User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 13:34, 23 November 2014 diff hist +92 CIL 10, 5850 (Q9515) Set a reference current
- 13:33, 23 November 2014 diff hist +431 CIL 10, 5850 (Q9515) Created claim: Translation IT (P13): IIIIvira edilicia potestate, IIIIvir i(ure) d(icundo), IIIIvir quinq(uennalis) con potere censorio, patrono per tradizione familiare, (fece restaurare ?) la strada, così dissestata che la salita era q...
- 13:29, 23 November 2014 diff hist +180 N CIL 10, 5850 (Q9515) Created a new Item: CIL 10, 5850,
- 13:29, 23 November 2014 diff hist +92 CIL 10, 5847 (Q9514) Set a reference current
- 13:28, 23 November 2014 diff hist +270 CIL 10, 5847 (Q9514) Created claim: Translation IT (P13): Gli edili P. e M. Salonius figli di Tiberius fecero fare la pavimentazione a loro spese.
- 13:26, 23 November 2014 diff hist +180 N CIL 10, 5847 (Q9514) Created a new Item: CIL 10, 5847,
- 13:25, 23 November 2014 diff hist +92 CIL 10, 05688 (Q9513) Set a reference
- 13:24, 23 November 2014 diff hist +381 CIL 10, 05688 (Q9513) Created claim: Translation IT (P13): P. Aurunculeius figlio di Decimus, C. Minucius Thermus figlio di Gaius, duoviri, per decreto dei decurioni, a spese pubbliche fecero lastricare la strada con la selce inoltre collaudarono il lavoro.
- 13:18, 23 November 2014 diff hist +190 CIL 10, 05688 (Q9513) Created claim: EDR identifier (P38): EDR141774
- 13:17, 23 November 2014 diff hist +180 N CIL 10, 05688 (Q9513) Created a new Item: CIL 10, 5688,
- 13:16, 23 November 2014 diff hist +92 Not. Sc., 1921, p. 70, nr. 2 (Q9512) Set a reference
- 13:16, 23 November 2014 diff hist +646 Not. Sc., 1921, p. 70, nr. 2 (Q9512) Created claim: Translation IT (P13): C. Livinius Victor liberto di Pelasgus littore delle tre decurie, che sono al servizio dei Cesari, dei magistrati e dei sacerdoti, a nome suo e disuo figlio C. Livinius Prosperus per l’assunzione del...
- 13:15, 23 November 2014 diff hist +55 Not. Sc., 1921, p. 70, nr. 2 (Q9512) Added [en] description: Titulum gemellum invenies ad EDR144179
- 13:14, 23 November 2014 diff hist +190 Not. Sc., 1921, p. 70, nr. 2 (Q9512) Created claim: EDR identifier (P38): EDR144179
- 13:13, 23 November 2014 diff hist +190 Not. Sc., 1921, p. 70, nr. 2 (Q9512) Created claim: EDR identifier (P38): EDR144175
- 13:13, 23 November 2014 diff hist +180 N Not. Sc., 1921, p. 70, nr. 2 (Q9512) Created a new Item: NSA 1921, 70,
- 13:04, 23 November 2014 diff hist +92 CIL 01 (2 ed.), 2537, cfr. p. 1004 (Q9511) Set a reference
- 13:03, 23 November 2014 diff hist +439 CIL 01 (2 ed.), 2537, cfr. p. 1004 (Q9511) Created claim: Translation IT (P13): I duoviri C. Viscius figlio di Marcus e M. Curius figlio di Caius, per decreto dei decurioni fecero pavimentare con pietra la strada a spese pubbliche per una lunghezza di 414 piedi al prezzo di cinque...
- 13:03, 23 November 2014 diff hist +190 CIL 01 (2 ed.), 2537, cfr. p. 1004 (Q9511) Created claim: EDR identifier (P38): EDR072867
- 13:02, 23 November 2014 diff hist +220 N CIL 01 (2 ed.), 2537, cfr. p. 1004 (Q9511) Created a new Item: AE 1922, 86, CIL 01 (2 ed.), 2537 (1)
- 13:01, 23 November 2014 diff hist +92 CIL 10, 5204 (Q9510) Set a reference current
- 13:00, 23 November 2014 diff hist +525 CIL 10, 5204 (Q9510) Created claim: Translation IT (P13): Durante il consolato di Nerone Claudio Cesare Augusto Germanico e di L. Calpurnius Piso. Per decisione dei senatori il questore P. Spellius Spellianus Sabinus figlio di Publius e C. Sattius Calatro, fi...
- 12:55, 23 November 2014 diff hist +180 N CIL 10, 5204 (Q9510) Created a new Item: CIL 10, 5204,
- 12:54, 23 November 2014 diff hist +92 CIL 09, 00325 (Q9509) Set a reference
- 12:54, 23 November 2014 diff hist +445 CIL 09, 00325 (Q9509) Created claim: Translation IT (P13): A C. Clodius Adiutor figlio di Gaius, iscritto alla tribù Quirina, pretore, tribuno della plebe, questore, poiché la manutenzione della strada è garantita dalla rendita di un milione di sesterzi las...
- 12:53, 23 November 2014 diff hist +190 CIL 09, 00325 (Q9509) Created claim: EDR identifier (P38): EDR078141
- 12:52, 23 November 2014 diff hist +180 N CIL 09, 00325 (Q9509) Created a new Item: CIL 10, 3852,
- 12:51, 23 November 2014 diff hist +92 CIL 10, 03851 (Q9508) Set a reference
- 12:51, 23 November 2014 diff hist +444 CIL 10, 03851 (Q9508) Created claim: Translation IT (P13): A C. Clodius Adiutor figlio di Gaius, iscritto alla tribù Quirina, pretore, tribuno della plebe, questore, poiché la manutenzionedella strada è garantita dalla rendita di un milione di sesterzi lasc...
- 12:50, 23 November 2014 diff hist +190 CIL 10, 03851 (Q9508) Created claim: EDR identifier (P38): EDR005686
- 12:50, 23 November 2014 diff hist +1 CIL 10, 03913 (Q9507) Changed claim: EDR identifier (P38): EDR005746
- 12:48, 23 November 2014 diff hist +180 N CIL 10, 03851 (Q9508) Created a new Item: CIL 10, 3851,
- 12:47, 23 November 2014 diff hist +92 CIL 10, 03913 (Q9507) Set a reference
- 12:47, 23 November 2014 diff hist +477 CIL 10, 03913 (Q9507) Created claim: Translation IT (P13): A Gaius Lart[- - -]Gabinius Fortuitus figlio di Publius, iscritto alla tribù Palatina, dittatore a Lanuvium, IIvira Capua, poiché aveva fatto lastricare a sue spese con la selce la strada di Diana da...
- 12:46, 23 November 2014 diff hist +189 CIL 10, 03913 (Q9507) Created claim: EDR identifier (P38): EDR00574
- 12:45, 23 November 2014 diff hist +180 N CIL 10, 03913 (Q9507) Created a new Item: CIL 10, 3913,
- 12:44, 23 November 2014 diff hist +92 CIL 01 (2 ed.), 2946 (Q9506) Set a reference
- 12:44, 23 November 2014 diff hist +41 CIL 01 (2 ed.), 2946 (Q9506) Added [en] description: CIL 01 (2 ed.), 2946 (1)
- 12:43, 23 November 2014 diff hist +558 CIL 01 (2 ed.), 2946 (Q9506) Created claim: Translation IT (P13): liberto di Titus,Lucius, Marcus, [- - -]onius liberto di Quintus, [- - - Cos]sutius Eup(- - -) liberto di Caius, [- --]onius [- - -] Dion(ysius) liberto di Lucius. Sotto questi magistri costruirono que...
- 12:42, 23 November 2014 diff hist +189 CIL 01 (2 ed.), 2946 (Q9506) Created claim: EDR identifier (P38): EDR07386
- 12:39, 23 November 2014 diff hist +179 N CIL 01 (2 ed.), 2946 (Q9506) Created a new Item: AE 1952, 54,
- 12:37, 23 November 2014 diff hist +92 AE 1929, 0166 (Q9505) Set a reference
- 12:37, 23 November 2014 diff hist +701 AE 1929, 0166 (Q9505) Created claim: Translation IT (P13): M. Vinicius figlio di Publius, nipote di Marcus, pronipote di Publius, console per due volte, membro delcollegio sacerdotale degli epuloni, membro del sodalizio augustale, decorato con gli ornamenti de...
- 12:33, 23 November 2014 diff hist +190 AE 1929, 0166 (Q9505) Created claim: EDR identifier (P38): EDR073142
- 12:27, 23 November 2014 diff hist +180 N AE 1929, 0166 (Q9505) Created a new Item: AE 1993, 490,
- 12:25, 23 November 2014 diff hist +92 CIL 10, 04660 (Q9504) Set a reference
- 12:25, 23 November 2014 diff hist +696 CIL 10, 04660 (Q9504) Created claim: Translation IT (P13): M. Viniciusfiglio di Publius, nipote di Marcus, pronipote di Publius, console per due volte, membro delcollegio sacerdotale degli epuloni, membro del sodalizio augustale, decorato con gliornamenti del...
- 12:24, 23 November 2014 diff hist -196 CIL 10, 04660 (Q9504) Removed claim: EDR identifier (P38): translation IT
- 12:23, 23 November 2014 diff hist +196 CIL 10, 04660 (Q9504) Created claim: EDR identifier (P38): translation IT
- 12:22, 23 November 2014 diff hist -92 CIL 10, 04660 (Q9504) →wbremovereferences
- 12:22, 23 November 2014 diff hist +92 CIL 10, 04660 (Q9504) Set a reference
- 12:21, 23 November 2014 diff hist +189 CIL 10, 04660 (Q9504) Created claim: EDR identifier (P38): EDR10662
- 12:20, 23 November 2014 diff hist +180 N CIL 10, 04660 (Q9504) Created a new Item: CIL 10, 4660,
- 12:17, 23 November 2014 diff hist +92 CIL 10, 4650 (Q9503) Set a reference current
- 12:12, 23 November 2014 diff hist +497 CIL 10, 4650 (Q9503) Created claim: Translation IT (P13): C. Furius Numida figlio di Gaius, M. Veratius Pollio figlio di Gaius, IIII viriiure dicundo, per decreto del senato, fecero restaurare, e poi collaudarono, la stradalastricata fino alla Porta Summa, (s...
- 11:53, 23 November 2014 diff hist 0 CIL 10, 4650 (Q9503) Changed [en] label: CIL 10, 4650
- 11:49, 23 November 2014 diff hist +180 N CIL 10, 4650 (Q9503) Created a new Item: CIL 05, 4650,
- 16:17, 25 May 2014 diff hist +499 HD065903 (Q6999) Set a reference current
- 16:14, 25 May 2014 diff hist +275 HD065903 (Q6999) Created claim: Translation IT (P13): Adnama, figlia di Troucillo, ha fatto da viva per sé e per il marito Urago, figlio di Tra...
- 16:13, 25 May 2014 diff hist +30 HD065903 (Q6999) Added [en] description: CIL 05, 07269
- 16:13, 25 May 2014 diff hist +189 HD065903 (Q6999) Created claim: EDH identifier (P24): HD065903
- 16:11, 25 May 2014 diff hist +175 N HD065903 (Q6999) Created a new Item: HD065903,
- 16:10, 25 May 2014 diff hist +507 HD065902 (Q6997) Set a reference current
- 16:08, 25 May 2014 diff hist +244 HD065902 (Q6997) Created claim: Translation IT (P13): Lucio Acconio … ha fatto (il monumento) da vivo per sé e...
- 16:08, 25 May 2014 diff hist +30 HD065902 (Q6997) Added [en] description: CIL 05, 07267
- 16:07, 25 May 2014 diff hist +189 HD065902 (Q6997) Created claim: EDH identifier (P24): HD065902
- 16:07, 25 May 2014 diff hist +175 N HD065902 (Q6997) Created a new Item: HD065902,
- 16:01, 25 May 2014 diff hist +507 HD065901 (Q6996) Set a reference current
- 16:00, 25 May 2014 diff hist +289 HD065901 (Q6996) Created claim: Translation IT (P13): Area tombale di Tiberio Quadrato Giulio. Il diritto di passaggio è diviso fra lui stesso e Antistio Primo
- 15:59, 25 May 2014 diff hist +30 HD065901 (Q6996) Added [en] description: CIL 05, 07266
- 15:59, 25 May 2014 diff hist +189 HD065901 (Q6996) Created claim: EDH identifier (P24): HD065901
- 15:58, 25 May 2014 diff hist +175 N HD065901 (Q6996) Created a new Item: HD065901,
- 15:57, 25 May 2014 diff hist +499 CIL 05, 07265 (Q6995) Set a reference
- 15:56, 25 May 2014 diff hist +387 CIL 05, 07265 (Q6995) Created claim: Translation IT (P13): Agli dei Mani di Lartidia Primitiva. Gaio Giulio Trofimo, calzolaio, ha fatto (questo monumento) da vivo per la propria moglie e per sé; (è posto anche in memoria di) Gaio Giulio Felice, figlio piissimo
- 15:55, 25 May 2014 diff hist +30 CIL 05, 07265 (Q6995) Added [en] description: CIL 05, 07265
- 15:55, 25 May 2014 diff hist +189 CIL 05, 07265 (Q6995) Created claim: EDR identifier (P38): HD065900
- 15:54, 25 May 2014 diff hist +175 N CIL 05, 07265 (Q6995) Created a new Item: HD065900,
- 15:50, 25 May 2014 diff hist +505 HD065898 (Q6994) Set a reference current
- 15:49, 25 May 2014 diff hist +323 HD065898 (Q6994) Created claim: Translation IT (P13): Tiberio Giulio Quadrato, figlio di Vibio, (lo) ha lasciato come legato testamentario agli abitanti del vico di Segusio e ai loro discendenti
- 15:46, 25 May 2014 diff hist +30 HD065898 (Q6994) Added [en] description: CIL 05, 07261
- 15:46, 25 May 2014 diff hist +189 HD065898 (Q6994) Created claim: EDH identifier (P24): HD065898
- 15:45, 25 May 2014 diff hist +175 N HD065898 (Q6994) Created a new Item: HD065898,
- 15:38, 25 May 2014 diff hist +265 HD065897 (Q6993) Created claim: Translation IT (P13): Marco Giulio Urbano, liberto di Cozio, seviro. Marco Giulio Apto, liberto di Urbano current
- 15:37, 25 May 2014 diff hist +30 HD065897 (Q6993) Added [en] description: CIL 05, 07262
- 15:37, 25 May 2014 diff hist +189 HD065897 (Q6993) Created claim: EDH identifier (P24): HD065897
- 15:37, 25 May 2014 diff hist +175 N HD065897 (Q6993) Created a new Item: HD065897,
- 15:27, 25 May 2014 diff hist +507 HD065896 (Q6992) Set a reference current
- 15:24, 25 May 2014 diff hist +347 HD065896 (Q6992) Created claim: Translation IT (P13): A Tiberio Claudio Nigrino, figlio di Tiberio, della tribù Quirina, decurione, duoviro. Claudia Nigrina ha fatto (il monumento) per l’ottimo padre e anche per sé
- 15:24, 25 May 2014 diff hist -1 HD065896 (Q6992) Changed [en] description: CIL 05, 07260
- 15:23, 25 May 2014 diff hist +31 HD065896 (Q6992) Added [en] description: CIL 05, 07260.
- 15:23, 25 May 2014 diff hist +189 HD065896 (Q6992) Created claim: EDH identifier (P24): HD065896
- 15:22, 25 May 2014 diff hist +175 N HD065896 (Q6992) Created a new Item: HD065896,
- 16:07, 22 May 2014 diff hist +222 AE 2007, 0891 (Q6991) Set a reference
- 16:06, 22 May 2014 diff hist +365 AE 2007, 0891 (Q6991) Set a reference
- 16:03, 22 May 2014 diff hist +3,950 AE 2007, 0891 (Q6991) Changed claim: Translation IT (P13): Rubrica. Sulla ricusazione e l’assegnazione dei giudici.Se tra due parti (tra le quali è in atto una lite o una controversia giudiziaria per un affare privato per il quale non sarà necessario nomin...
- 16:00, 22 May 2014 diff hist +4,075 AE 2007, 0891 (Q6991) Created claim: Translation IT (P13): Rubrica. Sulla ricusazione e l’assegnazione dei giudici.Se tra due parti (tra le quali è in atto una lite o una controversia giudiziaria per un affare privato per il quale non sarà necessario nomin...
- 15:59, 22 May 2014 diff hist +189 AE 2007, 0891 (Q6991) Created claim: EDR identifier (P38): HD066618
- 15:58, 22 May 2014 diff hist +205 N AE 2007, 0891 (Q6991) Created a new Item: HD066618, AE 2007, 0891
- 15:49, 22 May 2014 diff hist +508 HD065890 (Q6990) Set a reference current
- 15:48, 22 May 2014 diff hist +313 HD065890 (Q6990) Created claim: Translation IT (P13): Agli Dei Mani di Marco Vettio Verino, centurione degli ‘statores’. Lucio Vettio Avito ha fatto a sue spese all’ottimo genero