User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 14:58, 14 April 2021 diff hist 0 R. Gaeta, in Epigrafi romane di Canosa I, Bari 1989, pp. 30-31 nr. 24 (Q10337) Changed claim: Trismegistos identifier (P3): 244779
- 14:57, 14 April 2021 diff hist 0 R. Gaeta, in Epigrafi romane di Canosa I, Bari 1989, pp. 30-31 nr. 24 (Q10337) Changed claim: EDR identifier (P38): EDR073516
- 14:57, 14 April 2021 diff hist +194 R. Gaeta, in Epigrafi romane di Canosa I, Bari 1989, pp. 30-31 nr. 24 (Q10337) Changed claim: Translation IT (P13): A Marcus Arrius Clementianus, uomo chiarissimo per la sua notevole benevolenza verso i cittadini e la patria. L’ordine e il popolo canosino a seguito del decreto dei decurioni dedicò al patrono.
- 14:54, 14 April 2021 diff hist +4 R. Gaeta, in Epigrafi romane di Canosa I, Bari 1989, pp. 30-31 nr. 24 (Q10337) Changed claim: Translation IT (P13): Prova
- 14:48, 14 April 2021 diff hist 0 R. Gaeta, in Epigrafi romane di Canosa I, Bari 1989, pp. 30-31 nr. 24 (Q10337) Changed claim: EDR identifier (P38): EDR073515
- 14:48, 14 April 2021 diff hist 0 R. Gaeta, in Epigrafi romane di Canosa I, Bari 1989, pp. 30-31 nr. 24 (Q10337) Changed claim: Trismegistos identifier (P3): 244778
- 14:47, 14 April 2021 diff hist +120 R. Gaeta, in Epigrafi romane di Canosa I, Bari 1989, pp. 30-31 nr. 24 (Q10337) Added [en] description: Honorary base with dedication to the knight M. Aquilius Felix
- 14:47, 14 April 2021 diff hist +8 R. Gaeta, in Epigrafi romane di Canosa I, Bari 1989, pp. 30-31 nr. 24 (Q10337) Changed [it] description: Base onoraria con dedica al cavaliere M. Aquilius Felix
- 14:47, 14 April 2021 diff hist +56 R. Gaeta, in Epigrafi romane di Canosa I, Bari 1989, pp. 30-31 nr. 24 (Q10337) Changed [it] label: R. Gaeta, in Epigrafi romane di Canosa I, Bari 1989, pp. 269-272, nr. App II, 2
- 14:47, 14 April 2021 diff hist +56 R. Gaeta, in Epigrafi romane di Canosa I, Bari 1989, pp. 30-31 nr. 24 (Q10337) Changed [en] label: R. Gaeta, in Epigrafi romane di Canosa I, Bari 1989, pp. 269-272, nr. App II, 2
- 14:45, 14 April 2021 diff hist 0 TM List
- 14:44, 14 April 2021 diff hist 0 EDR Epigraphic Database Roma ID
- 14:43, 14 April 2021 diff hist +2 EDR List
- 14:42, 14 April 2021 diff hist +837 CIL 09, 00120* (Q10327) Changed claim: Translation IT (P13): All’imperatore Cesare Flavio Valerio Costantino Pio Felice eterno invitto Augusto, pontefice massimo insignito della tribunizia potestà, console due volte, padre della patria, proconsole, Vibonius Caecilianus, uomo perfettissimo, governatore di Puglia e Calabria, devoto al suo nume e (alla sua) maestà. current
- 14:41, 14 April 2021 diff hist 0 CIL 09, 00120* (Q10327) Changed claim: EDR identifier (P38): EDR026006
- 14:41, 14 April 2021 diff hist 0 CIL 09, 00120* (Q10327) Changed claim: Trismegistos identifier (P3): 245497
- 14:40, 14 April 2021 diff hist +103 CIL 09, 00120* (Q10327) Added [en] description: Honorary base with dedication to Constantine
- 14:40, 14 April 2021 diff hist -11 CIL 09, 00120* (Q10327) Changed [it] description: Base onoraria con dedica a Costantino
- 14:40, 14 April 2021 diff hist -14 CIL 09, 00120* (Q10327) Changed [it] label: CIL 09, 00120*
- 14:40, 14 April 2021 diff hist -14 CIL 09, 00120* (Q10327) Changed [en] label: CIL 09, 00120*
- 11:44, 14 April 2021 diff hist 0 EDR Epigraphic Database Roma ID
- 11:43, 14 April 2021 diff hist +1 EDR List
- 11:42, 14 April 2021 diff hist 0 TM List
- 11:42, 14 April 2021 diff hist 0 CIL 09, 00344 (Q10320) Changed claim: EDR identifier (P38): EDR017151 current
- 11:41, 14 April 2021 diff hist 0 CIL 09, 00344 (Q10320) Changed claim: Trismegistos identifier (P3): 245790
- 11:41, 14 April 2021 diff hist +766 CIL 09, 00344 (Q10320) Changed claim: Translation IT (P13): A Lucius Aelius Aurelius Apolaustus, liberto di Augusto, pantomimo (danzatore), quinquennale degli Augustali (sacerdote), primo del suo tempo, vincitore dei giochi sacri. La colonia Aurelia Augusta Pia Canosa, per decreto dei decurioni.
- 11:40, 14 April 2021 diff hist +135 CIL 09, 00344 (Q10320) Added [en] description: Honorary base with dedication to the pantomime L. Aelius Aurelius Apolaustus
- 11:40, 14 April 2021 diff hist +24 CIL 09, 00344 (Q10320) Changed [it] description: Base onoraria con dedica al pantomimo L. Aelius Aurelius Apolaustus
- 11:40, 14 April 2021 diff hist 0 CIL 09, 00344 (Q10320) Changed [it] label: CIL 09, 00344
- 11:40, 14 April 2021 diff hist 0 CIL 09, 00344 (Q10320) Changed [en] label: CIL 09, 00344
- 11:37, 14 April 2021 diff hist 0 EDR Epigraphic Database Roma ID
- 11:36, 14 April 2021 diff hist +1 EDR List
- 11:36, 14 April 2021 diff hist 0 TM List
- 11:34, 14 April 2021 diff hist 0 CIL 09, 00340 (Q10330) Changed claim: EDR identifier (P38): EDR017072 current
- 11:33, 14 April 2021 diff hist +611 CIL 09, 00340 (Q10330) Changed claim: Translation IT (P13): Al patrono Lucius Annius Rufus, figlio di Lucius della tribù Oufentina, per la sua straordinaria e incomparabile munificenza, per consenso unanime.
- 11:33, 14 April 2021 diff hist +149 CIL 09, 00340 (Q10330) Changed claim: Translation IT (P13): Al patrono Lucius Annius Rufus, figlio di Lucius della tribù Oufentina, per la sua straordinaria e incomparabile munificenza, per consenso unanime.
- 11:33, 14 April 2021 diff hist 0 CIL 09, 00340 (Q10330) Changed claim: Trismegistos identifier (P3): 245758
- 11:32, 14 April 2021 diff hist +118 CIL 09, 00340 (Q10330) Added [en] description: Honorary base with dedication to the patron L. Annius Rufus
- 11:32, 14 April 2021 diff hist -2 CIL 09, 00340 (Q10330) Changed [it] description: Base onoraria con dedica al patrono L. Annius Rufus
- 11:32, 14 April 2021 diff hist 0 CIL 09, 00340 (Q10330) Changed [it] label: CIL 09, 00340
- 11:32, 14 April 2021 diff hist 0 CIL 09, 00340 (Q10330) Changed [en] label: CIL 09, 00340
- 11:30, 14 April 2021 diff hist 0 TM List
- 11:29, 14 April 2021 diff hist 0 EDR Epigraphic Database Roma ID
- 11:28, 14 April 2021 diff hist -7 EDR List
- 11:27, 14 April 2021 diff hist +99 CIL 09, 00309 (Q10220) Added [it] description: Base onoraria con dedica a Marco Aurelio current
- 11:27, 14 April 2021 diff hist +107 CIL 09, 00309 (Q10220) Added [en] description: Honorary base with dedication to Marcus Aurelius
- 11:27, 14 April 2021 diff hist -22 CIL 09, 00309 (Q10220) Changed [it] label: CIL 09, 00309
- 11:27, 14 April 2021 diff hist -22 CIL 09, 00309 (Q10220) Changed [en] label: CIL 09, 00309
- 11:25, 14 April 2021 diff hist +1,172 CIL 09, 00309 (Q10220) Created claim: Translation IT (P13): All’imperatore Cesare Marco Aurelio Antonino, figlio del divino Antonino, nipote del divino Adriano, pronipote del divino Traiano Partico, figlio del pronipote del divino Nerva, pontefice massimo, durante la quindicesima potestà tribunizia, console per tre volte, pubblicamente per decreto dei decurioni.
- 11:24, 14 April 2021 diff hist 0 CIL 09, 00309 (Q10220) Changed claim: Trismegistos identifier (P3): 245838
- 11:24, 14 April 2021 diff hist 0 CIL 09, 00309 (Q10220) Changed claim: EDR identifier (P38): EDR017060
- 14:01, 1 April 2021 diff hist +11 Not. Sc., 1923, p. 366 (G. Gatti) (Q9488) Changed [it] label: Not. Sc., 1923, p. 366 (G. Gatti) current
- 14:01, 1 April 2021 diff hist +11 Not. Sc., 1923, p. 366 (G. Gatti) (Q9488) Changed [en] label: Not. Sc., 1923, p. 366 (G. Gatti)
- 14:00, 1 April 2021 diff hist +99 Not. Sc., 1923, p. 366 (G. Gatti) (Q9488) Added [it] description: Iscrizione funeraria di Valeria Pilumina
- 13:59, 1 April 2021 diff hist +75 Not. Sc., 1923, p. 366 (G. Gatti) (Q9488) Changed claim: Translation IT (P13): A Valeria Pilumina, liberta di Marco e di una donna. Sulla fronte 9 piedi, verso l'interno 18
- 13:50, 1 April 2021 diff hist 0 EDR Epigraphic Database Roma ID
- 13:49, 1 April 2021 diff hist +32 EDR List
- 13:46, 1 April 2021 diff hist +25 TM List
- 13:44, 1 April 2021 diff hist +82 CIL 09, 00949 (Q11661) Changed claim: Translation IT (P13): … veterano del nostro imperatore, richiamato in servizio restaurò un tempietto (dedicato) a Giove e fece fare una base e una statua del dio, a seguito di un ammonimento divino. current
- 13:44, 1 April 2021 diff hist +1,044 CIL 09, 00949 (Q11661) Created claim: Translation IT (P13): … veterano del nostro imperatore, richiamato in servizio restaurò un tempietto (dedicato) a Giove e fece fare una base e una statua del dio, a seguito di un ammonimento divino.
- 13:43, 1 April 2021 diff hist 0 CIL 09, 00949 (Q11661) Changed claim: EDR identifier (P38): EDR017284
- 13:43, 1 April 2021 diff hist 0 CIL 09, 00949 (Q11661) Changed claim: Trismegistos identifier (P3): 246070
- 13:42, 1 April 2021 diff hist +120 CIL 09, 00949 (Q11661) Added [it] description: Iscrizione sacra con ricordo di restauri e altri doni a Giove
- 13:42, 1 April 2021 diff hist +53 CIL 09, 00949 (Q11661) Changed [en] description: Sacred inscription with memory of restorations and other gifts to Jupiter
- 13:42, 1 April 2021 diff hist +72 CIL 09, 00949 (Q11661) Added [it] label: CIL 09, 00949
- 13:42, 1 April 2021 diff hist +396 CIL 09, 00949 (Q11661) Changed [en] label: CIL 09, 00949
- 13:39, 1 April 2021 diff hist +32 EDR List
- 13:37, 1 April 2021 diff hist 0 EDR Epigraphic Database Roma ID
- 13:36, 1 April 2021 diff hist +25 TM List
- 13:34, 1 April 2021 diff hist +611 CIL 09, 00327 (Q11581) Changed claim: Translation IT (P13): Consacrato al Dio Vortumno, Publius Curtius Salassus figlio di Publius, Publius Titius figlio di Lucius, quattuoviri (magistrati locali) con il denaro ricavato dallo spettacolo gladiatorio, per decreto del senato. current
- 13:33, 1 April 2021 diff hist +549 CIL 09, 00327 (Q11581) Created claim: Translation IT (P13): Consacrato al Dio Vortumno, Publius Curtius Salassus figlio di Publius, Publius Titius figlio di Lucius, quattuoviri (magistrati locali) con il denaro ricavato dallo spettacolo gladiatorio, per decreto del senato.
- 13:33, 1 April 2021 diff hist 0 CIL 09, 00327 (Q11581) Changed claim: EDR identifier (P38): EDR017057
- 13:32, 1 April 2021 diff hist 0 CIL 09, 00327 (Q11581) Changed claim: Trismegistos identifier (P3): 245779
- 13:32, 1 April 2021 diff hist +113 CIL 09, 00327 (Q11581) Added [it] description: Colonna con dedica a Vortumno da parte di due IIIIviri
- 13:32, 1 April 2021 diff hist +31 CIL 09, 00327 (Q11581) Changed [en] description: Column with dedication to Vortumno by two IIIIviri
- 13:32, 1 April 2021 diff hist +72 CIL 09, 00327 (Q11581) Added [it] label: CIL 09, 00327
- 13:32, 1 April 2021 diff hist +394 CIL 09, 00327 (Q11581) Changed [en] label: CIL 09, 00327
- 11:35, 1 April 2021 diff hist +32 EDR List
- 11:33, 1 April 2021 diff hist +25 TM List
- 11:32, 1 April 2021 diff hist +1,858 CIL 09, 02689 (Q11772) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 282488 current
- 11:30, 1 April 2021 diff hist +73 EDR List
- 11:28, 1 April 2021 diff hist +25 TM List
- 11:27, 1 April 2021 diff hist +1,705 CIL 06, 03341, cfr. pp. 3509, 3844, 3911; CIL 06, 11726 (Q11156) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 571249 current
- 11:26, 1 April 2021 diff hist +25 TM List
- 11:24, 1 April 2021 diff hist +2 EDR List
- 11:23, 1 April 2021 diff hist +338 AE 1941, 0065 (Q10041) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 263799 current
- 11:20, 1 April 2021 diff hist -1 EDR List
- 11:20, 1 April 2021 diff hist +20 AE 1896, 0112 (Q7128) Changed [en] description: Burial inscription for P. Atinius
- 11:19, 1 April 2021 diff hist +95 AE 1896, 0112 (Q7128) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale per P. Atinius
- 11:17, 1 April 2021 diff hist +72 AE 1896, 0112 (Q7128) Added [it] label: CIL 05, 04905
- 11:17, 1 April 2021 diff hist +1,433 AE 1896, 0112 (Q7128) Changed [en] label: CIL 05, 04905
- 11:00, 1 April 2021 diff hist +24 TM List
- 10:56, 1 April 2021 diff hist +85 CIL 04, 10529 (Q7053) Added [it] description: Motto di Diogene il Cinico current
- 10:55, 1 April 2021 diff hist +72 CIL 04, 10529 (Q7053) Added [it] label: CIL 04, 10529
- 10:55, 1 April 2021 diff hist +337 CIL 04, 10529 (Q7053) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 256266
- 10:55, 1 April 2021 diff hist +1,411 CIL 04, 10529 (Q7053) Changed claim: EDR identifier (P38): EDR112869
- 10:52, 1 April 2021 diff hist +27 EDB Epigraphic Database Bari ID current
- 10:51, 1 April 2021 diff hist -12 ICUR VIII, 22535 (Q11269) Changed [it] label: ICUR VIII, 22535 current
- 10:51, 1 April 2021 diff hist -12 ICUR VIII, 22535 (Q11269) Changed [en] label: ICUR VIII, 22535
- 10:51, 1 April 2021 diff hist +3 ICUR VIII, 22535 (Q11269) Changed claim: EDB identifier (P37): EDB37173
- 10:50, 1 April 2021 diff hist +35 EDB List current
- 10:49, 1 April 2021 diff hist +25 TM List
- 10:48, 1 April 2021 diff hist -28 EDR Epigraphic Database Roma ID
- 10:47, 1 April 2021 diff hist +339 ICUR VIII, 22535 (Q11269) Created claim: EDB identifier (P37): 37173
- 10:46, 1 April 2021 diff hist +12 ICUR VIII, 22535 (Q11269) Changed [it] label: AE 1969/70, 0048; ICUR 22535
- 10:46, 1 April 2021 diff hist +12 ICUR VIII, 22535 (Q11269) Changed [en] label: AE 1969/70, 0048; ICUR 22535
- 10:46, 1 April 2021 diff hist -343 ICUR VIII, 22535 (Q11269) Removed claim: EDR identifier (P38): EDR074926
- 10:45, 1 April 2021 diff hist +1,517 ICUR VIII, 22535 (Q11269) Changed claim: Trismegistos identifier (P3): 634891
- 10:41, 1 April 2021 diff hist +32 EDR List
- 10:40, 1 April 2021 diff hist 0 EDR Epigraphic Database Roma ID
- 10:37, 1 April 2021 diff hist +1 CIL 01 (2 ed.), 1349; CIL 06, 23297 (Q11793) Changed claim: Translation EN (P11): Decimus Octavius Modiarius, freedman of Decimus, Decimus Octavius son of Decimus (of the tribe) Collina, Pontia, wife, frugal, good and chaste; goodbye. current
- 10:37, 1 April 2021 diff hist 0 CIL 01 (2 ed.), 1349; CIL 06, 23297 (Q11793) Changed claim: EDR identifier (P38): EDR170922
- 10:37, 1 April 2021 diff hist +14 CIL 01 (2 ed.), 1349; CIL 06, 23297 (Q11793) Changed [it] label: CIL 01 (2 ed.), 1349; CIL 06 23297
- 10:37, 1 April 2021 diff hist +1,535 CIL 01 (2 ed.), 1349; CIL 06, 23297 (Q11793) Changed [en] label: CIL 01 (2 ed.), 1349; CIL 06, 23297
- 10:34, 1 April 2021 diff hist -45 EDR List
- 10:33, 1 April 2021 diff hist 0 EDR Epigraphic Database Roma ID
- 10:32, 1 April 2021 diff hist 0 TM List
- 10:30, 1 April 2021 diff hist -1 CIL 01 (2 ed.), 0638, cfr. p. 725, 833, 922; CIL 10, 06950 (Q11665) Changed claim: Trismegistos identifier (P3): 244673 current
- 10:29, 1 April 2021 diff hist -1,323 CIL 01 (2 ed.), 0638, cfr. p. 725, 833, 922; CIL 10, 06950 (Q11665) Changed claim: Translation IT (P13): A Giove Ottimo Massimo Conservatore, Marcus Pontius Pudens sciolse in voto, con animo lieto.
- 10:28, 1 April 2021 diff hist +1 CIL 01 (2 ed.), 0638, cfr. p. 725, 833, 922; CIL 10, 06950 (Q11665) Changed claim: Trismegistos identifier (P3): 2544673
- 10:28, 1 April 2021 diff hist +1 CIL 01 (2 ed.), 0638, cfr. p. 725, 833, 922; CIL 10, 06950 (Q11665) Changed claim: EDR identifier (P38): EDR000056
- 10:28, 1 April 2021 diff hist -1 CIL 01 (2 ed.), 0638, cfr. p. 725, 833, 922; CIL 10, 06950 (Q11665) Changed claim: EDR identifier (P38): EDR00056
- 09:55, 1 April 2021 diff hist +25 TM List
- 09:54, 1 April 2021 diff hist 0 EDR Epigraphic Database Roma ID
- 09:53, 1 April 2021 diff hist +78 EDR List
- 09:50, 1 April 2021 diff hist -4 CIL 01 (2 ed.), 0638, cfr. p. 725, 833, 922; CIL 10, 06950 (Q11665) Changed [it] label: CIL 01 (2 ed.), 0638, cfr. p. 725, 833, 922; CIL 10, 06950
- 09:50, 1 April 2021 diff hist -4 CIL 01 (2 ed.), 0638, cfr. p. 725, 833, 922; CIL 10, 06950 (Q11665) Changed [en] label: CIL 01 (2 ed.), 0638, cfr. p. 725, 833, 922; CIL 10, 06950
- 09:49, 1 April 2021 diff hist +7 CIL 01 (2 ed.), 0638, cfr. p. 725, 833, 922; CIL 10, 06950 (Q11665) Changed claim: Translation IT (P13): ... costruii la via da Reggio a Capua e su quella via posi tutti i necessari ponti, miliari e tabellari. Da qui le distanze sono: Nocera 51 miglia, Capua 84, Murano 74, Cosenza 123, Valentia 180; fino allo stretto, alla statua 231; Reggio 237; totale da Capua a Reggio 321. Io stesso da pretore in Sicilia catturai gli Italici fuggiti e ne restituii 917.
- 09:49, 1 April 2021 diff hist +4 CIL 01 (2 ed.), 0638, cfr. p. 725, 833, 922; CIL 10, 06950 (Q11665) Changed claim: Translation IT (P13): ... costruii la via da Reggio a Capua e su quella via posi tutti i necessari ponti, miliari e tabellari. Da qui le distanze sono: Nocera 51 miglia, Capua 84, Murano 74, Cosenza 123, Valentia 180; fino allo stretto, alla statua 231; Reggio 237; da Capua a Reggio 321. Io stesso da pretore in Sicilia catturai gli Italici fuggiti e ne restituii 917.
- 09:48, 1 April 2021 diff hist 0 CIL 01 (2 ed.), 0638, cfr. p. 725, 833, 922; CIL 10, 06950 (Q11665) Changed claim: Trismegistos identifier (P3): 512395
- 09:48, 1 April 2021 diff hist 0 CIL 01 (2 ed.), 0638, cfr. p. 725, 833, 922; CIL 10, 06950 (Q11665) Changed claim: EDR identifier (P38): EDR116637
- 09:46, 1 April 2021 diff hist +1,842 CIL 01 (2 ed.), 0638, cfr. p. 725, 833, 922; CIL 10, 06950 (Q11665) Changed claim: Translation IT (P13): costruii la via da Reggio a Capua e su quella via posi tutti i necessari ponti, miliari e tabellari. Da qui le distanze sono: Nocera 51 miglia, Capua 84, Murano 74, Cosenza 123, Valenzia 180; fino allo stretto, alla statua 231; Reggio 237; da Capua a Reggio 321. Io stesso da pretore in Sicilia catturai gli Italici fuggiti e ne restituii 917.
- 09:29, 1 April 2021 diff hist 0 EDH List
- 09:28, 1 April 2021 diff hist +25 TM List
- 09:27, 1 April 2021 diff hist 0 EDR Epigraphic Database Roma ID
- 09:26, 1 April 2021 diff hist 0 EDR List
- 09:26, 1 April 2021 diff hist +338 CIL 04, 07698, cfr. p. 1493 (Q11031) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 250091 current
- 09:25, 1 April 2021 diff hist 0 CIL 04, 07698, cfr. p. 1493 (Q11031) Changed claim: EDH identifier (P24): HD020820
- 09:25, 1 April 2021 diff hist 0 CIL 04, 07698, cfr. p. 1493 (Q11031) Changed claim: EDR identifier (P38): EDR073414
- 09:25, 1 April 2021 diff hist +14 CIL 04, 07698, cfr. p. 1493 (Q11031) Changed [it] label: CIL 04, 07698, cfr. p. 1493
- 09:25, 1 April 2021 diff hist +14 CIL 04, 07698, cfr. p. 1493 (Q11031) Changed [en] label: CIL 04, 07698, cfr. p. 1493
- 09:20, 1 April 2021 diff hist 0 CIL 04, 07698, cfr. p. 1493 (Q11031) Changed [it] label: CIL 04, 07698
- 09:20, 1 April 2021 diff hist +1,477 CIL 04, 07698, cfr. p. 1493 (Q11031) Changed [en] label: CIL 04, 07698
- 09:14, 1 April 2021 diff hist 0 TM List
- 09:13, 1 April 2021 diff hist -28 EDR Epigraphic Database Roma ID
- 09:13, 1 April 2021 diff hist -62 EDR List
- 09:12, 1 April 2021 diff hist -1 CIL 01 (2 ed.), 0005; CIL 09, 07858 (Q10305) Changed [it] description: Iscrizione di Caso Cantovio current
- 09:12, 1 April 2021 diff hist 0 CIL 01 (2 ed.), 0005; CIL 09, 07858 (Q10305) Changed [en] label: CIL 01 (2 ed.), 0005; CIL 09, 07858
- 09:11, 1 April 2021 diff hist -8 CIL 01 (2 ed.), 0005; CIL 09, 07858 (Q10305) Changed [it] label: CIL 01 (2 ed.), 0005; CIL 09, 07858
- 09:11, 1 April 2021 diff hist -8 CIL 01 (2 ed.), 0005; CIL 09, 07858 (Q10305) Changed [en] label: CIL 01 (2 ed.), 0005; CIL 09, 07828
- 09:10, 1 April 2021 diff hist 0 CIL 01 (2 ed.), 0005; CIL 09, 07858 (Q10305) Changed claim: Trismegistos identifier (P3): 550927
- 09:10, 1 April 2021 diff hist +1,133 CIL 01 (2 ed.), 0005; CIL 09, 07858 (Q10305) Removed claim: EDR identifier (P38): EDR015574
- 09:02, 1 April 2021 diff hist +342 AE 1905, 0103; CLE 2103 (Q10129) Created claim: EDH identifier (P24): HD030339 current
- 08:56, 1 April 2021 diff hist -32 EDR List
- 08:56, 1 April 2021 diff hist -28 EDR Epigraphic Database Roma ID
- 08:55, 1 April 2021 diff hist +25 TM List
- 08:54, 1 April 2021 diff hist +338 CIL 05, 03865 (Q11023) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 558197 current
- 08:54, 1 April 2021 diff hist +982 CIL 05, 03865 (Q11023) Removed claim: EDR identifier (P38): EDR148933
- 08:41, 1 April 2021 diff hist +25 TM List
- 08:40, 1 April 2021 diff hist -28 EDR Epigraphic Database Roma ID
- 08:39, 1 April 2021 diff hist -32 EDR List
- 08:38, 1 April 2021 diff hist +338 CIL 04, 07090 (Q11085) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 530433 current
- 08:38, 1 April 2021 diff hist -343 CIL 04, 07090 (Q11085) Removed claim: EDR identifier (P38): EDR151911
- 16:01, 31 March 2021 diff hist +32 EDR List
- 15:58, 31 March 2021 diff hist -28 EDR Epigraphic Database Roma ID
- 15:57, 31 March 2021 diff hist -338 CIL 05, 02797 (Q11212) Removed claim: Trismegistos identifier (P3): 252233 current
- 15:55, 31 March 2021 diff hist -2 CIL 05, 02797 (Q11212) Changed claim: Translation EN (P11): To Isis the Queen, from Publius Postumius Hecateus and Publicia Felicitas. This site was awarded by a decree of the decurions. In our year 302
- 15:55, 31 March 2021 diff hist 0 CIL 05, 02797 (Q11212) Changed claim: EDR identifier (P38): EDR177991
- 15:55, 31 March 2021 diff hist 0 CIL 05, 02797 (Q11212) Changed [it] label: CIL 05, 02797
- 15:55, 31 March 2021 diff hist +1,518 CIL 05, 02797 (Q11212) Changed [en] label: CIL 05, 02797
- 15:46, 31 March 2021 diff hist 0 EDR Epigraphic Database Roma ID
- 15:44, 31 March 2021 diff hist 0 TM List
- 15:44, 31 March 2021 diff hist 0 CIL 06, 01246, cfr. pp. 3125, 3797, 4363 (Q10056) Changed claim: Translation IT (P13): L'imperatore Tito Cesare figlio del Divo (Vespasiano) Vespasiano Augusto, pontefice massimo, rivestito della podestà tribunizia per la nona volta, acclamato imperatore per la quindicesima, censore, console per la settima volta e designato per l'ottava, padre della patria, rifece il condotto dell'Acqua Marcia rovinato per vetustà e riportò l'acqua che aveva cessato d'essere disponibile. current
- 15:43, 31 March 2021 diff hist 0 CIL 06, 01246, cfr. pp. 3125, 3797, 4363 (Q10056) Changed claim: Trismegistos identifier (P3): 272951
- 15:43, 31 March 2021 diff hist 0 CIL 06, 01246, cfr. pp. 3125, 3797, 4363 (Q10056) Changed claim: EDR identifier (P38): EDR105390
- 15:42, 31 March 2021 diff hist 0 CIL 06, 01246, cfr. pp. 3125, 3797, 4363 (Q10056) Changed claim: Translation IT (P13): L'imperatore Tito Cesare figlio del Divo (Vespasiano) Vespasiano Augusto, pontefice massimo, rivestito della podestà tribunicia per la nona volta, acclamato imperatore per la quindicesima, censore, console per la settima volta e designato per l'ottava, padre della patria, rifece il condotto dell'Acqua Marcia rovinato per vetustà e riportò l'acqua che aveva cessato d'essere disponibile.
- 15:42, 31 March 2021 diff hist -18 CIL 06, 01246, cfr. pp. 3125, 3797, 4363 (Q10056) Changed [it] label: CIL 06, 01246, cfr. pp. 3125, 3797, 4363
- 15:42, 31 March 2021 diff hist -18 CIL 06, 01246, cfr. pp. 3125, 3797, 4363 (Q10056) Changed [en] label: CIL 06, 01246, cfr. pp. 3125, 3797, 4363
- 15:40, 31 March 2021 diff hist +2 CIL 06, 01246, cfr. pp. 3125, 3797, 4363 (Q10056) Changed claim: Translation IT (P13): L'imperatore Tito Cesare figlio del Divo (Vespasiano) Vespasiano Augusto, pontefice massimo, rivestito della podestà tribinicia per la nona volta, acclamato imperatore per la quindicesima, censore, console per la settima volta e designato per l'ottava, padre della patria, rifece il condotto dell'Acqua Marcia rovinato per vetustà e riportò l'acqua che aveva cessato d'essere disponibile.
- 15:37, 31 March 2021 diff hist 0 TM List
- 15:36, 31 March 2021 diff hist 0 EDR Epigraphic Database Roma ID
- 15:36, 31 March 2021 diff hist +1 EDR List
- 15:35, 31 March 2021 diff hist +101 CIL 10, 03851 (Q9508) Added [it] description: Iscrizione onoraria per C. Clodius Adiutor current
- 15:33, 31 March 2021 diff hist 0 CIL 09, 00325 (Q9509) Changed claim: Trismegistos identifier (P3): 245776 current
- 15:33, 31 March 2021 diff hist +52 CIL 09, 00325 (Q9509) Changed claim: Translation IT (P13): Marcus Voconius Firmus a Silvano sciolse in voto volentieri e meritatamente
- 15:32, 31 March 2021 diff hist 0 CIL 09, 00325 (Q9509) Changed claim: EDR identifier (P38): EDR017055
- 15:32, 31 March 2021 diff hist +10 CIL 09, 00325 (Q9509) Changed [en] description: Ara with dedication to Silvanus by M. Voconius Firmus
- 15:32, 31 March 2021 diff hist +13 CIL 09, 00325 (Q9509) Changed [it] description: Ara con dedica a Silvano da parte di M. Voconius Firmus
- 15:31, 31 March 2021 diff hist 0 CIL 09, 00325 (Q9509) Changed [it] label: CIL 09, 00325
- 15:31, 31 March 2021 diff hist 0 CIL 09, 00325 (Q9509) Changed [en] label: CIL 09, 00325
- 15:29, 31 March 2021 diff hist +101 CIL 10, 03851 (Q9508) Added [en] description: Honorary Inscription to C. Clodius Adiutor
- 15:27, 31 March 2021 diff hist 0 EDR Epigraphic Database Roma ID
- 15:26, 31 March 2021 diff hist 0 EDR List
- 15:25, 31 March 2021 diff hist +24 TM List
- 15:24, 31 March 2021 diff hist +102 CIL 09, 00325 (Q9509) Added [en] description: Honorific inscription to C. Clodius Adiutor
- 15:23, 31 March 2021 diff hist +101 CIL 09, 00325 (Q9509) Added [it] description: Iscrizione onoraria per C. Clodius Adiutor
- 15:23, 31 March 2021 diff hist 0 CIL 09, 00325 (Q9509) Changed [it] label: CIL 10, 03851
- 15:23, 31 March 2021 diff hist 0 CIL 09, 00325 (Q9509) Changed [en] label: CIL 10, 03851
- 15:22, 31 March 2021 diff hist +337 CIL 09, 00325 (Q9509) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 255282
- 15:22, 31 March 2021 diff hist 0 CIL 09, 00325 (Q9509) Changed claim: EDR identifier (P38): EDR005686
- 15:19, 31 March 2021 diff hist 0 TM List
- 15:18, 31 March 2021 diff hist 0 EDR Epigraphic Database Roma ID
- 15:18, 31 March 2021 diff hist +6 Last Statues of Antiquity
- 15:17, 31 March 2021 diff hist +6 EDR List
- 15:15, 31 March 2021 diff hist 0 CIL 06, 01166c; CIL 06, 01656b; CIL 06, 31882, cfr. p. 4727 (Q5856) Changed claim: Trismegistos identifier (P3): 277276 current
- 15:15, 31 March 2021 diff hist 0 CIL 06, 01166c; CIL 06, 01656b; CIL 06, 31882, cfr. p. 4727 (Q5856) Changed claim: EDR identifier (P38): EDR118182
- 15:14, 31 March 2021 diff hist +14 CIL 06, 01166c; CIL 06, 01656b; CIL 06, 31882, cfr. p. 4727 (Q5856) Changed [it] label: CIL 06, 01166c; CIL 06, 01656b; CIL 06, 31882, cfr. p. 4727
- 15:14, 31 March 2021 diff hist +14 CIL 06, 01166c; CIL 06, 01656b; CIL 06, 31882, cfr. p. 4727 (Q5856) Changed [en] label: CIL 06, 01166c; CIL 06, 01656b; CIL 06, 31882, cfr. p. 4727
- 15:03, 31 March 2021 diff hist -10 Last Statues of Antiquity
- 15:01, 31 March 2021 diff hist +27 EDR Epigraphic Database Roma ID
- 15:01, 31 March 2021 diff hist -14 EDR List
- 14:59, 31 March 2021 diff hist +337 CIL 06, 41373 (Q5832) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 262867 current
- 14:59, 31 March 2021 diff hist +24 TM List
- 14:51, 31 March 2021 diff hist -557 CIL 06, 41373 (Q5832) Changed claim: Translation EN (P11): (...) careful (...) it could be hoped (...) modest(...).
- 14:45, 31 March 2021 diff hist 0 CIL 06, 41373 (Q5832) Changed claim: EDR identifier (P38): EDR093605
- 14:44, 31 March 2021 diff hist -14 CIL 06, 41373 (Q5832) Changed [it] label: CIL 06, 41373
- 14:44, 31 March 2021 diff hist -14 CIL 06, 41373 (Q5832) Changed [en] label: CIL 06, 41373
- 14:34, 31 March 2021 diff hist -28 EDR Epigraphic Database Roma ID
- 14:31, 31 March 2021 diff hist -32 EDR List
- 14:30, 31 March 2021 diff hist +338 AE 1905, 0103; CLE 2103 (Q10129) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 263358
- 14:29, 31 March 2021 diff hist -343 AE 1905, 0103; CLE 2103 (Q10129) Removed claim: EDR identifier (P38): EDR072084
- 14:06, 31 March 2021 diff hist +25 TM List
- 14:03, 31 March 2021 diff hist +32 EDR List
- 14:02, 31 March 2021 diff hist +142 Main Page →Browse by... current
- 13:58, 31 March 2021 diff hist +28 EDR Epigraphic Database Roma ID
- 13:52, 31 March 2021 diff hist +23 AE 1992, 0302 (Q11097) Changed [en] description: Dedication to the Lares Augusti by the Augustales from Vibinum current
- 13:50, 31 March 2021 diff hist 0 AE 1992, 0302 (Q11097) Changed [it] description: Lastra marmorea con dedica ai Lari Augusti da parte degli Augustali di Vibinum
- 13:50, 31 March 2021 diff hist +44 AE 1992, 0302 (Q11097) Changed [it] description: Lastra marmorea con dedica ai Lari Augusti da parte degli Augustali da Vibinum
- 13:48, 31 March 2021 diff hist +347 AE 1992, 0302 (Q11097) Changed claim: Translation IT (P13): Consacrato ai Lari Augusti. Quintus Rasticanus Varus, Caius Pontidius Amerimnus, Aulus Allienus Primus, Marcus Vibius Achoristus, primi Augustali quinquennali, posero a proprie spese.
- 13:48, 31 March 2021 diff hist +376 AE 1992, 0302 (Q11097) Changed claim: Translation IT (P13): Consacrato ai Lari Augusti. Quintus Rasticanus Varus, Caius Pontidius Amerimnus, Aulus Allienus Primus, Marcus Vibius Achoristus, primi Augustali quinquennali, posero a proprie spese.
- 13:46, 31 March 2021 diff hist -2 AE 1992, 0302 (Q11097) Changed [it] description: Dedica ai Lares Augusti da Vibinum
- 13:46, 31 March 2021 diff hist +4 AE 1992, 0302 (Q11097) Changed [en] description: Dedication to Lares Augusti from Vibinum
- 13:46, 31 March 2021 diff hist -3 AE 1992, 0302 (Q11097) Changed [it] label: AE 1992, 0302
- 13:46, 31 March 2021 diff hist -3 AE 1992, 0302 (Q11097) Changed [en] label: AE 1992, 0302
- 13:45, 31 March 2021 diff hist +519 AE 1992, 0302 (Q11097) Created claim: Translation IT (P13): Consacrato ai Lari Augusti. Quintus Rasticanus Varus, Caius Pontidius Amerimnus, Aulus Allienus Primus, Marcus Vibius Achoristus, primi Augustali quinquennali, posero a proprie spese.
- 13:43, 31 March 2021 diff hist -113 AE 1905, 0103; CLE 2103 (Q10129) Removed [it] description: Lastra marmorea con dedica ai Lares Augusti da Vibinum
- 13:43, 31 March 2021 diff hist -123 AE 1905, 0103; CLE 2103 (Q10129) Removed [en] description: Marble Inscription with dedication to Lares Augusti from Vibinum
- 13:41, 31 March 2021 diff hist +113 AE 1905, 0103; CLE 2103 (Q10129) Added [it] description: Lastra marmorea con dedica ai Lares Augusti da Vibinum
- 13:41, 31 March 2021 diff hist +123 AE 1905, 0103; CLE 2103 (Q10129) Added [en] description: Marble Inscription with dedication to Lares Augusti from Vibinum
- 13:38, 31 March 2021 diff hist 0 AE 1992, 0302 (Q11097) Changed claim: Trismegistos identifier (P3): 244672
- 13:37, 31 March 2021 diff hist +473 AE 1992, 0302 (Q11097) Changed claim: EDR identifier (P38): EDR000055
- 09:38, 3 June 2016 diff hist -9 AE 1997, 0384 (Q11823) Changed [en] description: Copertura sepolcrale a cupa per C. Eggius Rufinus
- 09:32, 3 June 2016 diff hist +187 AE 1997, 0384 (Q11823) Created claim: Translation IT (P13): prova
- 09:31, 3 June 2016 diff hist +187 AE 1997, 0384 (Q11823) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 244712
- 09:30, 3 June 2016 diff hist +188 AE 1997, 0384 (Q11823) Created claim: EDR identifier (P38): 017020
- 09:28, 3 June 2016 diff hist +256 N AE 1997, 0384 (Q11823) Created a new Item: AE 1997, 384, Copertura sepolcrale a forma di cupa per C. Eggius Rufinus
- 10:07, 21 May 2015 diff hist +193 AE 1997, 0383 (Q10280) Created claim: Translation IT (P13): temporanea
- 09:52, 21 May 2015 diff hist +188 AE 1997, 0383 (Q10280) Created claim: EDR identifier (P38): 017019
- 09:51, 21 May 2015 diff hist +187 AE 1997, 0383 (Q10280) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 244711
- 09:48, 21 May 2015 diff hist +225 N AE 1997, 0383 (Q10280) Created a new Item: AE 1997, 383, Cupa per Bi[---]ria Soteria