): Iuppiter Optimus Maximusnak oltárt (állított), örömmel beváltotta fogadalmát és megújította Dasens, Dinec…sacerdos, Asamo, Nemm…
- 00:42, 11 July 2015 diff hist +216 N HD037789 (Q10891) Created a new Item
- 00:41, 11 July 2015 diff hist +190 HD037788 (Q10890) Created claim: EDH identifier (P24): HD037788 current
- 00:41, 11 July 2015 diff hist +190 HD037788 (Q10890) Created claim: ELTE identifier (P48): HD037788
- 00:41, 11 July 2015 diff hist +185 HD037788 (Q10890) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:41, 11 July 2015 diff hist +427 HD037788 (Q10890) Set a reference
- 00:41, 11 July 2015 diff hist +318 HD037788 (Q10890) Created claim: Translation HU (P19): Iuppiter Optimus Maximusnak, Iuno Reginának oltárt (állított) M. Ulpius Silvester a legio I Adiutrix veteranusa, optio spe[---]…
- 00:41, 11 July 2015 diff hist +216 N HD037788 (Q10890) Created a new Item
- 00:40, 11 July 2015 diff hist +190 HD037708 (Q10889) Created claim: EDH identifier (P24): HD037708 current
- 00:40, 11 July 2015 diff hist +190 HD037708 (Q10889) Created claim: ELTE identifier (P48): HD037708
- 00:40, 11 July 2015 diff hist +185 HD037708 (Q10889) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:40, 11 July 2015 diff hist +427 HD037708 (Q10889) Set a reference
- 00:40, 11 July 2015 diff hist +279 HD037708 (Q10889) Created claim: Translation HU (P19): Bona Fortunának M. Septimius Valentinus, a brigetióiak decuriója fogadalomból (állította).
- 00:40, 11 July 2015 diff hist +206 N HD037708 (Q10889) Created a new Item
- 00:39, 11 July 2015 diff hist +190 HD037698 (Q10888) Created claim: EDH identifier (P24): HD037698 current
- 00:39, 11 July 2015 diff hist +190 HD037698 (Q10888) Created claim: ELTE identifier (P48): HD037698
- 00:39, 11 July 2015 diff hist +185 HD037698 (Q10888) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:39, 11 July 2015 diff hist +427 HD037698 (Q10888) Set a reference
- 00:39, 11 July 2015 diff hist +315 HD037698 (Q10888) Created claim: Translation HU (P19): Capria Primigenia halotti árnyainak, az igen jámbor feleségének Apulonius Firmus, a legio I Adiutrix centuriója (állította).
- 00:39, 11 July 2015 diff hist +216 N HD037698 (Q10888) Created a new Item
- 00:38, 11 July 2015 diff hist +190 HD037697 (Q10887) Created claim: EDH identifier (P24): HD037697 current
- 00:38, 11 July 2015 diff hist +190 HD037697 (Q10887) Created claim: ELTE identifier (P48): HD037697
- 00:38, 11 July 2015 diff hist +185 HD037697 (Q10887) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:38, 11 July 2015 diff hist +427 HD037697 (Q10887) Set a reference
- 00:38, 11 July 2015 diff hist +254 HD037697 (Q10887) Created claim: Translation HU (P19): A Nympháknak az oltárt L. Attius Macro legatus Augusti (állította).
- 00:38, 11 July 2015 diff hist +216 N HD037697 (Q10887) Created a new Item
- 00:37, 11 July 2015 diff hist +190 HD037666 (Q10886) Created claim: EDH identifier (P24): HD037666 current
- 00:37, 11 July 2015 diff hist +190 HD037666 (Q10886) Created claim: ELTE identifier (P48): HD037666
- 00:37, 11 July 2015 diff hist +185 HD037666 (Q10886) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:37, 11 July 2015 diff hist +427 HD037666 (Q10886) Set a reference
- 00:37, 11 July 2015 diff hist +220 HD037666 (Q10886) Created claim: Translation HU (P19): A halotti árnyaknak…Campanusnak…
- 00:37, 11 July 2015 diff hist +216 N HD037666 (Q10886) Created a new Item
- 00:36, 11 July 2015 diff hist +190 HD037664 (Q10885) Created claim: EDH identifier (P24): HD037664 current
- 00:36, 11 July 2015 diff hist +190 HD037664 (Q10885) Created claim: ELTE identifier (P48): HD037664
- 00:36, 11 July 2015 diff hist +185 HD037664 (Q10885) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:36, 11 July 2015 diff hist +427 HD037664 (Q10885) Set a reference
- 00:36, 11 July 2015 diff hist +284 HD037664 (Q10885) Created claim: Translation HU (P19): M. Aurelius Lucanusnak(?), M. fiának, az ala III (…) Severiana decuriójaként nyugalmazottnak…
- 00:36, 11 July 2015 diff hist +216 N HD037664 (Q10885) Created a new Item
- 00:35, 11 July 2015 diff hist +190 HD037663 (Q10884) Created claim: EDH identifier (P24): HD037663 current
- 00:35, 11 July 2015 diff hist +190 HD037663 (Q10884) Created claim: ELTE identifier (P48): HD037663
- 00:35, 11 July 2015 diff hist +185 HD037663 (Q10884) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:35, 11 July 2015 diff hist +427 HD037663 (Q10884) Set a reference
- 00:35, 11 July 2015 diff hist +248 HD037663 (Q10884) Created claim: Translation HU (P19): Ulpia Candida Silvanusnak tett fogadalmát méltán váltotta be.
- 00:35, 11 July 2015 diff hist +206 N HD037663 (Q10884) Created a new Item
- 00:34, 11 July 2015 diff hist +190 HD037662 (Q10883) Created claim: EDH identifier (P24): HD037662 current
- 00:34, 11 July 2015 diff hist +190 HD037662 (Q10883) Created claim: ELTE identifier (P48): HD037662
- 00:34, 11 July 2015 diff hist +185 HD037662 (Q10883) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:34, 11 July 2015 diff hist +427 HD037662 (Q10883) Set a reference
- 00:34, 11 July 2015 diff hist +323 HD037662 (Q10883) Created claim: Translation HU (P19): Iuppiter Optimus Maximusnak és Iuno Reginának Aelius Rufinianusnak, Mogetiana municipiumának decuriójának üdvéért Aelius Rufinus…
- 00:34, 11 July 2015 diff hist +216 N HD037662 (Q10883) Created a new Item
- 00:33, 11 July 2015 diff hist +190 HD023296 (Q10882) Created claim: EDH identifier (P24): HD023296 current
- 00:33, 11 July 2015 diff hist +190 HD023296 (Q10882) Created claim: ELTE identifier (P48): HD023296
- 00:33, 11 July 2015 diff hist +185 HD023296 (Q10882) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:33, 11 July 2015 diff hist +427 HD023296 (Q10882) Set a reference
- 00:33, 11 July 2015 diff hist +309 HD023296 (Q10882) Created claim: Translation HU (P19): A legio I Adiutrix Pia Fidelis Sasának és Geniusának Antonius Lucius, a fentebb említett legio primus pilusa állította.
- 00:33, 11 July 2015 diff hist +207 N HD023296 (Q10882) Created a new Item
- 00:32, 11 July 2015 diff hist +190 HD020718 (Q10881) Created claim: EDH identifier (P24): HD020718 current
- 00:32, 11 July 2015 diff hist +190 HD020718 (Q10881) Created claim: ELTE identifier (P48): HD020718
- 00:32, 11 July 2015 diff hist +185 HD020718 (Q10881) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:32, 11 July 2015 diff hist +427 HD020718 (Q10881) Set a reference
- 00:32, 11 July 2015 diff hist +372 HD020718 (Q10881) Created claim: Translation HU (P19): A 30 évet (élt) Caelius Saco fia itt nyugszik, az ala I Flavia Domitiana Britannica civium Romanorum katonája. A sírkövet a végrendelet szerint (?) apja Saco, életében állította.
- 00:31, 11 July 2015 diff hist +207 N HD020718 (Q10881) Created a new Item
- 00:31, 11 July 2015 diff hist +190 HD020172 (Q10880) Created claim: EDH identifier (P24): HD020172 current
- 00:31, 11 July 2015 diff hist +190 HD020172 (Q10880) Created claim: ELTE identifier (P48): HD020172
- 00:31, 11 July 2015 diff hist +185 HD020172 (Q10880) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:31, 11 July 2015 diff hist +427 HD020172 (Q10880) Set a reference
- 00:31, 11 July 2015 diff hist +328 HD020172 (Q10880) Created claim: Translation HU (P19): Iuppiter Optimus Maximus Dolichenusnak Caius Gallonius Cripianus a legio I Adiutrix centuriója fogadalmát örömmel és méltán váltotta be.
- 00:31, 11 July 2015 diff hist +207 N HD020172 (Q10880) Created a new Item
- 00:30, 11 July 2015 diff hist +190 HD020169 (Q10879) Created claim: EDH identifier (P24): HD020169 current
- 00:30, 11 July 2015 diff hist +190 HD020169 (Q10879) Created claim: ELTE identifier (P48): HD020169
- 00:30, 11 July 2015 diff hist +185 HD020169 (Q10879) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:30, 11 July 2015 diff hist +427 HD020169 (Q10879) Set a reference
- 00:30, 11 July 2015 diff hist +342 HD020169 (Q10879) Created claim: Translation HU (P19): A Legyőzhetetlen Nap Mithrasnak C. Valerius Marinianus, a legio I Adiutrix parancsnokának a corniculariusa, fogadalmát örömmel és méltán váltotta be.
- 00:29, 11 July 2015 diff hist +207 N HD020169 (Q10879) Created a new Item
- 00:29, 11 July 2015 diff hist +190 HD020124 (Q10878) Created claim: EDH identifier (P24): HD020124 current
- 00:29, 11 July 2015 diff hist +190 HD020124 (Q10878) Created claim: ELTE identifier (P48): HD020124
- 00:29, 11 July 2015 diff hist +185 HD020124 (Q10878) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:29, 11 July 2015 diff hist +427 HD020124 (Q10878) Set a reference
- 00:29, 11 July 2015 diff hist +324 HD020124 (Q10878) Created claim: Translation HU (P19): A fenséges Nundinának T. Flavius Clemens, a legio I Adiutrix Pia Fidelis veteranusa, az istennő utasítására (készítette az oltárt).
- 00:28, 11 July 2015 diff hist +207 N HD020124 (Q10878) Created a new Item
- 00:28, 11 July 2015 diff hist +190 HD020121 (Q10877) Created claim: EDH identifier (P24): HD020121 current
- 00:28, 11 July 2015 diff hist +190 HD020121 (Q10877) Created claim: ELTE identifier (P48): HD020121
- 00:28, 11 July 2015 diff hist +185 HD020121 (Q10877) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:28, 11 July 2015 diff hist +427 HD020121 (Q10877) Set a reference
- 00:28, 11 July 2015 diff hist +613 HD020121 (Q10877) Created claim: Translation HU (P19): A legszentebb Apollónak és Hygiának Quintus Ulpius Felix, a brigetióiak municipiumának Augustalisa, a 2. kaputól a Salus forrásáig saját költségére alapjaiból oszlopcsarnokot épített,...
- 00:27, 11 July 2015 diff hist +207 N HD020121 (Q10877) Created a new Item
- 00:27, 11 July 2015 diff hist +190 HD020118 (Q10876) Created claim: EDH identifier (P24): HD020118 current
- 00:27, 11 July 2015 diff hist +190 HD020118 (Q10876) Created claim: ELTE identifier (P48): HD020118
- 00:27, 11 July 2015 diff hist +185 HD020118 (Q10876) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:27, 11 July 2015 diff hist +427 HD020118 (Q10876) Set a reference
- 00:27, 11 July 2015 diff hist +355 HD020118 (Q10876) Created claim: Translation HU (P19): Lucia Caecilia Bathana halotti árnyainak, élt 80 évet, fiai L. Caecilius Viator és L. Caecilius Saturninus az igen jámbor édesanyjuk szarkofágját elkészítették.
- 00:26, 11 July 2015 diff hist +207 N HD020118 (Q10876) Created a new Item
- 00:26, 11 July 2015 diff hist +190 HD020115 (Q10875) Created claim: EDH identifier (P24): HD020115 current
- 00:26, 11 July 2015 diff hist +190 HD020115 (Q10875) Created claim: ELTE identifier (P48): HD020115
- 00:26, 11 July 2015 diff hist +185 HD020115 (Q10875) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:26, 11 July 2015 diff hist +427 HD020115 (Q10875) Set a reference
- 00:26, 11 July 2015 diff hist +350 HD020115 (Q10875) Created claim: Translation HU (P19): A halotti árnyaknak, a 45 évet élt T. Atonius Fortunatus, Brigetio municipium Augustalisának emlékének, Iulia Filete igen jámbor házastársának állíttatta.
- 00:25, 11 July 2015 diff hist +207 N HD020115 (Q10875) Created a new Item
- 00:25, 11 July 2015 diff hist +190 HD020112 (Q10874) Created claim: EDH identifier (P24): HD020112 current
- 00:25, 11 July 2015 diff hist +190 HD020112 (Q10874) Created claim: ELTE identifier (P48): HD020112
- 00:25, 11 July 2015 diff hist +185 HD020112 (Q10874) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:25, 11 July 2015 diff hist +427 HD020112 (Q10874) Set a reference
- 00:25, 11 July 2015 diff hist +356 HD020112 (Q10874) Created claim: Translation HU (P19): Az egykori Septimia Victorina halotti árnyainak, aki élt…évet. Septimius Victor a legio I Adiutrix centuriója igen kedves feleségének állíttatta (a síremléket).
- 00:24, 11 July 2015 diff hist +207 N HD020112 (Q10874) Created a new Item
- 00:24, 11 July 2015 diff hist +190 HD020109 (Q10873) Created claim: EDH identifier (P24): HD020109 current
- 00:24, 11 July 2015 diff hist +190 HD020109 (Q10873) Created claim: ELTE identifier (P48): HD020109
- 00:24, 11 July 2015 diff hist +185 HD020109 (Q10873) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:24, 11 July 2015 diff hist +427 HD020109 (Q10873) Set a reference
- 00:24, 11 July 2015 diff hist +488 HD020109 (Q10873) Created claim: Translation HU (P19): A halotti árnyaknak. Claudius Verecundust, aki élt 3 évet, Aurelius Celsinianust, akit Placidusnak is neveznek, aki élt 8 évet (temette el) Aurelius Celsinianus a legio I Adiutrix centurioja és...
- 00:23, 11 July 2015 diff hist +207 N HD020109 (Q10873) Created a new Item
- 00:23, 11 July 2015 diff hist +190 HD020106 (Q10872) Created claim: EDH identifier (P24): HD020106 current
- 00:23, 11 July 2015 diff hist +190 HD020106 (Q10872) Created claim: ELTE identifier (P48): HD020106
- 00:23, 11 July 2015 diff hist +185 HD020106 (Q10872) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:23, 11 July 2015 diff hist +427 HD020106 (Q10872) Set a reference
- 00:23, 11 July 2015 diff hist +290 HD020106 (Q10872) Created claim: Translation HU (P19): ...a legio XIIII Gemina Martia Victrix…Marcianus szolga fogadalmát örömmel és méltán váltotta be.
- 00:22, 11 July 2015 diff hist +207 N HD020106 (Q10872) Created a new Item
- 00:22, 11 July 2015 diff hist +190 HD020103 (Q10871) Created claim: EDH identifier (P24): HD020103 current
- 00:22, 11 July 2015 diff hist +190 HD020103 (Q10871) Created claim: ELTE identifier (P48): HD020103
- 00:22, 11 July 2015 diff hist +185 HD020103 (Q10871) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:22, 11 July 2015 diff hist +427 HD020103 (Q10871) Set a reference
- 00:22, 11 July 2015 diff hist +335 HD020103 (Q10871) Created claim: Translation HU (P19): Iulia Aquilia Severának, az igen szent császárnének, a táborok, a senatus és a haza anyjának Brigetio municipium városi tanácsa (állította).
- 00:21, 11 July 2015 diff hist +207 N HD020103 (Q10871) Created a new Item
- 00:21, 11 July 2015 diff hist +190 HD020100 (Q10870) Created claim: EDH identifier (P24): HD020100 current
- 00:21, 11 July 2015 diff hist +190 HD020100 (Q10870) Created claim: ELTE identifier (P48): HD020100
- 00:21, 11 July 2015 diff hist +185 HD020100 (Q10870) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:21, 11 July 2015 diff hist +427 HD020100 (Q10870) Set a reference
- 00:21, 11 July 2015 diff hist +463 HD020100 (Q10870) Created claim: Translation HU (P19): Iuppiter Optimus Maximusnak és ezen hely Geniusának uraink üdvéért M. Aelius Honoratus a legio I Adiutrix regionariusa Fulvius Maximinus consularis megbízására fogadalmát örömmel beváltott...
- 00:20, 11 July 2015 diff hist +221 N HD020100 (Q10870) Created a new Item
- 00:20, 11 July 2015 diff hist +190 HD020024 (Q10869) Created claim: EDH identifier (P24): HD020024 current
- 00:20, 11 July 2015 diff hist +190 HD020024 (Q10869) Created claim: ELTE identifier (P48): HD020024
- 00:20, 11 July 2015 diff hist +185 HD020024 (Q10869) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:20, 11 July 2015 diff hist +427 HD020024 (Q10869) Set a reference
- 00:20, 11 July 2015 diff hist +418 HD020024 (Q10869) Created claim: Translation HU (P19): A halotti árnyaknak. M. Aurelius Avitianus a legio I Adiutrix katonája 11 évet szolgált, 31 évet élt, Parthiában hunyt el és Flavia Gemella édesanyja. M. Aurelius Genialis második örökös...
- 00:19, 11 July 2015 diff hist +216 N HD020024 (Q10869) Created a new Item
- 00:19, 11 July 2015 diff hist +190 HD020021 (Q10868) Created claim: EDH identifier (P24): HD020021 current
- 00:19, 11 July 2015 diff hist +190 HD020021 (Q10868) Created claim: ELTE identifier (P48): HD020021
- 00:19, 11 July 2015 diff hist +185 HD020021 (Q10868) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:19, 11 July 2015 diff hist +427 HD020021 (Q10868) Set a reference
- 00:19, 11 July 2015 diff hist +566 HD020021 (Q10868) Created claim: Translation HU (P19): A halotti árnyaknak. P. Aelius Victorinusnak a legio I Adiutrix duplariusának, aki 21 évet katonáskodott…igen jámbor feleségének Pacatának és igen jámbor gyermekeiknek, Aelius Pacatusnak,...
- 00:18, 11 July 2015 diff hist +216 N HD020021 (Q10868) Created a new Item
- 00:18, 11 July 2015 diff hist +190 HD020018 (Q10867) Created claim: EDH identifier (P24): HD020018 current
- 00:18, 11 July 2015 diff hist +190 HD020018 (Q10867) Created claim: ELTE identifier (P48): HD020018
- 00:18, 11 July 2015 diff hist +185 HD020018 (Q10867) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:18, 11 July 2015 diff hist +427 HD020018 (Q10867) Set a reference
- 00:17, 11 July 2015 diff hist +368 HD020018 (Q10867) Created claim: Translation HU (P19): A halotti árnyaknak. Aurelius Firmanus a cohors I Ulpia Pannoniorum katonája és unokája Victorinus (nyugszik itt). Firmanus nővére, Aurelia Surilli állíttatta (a síremléket).
- 00:17, 11 July 2015 diff hist +207 N HD020018 (Q10867) Created a new Item
- 00:17, 11 July 2015 diff hist +190 HD020015 (Q10866) Created claim: EDH identifier (P24): HD020015 current
- 00:17, 11 July 2015 diff hist +190 HD020015 (Q10866) Created claim: ELTE identifier (P48): HD020015
- 00:17, 11 July 2015 diff hist +185 HD020015 (Q10866) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:17, 11 July 2015 diff hist +427 HD020015 (Q10866) Set a reference
- 00:17, 11 July 2015 diff hist +393 HD020015 (Q10866) Created claim: Translation HU (P19): A halotti árnyaknak. Aelius Iustinusnak, a legio I Adiutrix legatusának librariusának, aki 5 évet katonáskodott, 25 évet élt, a dák hadjáraton hunyt el. Az örökösök, Aelii Claudiani áll...
- 00:16, 11 July 2015 diff hist +216 N HD020015 (Q10866) Created a new Item
- 00:16, 11 July 2015 diff hist +190 HD019364 (Q10865) Created claim: EDH identifier (P24): HD019364 current
- 00:16, 11 July 2015 diff hist +190 HD019364 (Q10865) Created claim: ELTE identifier (P48): HD019364
- 00:16, 11 July 2015 diff hist +185 HD019364 (Q10865) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:16, 11 July 2015 diff hist +427 HD019364 (Q10865) Set a reference
- 00:15, 11 July 2015 diff hist +518 HD019364 (Q10865) Created claim: Translation HU (P19): Marcus Ulpiusnak, az egykori római testőr katonának és a testőrség parancsnoki irodája elöljárójának, aki 35 évet élt. Marcus Ulpius Celerinus a legio I Adiutrix Pia Fidelis fizetést kap...
- 00:15, 11 July 2015 diff hist +221 N HD019364 (Q10865) Created a new Item
- 00:15, 11 July 2015 diff hist +190 HD019361 (Q10864) Created claim: EDH identifier (P24): HD019361 current
- 00:15, 11 July 2015 diff hist +190 HD019361 (Q10864) Created claim: ELTE identifier (P48): HD019361
- 00:15, 11 July 2015 diff hist +185 HD019361 (Q10864) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:15, 11 July 2015 diff hist +427 HD019361 (Q10864) Set a reference
- 00:14, 11 July 2015 diff hist +251 HD019361 (Q10864) Created claim: Translation HU (P19): Silvanus Domesticus isteni lakhelyének tiszteletére Secundinus …
- 00:14, 11 July 2015 diff hist +207 N HD019361 (Q10864) Created a new Item
- 00:14, 11 July 2015 diff hist +190 HD019358 (Q10863) Created claim: EDH identifier (P24): HD019358 current
- 00:14, 11 July 2015 diff hist +190 HD019358 (Q10863) Created claim: ELTE identifier (P48): HD019358
- 00:14, 11 July 2015 diff hist +185 HD019358 (Q10863) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:14, 11 July 2015 diff hist +427 HD019358 (Q10863) Set a reference
- 00:13, 11 July 2015 diff hist +397 HD019358 (Q10863) Created claim: Translation HU (P19): A szent Magna Maternek. Rennius Candidus a legio I Adiutrix veteranusa és Aurelia Marcellina saját és gyermekeik üdvéért fogadalomból helyreállították, fogadalmukat szívesen és méltán v...
- 00:13, 11 July 2015 diff hist +207 N HD019358 (Q10863) Created a new Item
- 00:13, 11 July 2015 diff hist +190 HD018631 (Q10862) Created claim: EDH identifier (P24): HD018631 current
- 00:13, 11 July 2015 diff hist +190 HD018631 (Q10862) Created claim: ELTE identifier (P48): HD018631
- 00:13, 11 July 2015 diff hist +185 HD018631 (Q10862) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:13, 11 July 2015 diff hist +427 HD018631 (Q10862) Set a reference
- 00:12, 11 July 2015 diff hist +384 HD018631 (Q10862) Created claim: Translation HU (P19): Albiunus [---]tinus fia, decurio alae...(élt...évet)…Daciában és…[---]nus Pi[---]aeio fia élt 20 évet, itt nyugszanak. Anyjuk Toria, Licco lánya magának és fiainak életében állította.
- 00:12, 11 July 2015 diff hist +207 N HD018631 (Q10862) Created a new Item
- 00:12, 11 July 2015 diff hist +190 HD014872 (Q10861) Created claim: EDH identifier (P24): HD014872 current
- 00:12, 11 July 2015 diff hist +190 HD014872 (Q10861) Created claim: ELTE identifier (P48): HD014872
- 00:12, 11 July 2015 diff hist +185 HD014872 (Q10861) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:12, 11 July 2015 diff hist +427 HD014872 (Q10861) Set a reference
- 00:11, 11 July 2015 diff hist +310 HD014872 (Q10861) Created claim: Translation HU (P19): Iuppiter Optimus Maximusnak és Iuno Reginának Septimius Ursulinus veteranus fogadalmát szívesen és méltán váltotta be.
- 00:11, 11 July 2015 diff hist +207 N HD014872 (Q10861) Created a new Item
- 00:11, 11 July 2015 diff hist +190 HD011364 (Q10860) Created claim: EDH identifier (P24): HD011364 current
- 00:11, 11 July 2015 diff hist +190 HD011364 (Q10860) Created claim: ELTE identifier (P48): HD011364
- 00:11, 11 July 2015 diff hist +185 HD011364 (Q10860) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:11, 11 July 2015 diff hist +427 HD011364 (Q10860) Set a reference
- 00:10, 11 July 2015 diff hist +230 HD011364 (Q10860) Created claim: Translation HU (P19): Nigrina Caletus lánya élt 6 évet, At[---]…
- 00:10, 11 July 2015 diff hist +207 N HD011364 (Q10860) Created a new Item
- 00:10, 11 July 2015 diff hist +190 HD011361 (Q10859) Created claim: EDH identifier (P24): HD011361 current
- 00:10, 11 July 2015 diff hist +190 HD011361 (Q10859) Created claim: ELTE identifier (P48): HD011361
- 00:10, 11 July 2015 diff hist +185 HD011361 (Q10859) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:10, 11 July 2015 diff hist +427 HD011361 (Q10859) Set a reference
- 00:09, 11 July 2015 diff hist +271 HD011361 (Q10859) Created claim: Translation HU (P19): Aturo…fia élt 60 évet, A[---] Aturo fia élt 25 évet az ala Ulpia lovaskatonája…
- 00:09, 11 July 2015 diff hist +207 N HD011361 (Q10859) Created a new Item
- 00:09, 11 July 2015 diff hist +190 HD011352 (Q10858) Created claim: EDH identifier (P24): HD011352 current
- 00:09, 11 July 2015 diff hist +190 HD011352 (Q10858) Created claim: ELTE identifier (P48): HD011352
- 00:09, 11 July 2015 diff hist +185 HD011352 (Q10858) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:09, 11 July 2015 diff hist +427 HD011352 (Q10858) Set a reference
- 00:08, 11 July 2015 diff hist +277 HD011352 (Q10858) Created claim: Translation HU (P19): Itt nyugszik Madena Lascius lánya, aki 60 évet élt. Fia állította a sírkövet emlékül.
- 00:08, 11 July 2015 diff hist +207 N HD011352 (Q10858) Created a new Item
- 00:08, 11 July 2015 diff hist +190 HD011346 (Q10857) Created claim: EDH identifier (P24): HD011346 current
- 00:08, 11 July 2015 diff hist +190 HD011346 (Q10857) Created claim: ELTE identifier (P48): HD011346
- 00:08, 11 July 2015 diff hist +185 HD011346 (Q10857) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:08, 11 July 2015 diff hist +427 HD011346 (Q10857) Set a reference
- 00:07, 11 July 2015 diff hist +245 HD011346 (Q10857) Created claim: Translation HU (P19): Vinedia Germanus lánya(?) élt 90 évet…fia(?) állította.
- 00:07, 11 July 2015 diff hist +207 N HD011346 (Q10857) Created a new Item
- 00:07, 11 July 2015 diff hist +190 HD009640 (Q10856) Created claim: EDH identifier (P24): HD009640 current
- 00:07, 11 July 2015 diff hist +190 HD009640 (Q10856) Created claim: ELTE identifier (P48): HD009640
- 00:07, 11 July 2015 diff hist +185 HD009640 (Q10856) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:07, 11 July 2015 diff hist +427 HD009640 (Q10856) Set a reference
- 00:06, 11 July 2015 diff hist +329 HD009640 (Q10856) Created claim: Translation HU (P19): Iuppiter Optimus Maximus Dolichenusnak Imperator Severus Alexander Augustus üdvéért Romanus (fogadalmát szívesen és méltán váltotta be).
- 00:06, 11 July 2015 diff hist +207 N HD009640 (Q10856) Created a new Item
- 00:06, 11 July 2015 diff hist +190 HD039624 (Q10855) Created claim: EDH identifier (P24): HD039624 current
- 00:06, 11 July 2015 diff hist +190 HD039624 (Q10855) Created claim: ELTE identifier (P48): HD039624
- 00:06, 11 July 2015 diff hist +185 HD039624 (Q10855) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:06, 11 July 2015 diff hist +427 HD039624 (Q10855) Set a reference
- 00:05, 11 July 2015 diff hist +216 HD039624 (Q10855) Created claim: Translation HU (P19): … Revocata…Quintilla…lánya
- 00:05, 11 July 2015 diff hist +216 N HD039624 (Q10855) Created a new Item
- 00:05, 11 July 2015 diff hist +190 HD039623 (Q10854) Created claim: EDH identifier (P24): HD039623 current
- 00:05, 11 July 2015 diff hist +190 HD039623 (Q10854) Created claim: ELTE identifier (P48): HD039623
- 00:05, 11 July 2015 diff hist +185 HD039623 (Q10854) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:05, 11 July 2015 diff hist +427 HD039623 (Q10854) Set a reference
- 00:04, 11 July 2015 diff hist +260 HD039623 (Q10854) Created claim: Translation HU (P19): Te, ki itt imátkozol, Iustiana Nunannáról emlékezz meg, édesanyádat?...
- 00:04, 11 July 2015 diff hist +216 N HD039623 (Q10854) Created a new Item
- 00:04, 11 July 2015 diff hist +190 HD039620 (Q10853) Created claim: EDH identifier (P24): HD039620 current
- 00:04, 11 July 2015 diff hist +190 HD039620 (Q10853) Created claim: ELTE identifier (P48): HD039620
- 00:04, 11 July 2015 diff hist +185 HD039620 (Q10853) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:04, 11 July 2015 diff hist +427 HD039620 (Q10853) Set a reference
- 00:03, 11 July 2015 diff hist +307 HD039620 (Q10853) Created claim: Translation HU (P19): Silvanus Domesticusnak Spurius? Primitivus a legio I Adiutrix katonája fogadalmát örömmel, megérdemelten váltotta be.
- 00:03, 11 July 2015 diff hist +216 N HD039620 (Q10853) Created a new Item
- 00:03, 11 July 2015 diff hist +190 HD039617 (Q10852) Created claim: EDH identifier (P24): HD039617 current
- 00:03, 11 July 2015 diff hist +190 HD039617 (Q10852) Created claim: ELTE identifier (P48): HD039617
- 00:03, 11 July 2015 diff hist +185 HD039617 (Q10852) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:03, 11 July 2015 diff hist +427 HD039617 (Q10852) Set a reference
- 00:02, 11 July 2015 diff hist +313 HD039617 (Q10852) Created claim: Translation HU (P19): Iuppiter Optimus Maximusnak és Iuno Reginának Publius Aelius Agathonicus fogadalmát örömmel és megérdemelten váltotta be.
- 00:02, 11 July 2015 diff hist +216 N HD039617 (Q10852) Created a new Item
- 00:02, 11 July 2015 diff hist +190 HD039616 (Q10851) Created claim: EDH identifier (P24): HD039616 current
- 00:02, 11 July 2015 diff hist +190 HD039616 (Q10851) Created claim: ELTE identifier (P48): HD039616
- 00:02, 11 July 2015 diff hist +185 HD039616 (Q10851) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:02, 11 July 2015 diff hist +427 HD039616 (Q10851) Set a reference
- 00:01, 11 July 2015 diff hist +304 HD039616 (Q10851) Created claim: Translation HU (P19): A Fenséges Baltisnak az oltárt (állította) Aurelia Euretane (?), fogadalmát örömmel, megérdemelten váltotta be.
- 00:01, 11 July 2015 diff hist +217 N HD039616 (Q10851) Created a new Item
- 00:01, 11 July 2015 diff hist +190 HD039599 (Q10850) Created claim: EDH identifier (P24): HD039599 current
- 00:01, 11 July 2015 diff hist +190 HD039599 (Q10850) Created claim: ELTE identifier (P48): HD039599
- 00:01, 11 July 2015 diff hist +185 HD039599 (Q10850) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:01, 11 July 2015 diff hist +427 HD039599 (Q10850) Set a reference
- 00:00, 11 July 2015 diff hist +241 HD039599 (Q10850) Created claim: Translation HU (P19): …V[---] emlékének, aki élt … évet, Urcunia Ma[---]
- 00:00, 11 July 2015 diff hist +206 N HD039599 (Q10850) Created a new Item
- 00:00, 11 July 2015 diff hist +190 HD039585 (Q10849) Created claim: EDH identifier (P24): HD039585 current
- 00:00, 11 July 2015 diff hist +190 HD039585 (Q10849) Created claim: ELTE identifier (P48): HD039585
- 00:00, 11 July 2015 diff hist +185 HD039585 (Q10849) Created claim: IPR (P25): CC0
- 00:00, 11 July 2015 diff hist +427 HD039585 (Q10849) Set a reference
- 23:59, 10 July 2015 diff hist +466 HD039585 (Q10849) Created claim: Translation HU (P19): A túlvilági árnyaknak, C. Vindonius [---]nak, Brigetio municipiumának decuriójának, duumvirnek és C. Vindonius Margónak, a fent említett municipium decuriójának, (C. Vindonius [---]) fiána...
- 23:59, 10 July 2015 diff hist +220 N HD039585 (Q10849) Created a new Item
- 23:59, 10 July 2015 diff hist +190 HD039580 (Q10848) Created claim: EDH identifier (P24): HD039580 current
- 23:59, 10 July 2015 diff hist +190 HD039580 (Q10848) Created claim: ELTE identifier (P48): HD039580
- 23:59, 10 July 2015 diff hist +185 HD039580 (Q10848) Created claim: IPR (P25): CC0
- 23:58, 10 July 2015 diff hist +427 HD039580 (Q10848) Set a reference
- 23:58, 10 July 2015 diff hist +648 HD039580 (Q10848) Created claim: Translation HU (P19): A halotti árnyaknak. Valerius Ursinus ducenarius, aki 25 évet, 3 hónapot, 5 napot élt, Aurelia Firmilla leány, aki 9 évet 3 hónapot és 5 napot élt és Flavius Firmus a legio I Adiutrix katon...
- 23:58, 10 July 2015 diff hist +216 N HD039580 (Q10848) Created a new Item
- 23:58, 10 July 2015 diff hist +190 HD039550 (Q10847) Created claim: EDH identifier (P24): HD039550 current
- 23:58, 10 July 2015 diff hist +190 HD039550 (Q10847) Created claim: ELTE identifier (P48): HD039550
- 23:58, 10 July 2015 diff hist +185 HD039550 (Q10847) Created claim: IPR (P25): CC0
- 23:57, 10 July 2015 diff hist +427 HD039550 (Q10847) Set a reference
- 23:57, 10 July 2015 diff hist +366 HD039550 (Q10847) Created claim: Translation HU (P19): Ulpia Martina halotti árnyainak, élt 80 évet. Publius Aelius Traianus Brigetio municipiumának decuriója igen jámbor nagyanyjának a síremlék elkészítéséről gondoskodott.
- 23:57, 10 July 2015 diff hist +220 N HD039550 (Q10847) Created a new Item
- 23:57, 10 July 2015 diff hist +190 HD039530 (Q10846) Created claim: EDH identifier (P24): HD039530 current
- 23:57, 10 July 2015 diff hist +190 HD039530 (Q10846) Created claim: ELTE identifier (P48): HD039530
- 23:57, 10 July 2015 diff hist +185 HD039530 (Q10846) Created claim: IPR (P25): CC0
- 23:56, 10 July 2015 diff hist +427 HD039530 (Q10846) Set a reference
- 23:56, 10 July 2015 diff hist +288 HD039530 (Q10846) Created claim: Translation HU (P19): Pompeia Secunda halotti árnyainak, élt 22 évet. Quintus Pompeius Fortunatus igen jó feleségének…
- 23:56, 10 July 2015 diff hist +216 N HD039530 (Q10846) Created a new Item
- 23:56, 10 July 2015 diff hist +190 HD039528 (Q10845) Created claim: EDH identifier (P24): HD039528 current
- 23:56, 10 July 2015 diff hist +190 HD039528 (Q10845) Created claim: ELTE identifier (P48): HD039528