User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 18:44, 11 January 2015 diff hist +260 N A. V. Matei, I. Bajusz, Romita, p. 231, pl. LXXXVII/1-2 (Q9725) Created a new Item: A. V. Matei, I. Bajusz, Romita, p. 231, pl. LXXXVII/1-2, Funerary inscription
- 18:43, 11 January 2015 diff hist +235 A. V. Matei, I. Bajusz, Romita, p. 231, pl. LXXXVII/4 (Q9724) Set a reference current
- 18:43, 11 January 2015 diff hist +259 A. V. Matei, I. Bajusz, Romita, p. 231, pl. LXXXVII/4 (Q9724) Created claim: Translation FR (P15): ... (a vécu) 3(?) (ans). Aelius ..., vétéran, ancien optio du ... et A....
- 18:42, 11 January 2015 diff hist +258 N A. V. Matei, I. Bajusz, Romita, p. 231, pl. LXXXVII/4 (Q9724) Created a new Item: A. V. Matei, I. Bajusz, Romita, p. 231, pl. LXXXVII/4, Funerary inscription
- 18:40, 11 January 2015 diff hist +236 A. V. Matei, I. Bajusz, Romita, p. 232, pl. LXXXVIII/6 (Q9723) Set a reference current
- 18:40, 11 January 2015 diff hist +206 A. V. Matei, I. Bajusz, Romita, p. 232, pl. LXXXVIII/6 (Q9723) Created claim: Translation FR (P15): Aux dieux (Mânes). ….
- 18:39, 11 January 2015 diff hist +259 N A. V. Matei, I. Bajusz, Romita, p. 232, pl. LXXXVIII/6 (Q9723) Created a new Item: A. V. Matei, I. Bajusz, Romita, p. 232, pl. LXXXVIII/6, Funerary inscription
- 18:38, 11 January 2015 diff hist +236 A. V. Matei, I. Bajusz, Romita, p. 232 (Q9722) Set a reference current
- 18:37, 11 January 2015 diff hist +205 A. V. Matei, I. Bajusz, Romita, p. 232 (Q9722) Created claim: Translation FR (P15): Aux dieux (Mânes) ....
- 18:37, 11 January 2015 diff hist +243 N A. V. Matei, I. Bajusz, Romita, p. 232 (Q9722) Created a new Item: A. V. Matei, I. Bajusz, Romita, p. 232, Funerary inscription
- 18:34, 11 January 2015 diff hist +302 ILD 654 (Q9721) Set a reference current
- 18:33, 11 January 2015 diff hist +347 ILD 654 (Q9721) Created claim: Translation FR (P15): (L’empereur …), investi avec (la puissance) tribunicienne (pour la … fois), acclamé imperator deux fois, (consul …, père de la patrie, a construit ceci?).
- 18:33, 11 January 2015 diff hist +174 N ILD 654 (Q9721) Created a new Item: ILD 654,
- 18:28, 11 January 2015 diff hist +129 Apulum 48, 2011, p. 239-243 (Q9720) Set a reference current
- 18:28, 11 January 2015 diff hist +292 Apulum 48, 2011, p. 239-243 (Q9720) Created claim: Translation FR (P15): Aux dieux Mânes. À Aemilius Proculus. Lucilia Marcia érigea (le monument) à l'époux qui a bien mérité.
- 18:25, 11 January 2015 diff hist +232 N Apulum 48, 2011, p. 239-243 (Q9720) Created a new Item: Apulum 48, 2011, p. 239-243, Funerary inscription
- 18:23, 11 January 2015 diff hist +485 CIL 03, 07625 (Q9719) Set a reference current
- 18:19, 11 January 2015 diff hist +407 CIL 03, 07625 (Q9719) Created claim: Translation FR (P15): À Jupiter très bon (et) très grand Dulcenus (Dolichenus). Publius Gaius Valerianus, centurion de la legio X Fretensis, regionarius de la région Neridonissa(?), s'est acquitté de (son) voeu de bon...
- 18:18, 11 January 2015 diff hist +216 N CIL 03, 07625 (Q9719) Created a new Item: CIL 03, 07625, Inscription votive
- 18:18, 11 January 2015 diff hist +246 M. Bărbulescu, Inscriptions, p. 186-189, no 22 (Q9718) Set a reference current
- 18:17, 11 January 2015 diff hist +384 M. Bărbulescu, Inscriptions, p. 186-189, no 22 (Q9718) Created claim: Translation FR (P15): À la Fortune pour le salut de notre maître, l’Empereur Aemilius Aemilianus Auguste. Marcus Publicianus Rhesus, préfet de l’ala Batavorum milliaria, agissant à la place du préfet de la légion.
- 18:17, 11 January 2015 diff hist +250 N M. Bărbulescu, Inscriptions, p. 186-189, no 22 (Q9718) Created a new Item: M. Bărbulescu, Inscriptions, p. 186-189, no 22, Inscription votive
- 18:15, 11 January 2015 diff hist +246 M. Bărbulescu, Inscriptions, p. 188-191, no 23 (Q9717) Set a reference current
- 18:13, 11 January 2015 diff hist +391 M. Bărbulescu, Inscriptions, p. 188-191, no 23 (Q9717) Created claim: Translation FR (P15): À Esculape et Hygie pour le salut de notre maître, l’Empereur Aemilius Aemilianus Auguste. Marcus Publicianus Rhesus, préfet de l’ala Batavorum milliaria, agissant à la place du préfet de la l...
- 18:13, 11 January 2015 diff hist +294 N M. Bărbulescu, Inscriptions, p. 188-191, no 23 (Q9717) Created a new Item: M. Bărbulescu, Inscriptions, p. 188-191, no 23, Inscription de M. Publicianus Rhesus aux divinités médicales
- 18:12, 11 January 2015 diff hist +161 I. I. Russu, Z. Milea, Probleme de Muzeografie, Cluj 1964, p. 18, no 3 (Q9716) Set a reference current
- 18:11, 11 January 2015 diff hist +327 I. I. Russu, Z. Milea, Probleme de Muzeografie, Cluj 1964, p. 18, no 3 (Q9716) Created claim: Translation FR (P15): (La legio) V Macedonica, la pieuse (et) la constante( ?), (érigea ceci) pour le salut (de nos deux empereurs Augustes?) Sévère et Antonin(?).
- 18:09, 11 January 2015 diff hist +273 N I. I. Russu, Z. Milea, Probleme de Muzeografie, Cluj 1964, p. 18, no 3 (Q9716) Created a new Item: I. I. Russu, Z. Milea, Probleme de Muzeografie, Cluj 1964, p. 18, no 3, Inscription votive
- 18:08, 11 January 2015 diff hist +35 AÉrt 22, 1902, p. 82 (Q9714) Added [en] description: Inscription votive current
- 18:07, 11 January 2015 diff hist +219 AÉrt 24, 1904, p. 410 (Q9715) Set a reference current
- 18:06, 11 January 2015 diff hist +214 AÉrt 24, 1904, p. 410 (Q9715) Created claim: Translation FR (P15): …, décurion( ?), duumvir ….
- 18:06, 11 January 2015 diff hist +190 N AÉrt 24, 1904, p. 410 (Q9715) Created a new Item: AÉrt 24, 1904, p. 410,
- 18:04, 11 January 2015 diff hist +240 AÉrt 22, 1902, p. 82 (Q9714) Set a reference
- 18:03, 11 January 2015 diff hist +293 AÉrt 22, 1902, p. 82 (Q9714) Created claim: Translation FR (P15): …, signifer de la legio V Macedonica la pieuse, avec Firminius et Prisca, ses enfants, et Vera, son épouse.
- 18:02, 11 January 2015 diff hist +189 N AÉrt 22, 1902, p. 82 (Q9714) Created a new Item: AÉrt 22, 1902, p. 82,
- 17:58, 11 January 2015 diff hist +126 CIL 03, 07692 (Q9713) Set a reference current
- 17:56, 11 January 2015 diff hist +366 CIL 03, 07692 (Q9713) Created claim: Translation FR (P15): À …. Iulius( ?) Alexander, vétéran, ancien beneficiarius du consulaire, et Serennius Martinianus, beneficiarius du légat (de la légion), érigea (ceci) à la suite d’un vœu.
- 17:55, 11 January 2015 diff hist +181 N CIL 03, 07692 (Q9713) Created a new Item: CIL 03, 07692,
- 19:05, 17 December 2014 diff hist +157 CIL 03, 00913 (Q9698) Set a reference
- 19:02, 17 December 2014 diff hist +110 CIL 03, 00913 (Q9698) Set a reference
- 19:00, 17 December 2014 diff hist +473 CIL 03, 00913 (Q9698) Created claim: Translation FR (P15): ... Claudius Hiero, librarius de la legio V Macedonica Antoniniana, (décurion ?) du municipe Septimien de Potaissa, et A… Sabina, son épouse (et leurs) enfants Claudia Sabina et (Claudia) Augusta e...
- 18:58, 17 December 2014 diff hist +181 N CIL 03, 00913 (Q9698) Created a new Item: CIL 03, 00913,
- 18:52, 17 December 2014 diff hist -182 RIB 28 (Q7342) Removed claim: Translation IT (P13): x current
- 23:21, 6 December 2014 diff hist +182 RIB 28 (Q7342) Created claim: Translation IT (P13): x
- 21:14, 31 October 2014 diff hist +132 RevBistr 27, 2013, p. 43, no 7 (Q9487) Set a reference current
- 21:14, 31 October 2014 diff hist +127 RevBistr 27, 2013, p. 43, no 7 (Q9487) Set a reference
- 21:13, 31 October 2014 diff hist +263 RevBistr 27, 2013, p. 43, no 7 (Q9487) Created claim: Translation FR (P15): ..., (pour le salut de nos empereurs) Sévère (et) Antonin, (nos) deux Augustes.
- 21:12, 31 October 2014 diff hist +198 N RevBistr 27, 2013, p. 43, no 7 (Q9487) Created a new Item: RevBistr 27, 2013, p. 43, no 7,
- 21:11, 31 October 2014 diff hist +157 Revista Bistriței 27, 2013, p. 39-40, no 1 (Q9486) Set a reference current
- 21:11, 31 October 2014 diff hist +237 Revista Bistriței 27, 2013, p. 39-40, no 1 (Q9486) Created claim: Translation FR (P15): À la Bonne Fortune. Asina (accomplit son) voeu(?) ....
- 21:10, 31 October 2014 diff hist +262 N Revista Bistriței 27, 2013, p. 39-40, no 1 (Q9486) Created a new Item: Revista Bistriței 27, 2013, p. 39-40, no 1, Inscription votive(?) fragmentaire
- 21:10, 31 October 2014 diff hist +52 Revista Bistriței 27, 2013, p. 41-42, no 4 (Q9485) Added [en] description: Inscription funéraire d'un anonyme current
- 21:09, 31 October 2014 diff hist +143 Revista Bistriței 27, 2013, p. 41-42, no 4 (Q9485) Set a reference
- 21:09, 31 October 2014 diff hist +252 Revista Bistriței 27, 2013, p. 41-42, no 4 (Q9485) Created claim: Translation FR (P15): …, a vécu 50 ans, au meilleur époux (à la meilleure épouse) ….
- 21:08, 31 October 2014 diff hist +211 N Revista Bistriței 27, 2013, p. 41-42, no 4 (Q9485) Created a new Item: Revista Bistriței 27, 2013, p. 41-42, no 4,
- 21:07, 31 October 2014 diff hist +154 Revista Bistriței 27, 2013, p. 42, no 5 (Q9484) Set a reference current
- 21:07, 31 October 2014 diff hist +235 Revista Bistriței 27, 2013, p. 42, no 5 (Q9484) Created claim: Translation FR (P15): ... Viator, (érigea ceci) à la meilleure (épouse).
- 21:06, 31 October 2014 diff hist +260 N Revista Bistriței 27, 2013, p. 42, no 5 (Q9484) Created a new Item: Revista Bistriței 27, 2013, p. 42, no 5, Inscription funéraire d'un anonyme
- 21:04, 31 October 2014 diff hist +30 Revista Bistriței 27, 2013, p. 42-43, no 6 (Q9454) Changed [en] label: Revista Bistriței 27, 2013, p. 42-43, no 6 current
- 21:03, 31 October 2014 diff hist -30 Revista Bistriței 27, 2013, p. 42-43, no 6 (Q9454) Set a reference
- 21:03, 31 October 2014 diff hist +51 Revista Bistriței 27, 2013, p. 42-43, no 6 (Q9454) Added [en] description: Inscription funéraire d'un Fronto
- 21:02, 31 October 2014 diff hist +58 Revista Bistriței 27, 2013, p. 40-41, no 2 (Q9453) Added [en] description: Inscription funéraire d'Aurelius Mucatra current
- 21:02, 31 October 2014 diff hist +30 Revista Bistriței 27, 2013, p. 40-41, no 2 (Q9453) Changed [en] label: Revista Bistriței 27, 2013, p. 40-41, no 2
- 21:01, 31 October 2014 diff hist -16 Revista Bistriței 27, 2013, p. 40-41, no 2 (Q9453) Set a reference
- 21:00, 31 October 2014 diff hist -9 Revista Bistriței 27 (2013), p. 41, no 3 (Q9452) Changed [en] label: Revista Bistriței 27 (2013), p. 41, no 3 current
- 20:59, 31 October 2014 diff hist +39 Revista Bistriței 27 (2013), p. 41, no 3 (Q9452) Added [en] description: Inscription funéraire
- 20:59, 31 October 2014 diff hist +37 Revista Bistriței 27 (2013), p. 41, no 3 (Q9452) Changed [en] label: I. Piso, Revista Bistriței 27 (2013), p. 41, no 3
- 20:57, 31 October 2014 diff hist +140 Revista Bistriței 27 (2013), p. 41, no 3 (Q9452) Set a reference
- 20:57, 31 October 2014 diff hist -173 Revista Bistriței 27 (2013), p. 41, no 3 (Q9452) →wbremovereferences
- 03:44, 31 October 2014 diff hist +92 Zvetaieff153 (Q9476) Set a reference current
- 03:43, 31 October 2014 diff hist +240 Zvetaieff153 (Q9476) Created claim: Translation IT (P13): Gli edili P. Mat[- - -] delimitarono la strada pot[- - -].
- 03:42, 31 October 2014 diff hist -2 Zvetaieff153 (Q9476) Changed [en] label: Zvetaieff153
- 03:33, 31 October 2014 diff hist +92 CIL 14, 03668 (Q9483) Set a reference current
- 03:32, 31 October 2014 diff hist +351 CIL 14, 03668 (Q9483) Created claim: Translation IT (P13): I quattuorviri C. Rustius Flavos figlio di Gaius, costui per la seconda volta, L. Octavius Vitulus figlio di Lucius, per decreto del senato, fecero ricoprire la strada.
- 03:32, 31 October 2014 diff hist +181 N CIL 14, 03668 (Q9483) Created a new Item: CIL 14, 03668,
- 22:18, 28 October 2014 diff hist +1 CIL 10, 05714 (Q9464) Changed [en] label: CIL 10, 05714
- 22:06, 18 October 2014 diff hist +173 Revista Bistriței 27, 2013, p. 42-43, no 6 (Q9454) Set a reference
- 22:05, 18 October 2014 diff hist +284 Revista Bistriței 27, 2013, p. 42-43, no 6 (Q9454) Created claim: Translation FR (P15): (Aux dieux) Mânes. … Fronto, …, (qui) a vécu … ans, … Iulia…, qui (a vécu … ans), ….
- 22:04, 18 October 2014 diff hist +181 N Revista Bistriței 27, 2013, p. 42-43, no 6 (Q9454) Created a new Item: UBBPiso000284,
- 22:02, 18 October 2014 diff hist +173 Revista Bistriței 27, 2013, p. 40-41, no 2 (Q9453) Set a reference
- 22:02, 18 October 2014 diff hist +357 Revista Bistriței 27, 2013, p. 40-41, no 2 (Q9453) Created claim: Translation FR (P15): … (de la (legio V Macedonica) a vécu 50( ?) ans. Aurelius Mucatra, vétéran de la légion ci-dessus mentionnée, a pris le soin d’ériger (ceci) en tant qu’héritier.
- 22:01, 18 October 2014 diff hist +181 N Revista Bistriței 27, 2013, p. 40-41, no 2 (Q9453) Created a new Item: UBBPiso000283,
- 21:57, 18 October 2014 diff hist +91 Revista Bistriței 27 (2013), p. 41, no 3 (Q9452) Set a reference
- 21:57, 18 October 2014 diff hist +82 Revista Bistriței 27 (2013), p. 41, no 3 (Q9452) Set a reference
- 21:55, 18 October 2014 diff hist +231 Revista Bistriței 27 (2013), p. 41, no 3 (Q9452) Created claim: Translation FR (P15): … de la legio V Macedonica, … (ses) fils ….
- 21:54, 18 October 2014 diff hist +181 N Revista Bistriței 27 (2013), p. 41, no 3 (Q9452) Created a new Item: UBBPiso000282,
- 13:53, 8 October 2014 diff hist +190 AE 1981, 0268 (Q9387) Created claim: EDR identifier (P38): EDR078176
- 03:33, 8 October 2014 diff hist +92 CIL 09, 03688 (Q9398) Set a reference
- 03:33, 8 October 2014 diff hist +386 CIL 09, 03688 (Q9398) Created claim: Translation IT (P13): -] Octavius Laenas, [-] Cervarius figlio di Publius, quattuoviri quinquennali, per decisione dei decurioni, fecero pavimentare con basalto tramite appalto la strada dopo il campidoglio e la collaudarono.
- 03:32, 8 October 2014 diff hist +190 CIL 09, 03688 (Q9398) Created claim: EDR identifier (P38): EDR128694
- 03:31, 8 October 2014 diff hist +181 N CIL 09, 03688 (Q9398) Created a new Item: CIL 09, 03688,
- 03:31, 8 October 2014 diff hist +92 AE 1995, 0392 (Q9397) Set a reference
- 03:31, 8 October 2014 diff hist +463 AE 1995, 0392 (Q9397) Created claim: Translation IT (P13): C. Herennius Capito, Arnensis, quinquennale per due volte, flamen, tribuno militare per quattro volte, prefetto di coorte, prefetto dei veterani, prefetto dei [- - -], incominciò tutte le opere pubbli...
- 03:30, 8 October 2014 diff hist +190 AE 1995, 0392 (Q9397) Created claim: EDR identifier (P38): EDR100599
- 03:29, 8 October 2014 diff hist +181 N AE 1995, 0392 (Q9397) Created a new Item: AE 1995, 0392,
- 03:29, 8 October 2014 diff hist +92 CIL 09, 02802 (Q9396) Set a reference current
- 03:29, 8 October 2014 diff hist +287 CIL 09, 02802 (Q9396) Created claim: Translation IT (P13): I prefetti M. Caicilius figlio di Lucius, L. Atilius figlio di Lucius fecero fare il ponte e i pilastri.
- 03:27, 8 October 2014 diff hist +181 N CIL 09, 02802 (Q9396) Created a new Item: CIL 09, 02802,
- 03:26, 8 October 2014 diff hist +92 CIL 09, 02345 (Q9395) Set a reference
- 03:26, 8 October 2014 diff hist +334 CIL 09, 02345 (Q9395) Created claim: Translation IT (P13): L. Appuleius Niger figlio di Caius, Aniensis, duoviro, curatore della pavimentazione delle strade, fece fare a sue spese la strada per diecimila piedi.
- 03:26, 8 October 2014 diff hist +190 CIL 09, 02345 (Q9395) Created claim: EDR identifier (P38): EDR131587
- 03:25, 8 October 2014 diff hist +181 N CIL 09, 02345 (Q9395) Created a new Item: CIL 09, 02345,
- 03:24, 8 October 2014 diff hist +92 CIL 09, 07464 (Q9394) Set a reference
- 03:24, 8 October 2014 diff hist +298 CIL 09, 07464 (Q9394) Created claim: Translation IT (P13): Gli abitanti di TeateMarrucinorum devono mantenere in buono stato la via Valeria dalle gole fino a qui, sei miglia.
- 03:24, 8 October 2014 diff hist +190 CIL 09, 07464 (Q9394) Created claim: EDR identifier (P38): EDR073643
- 03:22, 8 October 2014 diff hist +181 N CIL 09, 07464 (Q9394) Created a new Item: AE 1947, 0042,
- 03:18, 8 October 2014 diff hist +92 CIL 09, 02655 (Q9393) Set a reference
- 03:17, 8 October 2014 diff hist +922 CIL 09, 02655 (Q9393) Created claim: Translation IT (P13): A L. Abullius Dexter C. Utius Celer figlio di Gaius, appartenente alla tribù Tromentina, curator della via Cubulterina per volere del Divo Adriano, curator della via Allifana per volere dell’imperat...
- 03:17, 8 October 2014 diff hist +190 CIL 09, 02655 (Q9393) Created claim: EDR identifier (P38): EDR131739
- 03:15, 8 October 2014 diff hist +181 N CIL 09, 02655 (Q9393) Created a new Item: CIL 09, 02655,
- 03:14, 8 October 2014 diff hist +92 CIL 09, 02667 (Q9392) Set a reference
- 03:14, 8 October 2014 diff hist +324 CIL 09, 02667 (Q9392) Created claim: Translation IT (P13): I quattuorviri quinquennales M. Rahius Quartus figlio di Lucius, L. Ofillius Rufus figlio di Lucius fecero lastricare la strada a loro spese.
- 03:13, 8 October 2014 diff hist +190 CIL 09, 02667 (Q9392) Created claim: EDR identifier (P38): EDR128230
- 03:13, 8 October 2014 diff hist +181 N CIL 09, 02667 (Q9392) Created a new Item: CIL 09, 02667,
- 03:12, 8 October 2014 diff hist +92 CIL 10, 00411 (Q9391) Set a reference
- 03:12, 8 October 2014 diff hist +487 CIL 10, 00411 (Q9391) Created claim: Translation IT (P13): C. Dexsius figlio di Gaius, P. Villius figlio di Publius, M. Accius figlio di Marcus, quattuorviri iure dicundo, per decisione del senato, a spese pubbliche e con il denaro di colletta, che i cittadini...
- 03:11, 8 October 2014 diff hist +190 CIL 10, 00411 (Q9391) Created claim: EDR identifier (P38): EDR116152
- 03:10, 8 October 2014 diff hist +181 N CIL 10, 00411 (Q9391) Created a new Item: CIL 10, 00411,
- 03:09, 8 October 2014 diff hist +92 AE 1999, 0542 (Q9390) Set a reference current
- 03:09, 8 October 2014 diff hist +254 AE 1999, 0542 (Q9390) Created claim: Translation IT (P13): L. Decimius Secundio fece fare a sue spese i gradinipertinenti alla via.
- 03:04, 8 October 2014 diff hist +181 N AE 1999, 0542 (Q9390) Created a new Item: AE 1999, 0542,
- 03:03, 8 October 2014 diff hist +92 CIL 09, 06954 (Q9389) Set a reference current
- 03:03, 8 October 2014 diff hist +601 CIL 09, 06954 (Q9389) Created claim: Translation IT (P13): L’Imperatore Cesare Marco Antonio Gordiano Pio Felice Augusto, pontefice massimo, detentore della potestà tribunizia per la quinta volta, console per la seconda volta, padre della patria, proconsole...
- 03:01, 8 October 2014 diff hist +181 N CIL 09, 06954 (Q9389) Created a new Item: CIL 09, 06954,
- 03:00, 8 October 2014 diff hist +92 CIL 01 (2), 0593 (Q9388) Set a reference
- 02:59, 8 October 2014 diff hist +5,032 CIL 01 (2), 0593 (Q9388) Created claim: Translation IT (P13): Qualunque strada si trovi o si troverà nella città di Roma o nel raggio di mille passi da Roma, dove ci sono o ci saranno abitazioni continue, e qualunque strada fra queste passerà di fronte all’e...
- 02:52, 8 October 2014 diff hist +185 N CIL 01 (2), 0593 (Q9388) Created a new Item: CIL 01 (2), 00593,
- 02:47, 8 October 2014 diff hist +92 AE 1981, 0268 (Q9387) Set a reference
- 02:47, 8 October 2014 diff hist +336 AE 1981, 0268 (Q9387) Created claim: Translation IT (P13): C. (?) Arrius [- - -] figlio di Caius, appartenente alla tribù Sergia, duoviro per la seconda volta, tribunus militum [fece fare] il muro (?) e il foro.
- 02:44, 8 October 2014 diff hist +181 N AE 1981, 0268 (Q9387) Created a new Item: AE 1981, 0268,
- 02:44, 8 October 2014 diff hist +92 EphEp, 08, 00275; AE 1927, 0012 (Q9386) Set a reference
- 02:43, 8 October 2014 diff hist +329 EphEp, 08, 00275; AE 1927, 0012 (Q9386) Created claim: Translation IT (P13): [- - - L]ogismus, [- - -]s Marcellus quattuorviri iure dicundo per decreto dei decurioni fecero pavimentare il foro a spese [pubbliche o private].
- 02:43, 8 October 2014 diff hist +190 EphEp, 08, 00275; AE 1927, 0012 (Q9386) Created claim: EDR identifier (P38): EDR073014
- 02:42, 8 October 2014 diff hist +181 N EphEp, 08, 00275; AE 1927, 0012 (Q9386) Created a new Item: AE 1927, 0012,
- 02:41, 8 October 2014 diff hist +92 CIL 01 (2 ed.), 3180; SupplIt, 20, 2004, p. 142, nr. 25 (M. Chelotti) (Q9385) Set a reference
- 02:41, 8 October 2014 diff hist +355 CIL 01 (2 ed.), 3180; SupplIt, 20, 2004, p. 142, nr. 25 (M. Chelotti) (Q9385) Created claim: Translation IT (P13): presso il (o in direzione del) tempio di Minerva e Apollo, la via (?) presso il (o in direzione del) tempio dei Lari fecero fare e collaudarono per decisione dei decurioni.
- 02:41, 8 October 2014 diff hist +190 CIL 01 (2 ed.), 3180; SupplIt, 20, 2004, p. 142, nr. 25 (M. Chelotti) (Q9385) Created claim: EDR identifier (P38): EDR026025
- 02:40, 8 October 2014 diff hist +181 N CIL 01 (2 ed.), 3180; SupplIt, 20, 2004, p. 142, nr. 25 (M. Chelotti) (Q9385) Created a new Item: AE 2003, 0375,
- 02:39, 8 October 2014 diff hist +92 CIL 09, 0442 (Q9384) Set a reference current
- 02:38, 8 October 2014 diff hist +383 CIL 09, 0442 (Q9384) Created claim: Translation IT (P13): C. Flaminius Gallus figlio di Gaius, edile, per decisione dei decurioni, per l’assunzione della carica, fece lastricare la strada e il marciapiede (o i marciapiedi) per una lunghezza di cento passi.
- 02:34, 8 October 2014 diff hist +180 N CIL 09, 0442 (Q9384) Created a new Item: CIL 09, 0442,
- 02:34, 8 October 2014 diff hist +92 SupplIt 20, 2003, pp. 141-142, nr. 24 (M. Chelotti) (Q9383) Set a reference
- 02:34, 8 October 2014 diff hist +311 SupplIt 20, 2003, pp. 141-142, nr. 24 (M. Chelotti) (Q9383) Created claim: Translation IT (P13): edile, per decreto dei decurioni, per l’assunzione della carica, fece lastricare la strada e il marciapiede (o i marciapiedi).
- 02:33, 8 October 2014 diff hist +190 SupplIt 20, 2003, pp. 141-142, nr. 24 (M. Chelotti) (Q9383) Created claim: EDR identifier (P38): EDR026024
- 02:31, 8 October 2014 diff hist +181 N SupplIt 20, 2003, pp. 141-142, nr. 24 (M. Chelotti) (Q9383) Created a new Item: AE 1994, 0459,
- 02:31, 8 October 2014 diff hist +92 AE 2003, 0370 (Q9382) Set a reference
- 02:31, 8 October 2014 diff hist +319 AE 2003, 0370 (Q9382) Created claim: Translation IT (P13): C. Cassius appartenente alla tribù Horatia figlio di C. duoviro iure dicundo fece lastricare la strada per l’assunzione della carica.
- 02:30, 8 October 2014 diff hist +190 AE 2003, 0370 (Q9382) Created claim: EDR identifier (P38): EDR026018
- 02:29, 8 October 2014 diff hist +181 N AE 2003, 0370 (Q9382) Created a new Item: AE 2003, 0370,
- 02:27, 8 October 2014 diff hist +92 CIL 09, 00438 (Q9381) Set a reference current
- 02:27, 8 October 2014 diff hist +254 CIL 09, 00438 (Q9381) Created claim: Translation IT (P13): Q. Ovius figlio di Ovius tribuno della plebe fece pavimentare la strada.
- 02:18, 8 October 2014 diff hist +181 N CIL 09, 00438 (Q9381) Created a new Item: CIL 09, 00438,
- 02:17, 8 October 2014 diff hist +92 CIL 09, 06074 (Q9380) Set a reference current
- 02:17, 8 October 2014 diff hist +552 CIL 09, 06074 (Q9380) Created claim: Translation IT (P13): L’Imperatore Cesare Traiano Adriano Augusto figlio del Divo Traiano partico, nipote del Divo Nerva, pontefice massimo, detenente la potestà tribunizia per la settima volta, console per la terza volt...
- 02:07, 8 October 2014 diff hist +181 N CIL 09, 06074 (Q9380) Created a new Item: CIL 09, 06074,
- 02:05, 8 October 2014 diff hist +92 CIL 09, 01414 (Q9379) Set a reference
- 02:04, 8 October 2014 diff hist +495 CIL 09, 01414 (Q9379) Created claim: Translation IT (P13): A Ti. Claudius Bithynicus figlio di Tiberius, iscritto alla tribù Cornelia, questore, duoviro edile, duoviro iure dicundo, duoviro quinquennale, prefetto dei fabbri. Costui, con il permesso dell’Imp...
- 02:02, 8 October 2014 diff hist +190 CIL 09, 01414 (Q9379) Created claim: EDR identifier (P38): EDR133920
- 01:56, 8 October 2014 diff hist +181 N CIL 09, 01414 (Q9379) Created a new Item: CIL 09, 01414,
- 15:43, 27 April 2014 diff hist +509 HD065969 (Q5283) Set a reference current
- 15:42, 27 April 2014 diff hist +301 HD065969 (Q5283) Created claim: Translation IT (P13): A Lucio Oppio Primo, alla figlia Oppia. Oppia Clara, liberta di Lucio, ha fatto (il monumento) da viva a proprie spese
- 15:42, 27 April 2014 diff hist +189 HD065969 (Q5283) Created claim: EDH identifier (P24): HD065969
- 15:42, 27 April 2014 diff hist +205 N HD065969 (Q5283) Created a new Item: HD065969, CIL 05, 07305
- 15:41, 27 April 2014 diff hist +509 HD065970 (Q5282) Set a reference current
- 15:39, 27 April 2014 diff hist +374 HD065970 (Q5282) Created claim: Translation IT (P13): A Gaio Lucrezio Quartione, figlio di Sesto, della tribù Stellatina. I liberti Mansueto e Privato (hanno dedicato il monumento) anche a Lucrezio Espectato, figlio di Mansueto, ancora vivente.
- 15:39, 27 April 2014 diff hist +189 HD065970 (Q5282) Created claim: EDH identifier (P24): HD065970
- 15:39, 27 April 2014 diff hist +175 N HD065970 (Q5282) Created a new Item: HD065970,
- 15:38, 27 April 2014 diff hist +509 HD065971 (Q5281) Set a reference current
- 15:37, 27 April 2014 diff hist +258 HD065971 (Q5281) Created claim: Translation IT (P13): Agli Dei Mani. Per la patrona Giulia Seconda e per la madre Ennia Magiana...
- 15:36, 27 April 2014 diff hist +189 HD065971 (Q5281) Created claim: EDH identifier (P24): HD065971
- 15:36, 27 April 2014 diff hist +205 N HD065971 (Q5281) Created a new Item: HD065971, CIL 05, 07300
- 15:35, 27 April 2014 diff hist +509 HD065972 (Q5280) Set a reference current
- 15:34, 27 April 2014 diff hist +361 HD065972 (Q5280) Created claim: Translation IT (P13): Divicta, figlia di Mogetio, ha fatto da viva (questo monumento) per Mogetio, figlio di Tito, suo padre, per Severa, figlia di Troucillo, sua madre e per Litucca, figlia di Sabino
- 15:33, 27 April 2014 diff hist +189 HD065972 (Q5280) Created claim: EDH identifier (P24): HD065972
- 15:33, 27 April 2014 diff hist +205 N HD065972 (Q5280) Created a new Item: HD065972, CIL 05, 07287
- 15:32, 27 April 2014 diff hist +509 HD065974 (Q5279) Set a reference current
- 15:31, 27 April 2014 diff hist +357 HD065974 (Q5279) Created claim: Translation IT (P13): Agli dei Mani di Tiberio Claudio Eutiche e di Claudia Cosmia. Gli eredi, i Tiberi Claudi Fortunato ed Efesio (hanno fatto il monumento) ai loro patroni che hanno ben meritato
- 15:30, 27 April 2014 diff hist +189 HD065974 (Q5279) Created claim: EDH identifier (P24): HD065974
- 15:30, 27 April 2014 diff hist +205 N HD065974 (Q5279) Created a new Item: HD065974, CIL 05, 07281
- 15:29, 27 April 2014 diff hist +509 HD065975 (Q5278) Set a reference current
- 15:28, 27 April 2014 diff hist +305 HD065975 (Q5278) Created claim: Translation IT (P13): ...Al fratello..., alla madre Antistia, figlia di Sesto, viva. Clemente e Tito hanno curato che (il monumento) fosse fatto
- 15:27, 27 April 2014 diff hist +189 HD065975 (Q5278) Created claim: EDH identifier (P24): HD065975
- 15:27, 27 April 2014 diff hist +205 N HD065975 (Q5278) Created a new Item: HD065975, CIL 05, 07275
- 15:26, 27 April 2014 diff hist +509 HD066016 (Q5277) Set a reference current
- 15:24, 27 April 2014 diff hist +233 HD066016 (Q5277) Created claim: Translation IT (P13): ...alla moglie Venusia ha fatto fare per testamento
- 15:24, 27 April 2014 diff hist +189 HD066016 (Q5277) Created claim: EDH identifier (P24): HD066016
- 15:23, 27 April 2014 diff hist +205 N HD066016 (Q5277) Created a new Item: HD066016, CIL 05, 07314
- 15:21, 27 April 2014 diff hist +509 HD066015 (Q5276) Set a reference current
- 15:20, 27 April 2014 diff hist +278 HD066015 (Q5276) Created claim: Translation IT (P13): ...A... Secondina, figlia di Secondo, Sesto Statio Serano alla moglie dolcissima e incomparabile
- 15:19, 27 April 2014 diff hist +189 HD066015 (Q5276) Created claim: EDH identifier (P24): HD066015
- 15:19, 27 April 2014 diff hist +205 N HD066015 (Q5276) Created a new Item: HD066015, CIL 05, 07310
- 15:17, 27 April 2014 diff hist +509 HD066011 (Q5275) Set a reference current
- 15:16, 27 April 2014 diff hist +247 HD066011 (Q5275) Created claim: Translation IT (P13): A Vibio, figlio di Sesto, la moglie Severa, figlia di Bituvone...
- 15:15, 27 April 2014 diff hist +189 HD066011 (Q5275) Created claim: EDH identifier (P24): HD066011
- 15:15, 27 April 2014 diff hist +205 N HD066011 (Q5275) Created a new Item: HD066011, CIL 05, 07230
- 15:14, 27 April 2014 diff hist +509 HD066010 (Q5274) Set a reference current
- 15:13, 27 April 2014 diff hist +235 HD066010 (Q5274) Created claim: Translation IT (P13): Agli Dei Mani di Vibia... Mar cio...alla carissima...
- 15:13, 27 April 2014 diff hist +189 HD066010 (Q5274) Created claim: EDH identifier (P24): HD066010
- 15:12, 27 April 2014 diff hist +205 N HD066010 (Q5274) Created a new Item: HD066010, CIL 05, 07315
- 15:11, 27 April 2014 diff hist +509 HD066009 (Q5273) Set a reference current
- 15:10, 27 April 2014 diff hist -2 HD066009 (Q5273) Changed claim: Translation IT (P13): Agli Dei Mani di Vennonia Vera. Lucio Atrectio Quieto (ha fatto il monumento) alla moglie castissima
- 15:09, 27 April 2014 diff hist +285 HD066009 (Q5273) Created claim: Translation IT (P13): Agli Dei Mani di Vennonia Vera. Lucio Atrectio Quieto (ha fatto il monu- mento) alla moglie castissima
- 15:09, 27 April 2014 diff hist +189 HD066009 (Q5273) Created claim: EDH identifier (P24): HD066009
- 15:09, 27 April 2014 diff hist +205 N HD066009 (Q5273) Created a new Item: HD066009, CIL 05, 07313
- 15:08, 27 April 2014 diff hist +509 HD066008 (Q5272) Set a reference current
- 15:06, 27 April 2014 diff hist +226 HD066008 (Q5272) Created claim: Translation IT (P13): Per Tiche. Aurelio Gaetulio all’amatissima
- 15:06, 27 April 2014 diff hist +189 HD066008 (Q5272) Created claim: EDH identifier (P24): HD066008
- 15:06, 27 April 2014 diff hist +205 N HD066008 (Q5272) Created a new Item: HD066008, CIL 05, 07312
- 15:05, 27 April 2014 diff hist +353 HD066007 (Q5271) Set a reference current
- 15:03, 27 April 2014 diff hist +156 HD066007 (Q5271) Set a reference
- 15:03, 27 April 2014 diff hist +269 HD066007 (Q5271) Created claim: Translation IT (P13): Agli Dei Mani. Per Lucio Tunnio Giusto. Lucio Tunnio Vero (lo) ha fatto per il fratello
- 15:03, 27 April 2014 diff hist +189 HD066007 (Q5271) Created claim: EDH identifier (P24): HD066007
- 15:03, 27 April 2014 diff hist +205 N HD066007 (Q5271) Created a new Item: HD066007, CIL 05, 07311
- 15:01, 27 April 2014 diff hist +509 HD066006 (Q5270) Set a reference current
- 14:59, 27 April 2014 diff hist +261 HD066006 (Q5270) Created claim: Translation IT (P13): Agli Dei Mani. Per Gaio Modestio Fortunato. Mettia Fortunata al figlio piissimo
- 14:59, 27 April 2014 diff hist +189 HD066006 (Q5270) Created claim: EDH identifier (P24): HD066006
- 14:59, 27 April 2014 diff hist +205 N HD066006 (Q5270) Created a new Item: HD066006, CIL 05, 07304
- 14:57, 27 April 2014 diff hist -4 HD066002 (Q5266) Set a reference current
- 14:56, 27 April 2014 diff hist +509 HD066005 (Q5269) Set a reference current
- 14:54, 27 April 2014 diff hist +227 HD066005 (Q5269) Created claim: Translation IT (P13): Agli dei Mani di Marcia Secunda. ...Runtio...
- 14:53, 27 April 2014 diff hist +189 HD066005 (Q5269) Created claim: EDH identifier (P24): HD066005
- 14:53, 27 April 2014 diff hist +175 N HD066005 (Q5269) Created a new Item: HD066005,
- 14:45, 27 April 2014 diff hist +509 HD066003 (Q5267) Set a reference current
- 14:44, 27 April 2014 diff hist +245 HD066003 (Q5267) Created claim: Translation IT (P13): Agli Dei Mani di Leonico. Terenzia Aquilina all’ottimo marito
- 14:43, 27 April 2014 diff hist +189 HD066003 (Q5267) Created claim: EDH identifier (P24): HD066003
- 14:43, 27 April 2014 diff hist +205 N HD066003 (Q5267) Created a new Item: HD066003, CIL 05, 07301
- 14:37, 27 April 2014 diff hist +513 HD066002 (Q5266) Set a reference
- 14:35, 27 April 2014 diff hist -3 HD066002 (Q5266) Changed claim: Translation IT (P13): ...A Gaio Giulio Giocondo, figlio di Gaio, della tribù Quirina. Giulia Domestica ha fatto a suo marito
- 14:34, 27 April 2014 diff hist +289 HD066002 (Q5266) Created claim: Translation IT (P13): ...A Gaio Giulio Giocon do, figlio di Gaio, della tribù Qui- rina. Giulia Domestica ha fatto a suo marito
- 14:34, 27 April 2014 diff hist +189 HD066002 (Q5266) Created claim: EDH identifier (P24): HD066002
- 14:34, 27 April 2014 diff hist +205 N HD066002 (Q5266) Created a new Item: HD066002, CIL 05, 07295
- 14:27, 27 April 2014 diff hist +509 HD065987 (Q5264) Set a reference current
- 14:24, 27 April 2014 diff hist +220 HD065987 (Q5264) Created claim: Translation IT (P13): Marco Giulio Frontone, liberto di Varo
- 14:24, 27 April 2014 diff hist +189 HD065987 (Q5264) Created claim: EDH identifier (P24): HD065987
- 14:23, 27 April 2014 diff hist +205 N HD065987 (Q5264) Created a new Item: HD065987, CIL 05, 07294
- 20:08, 14 April 2014 diff hist +509 HD065985 (Q4746) Set a reference current
- 20:03, 14 April 2014 diff hist +351 HD065985 (Q4746) Created claim: Translation IT (P13): A Giulia Peregrina, figlia di Gaio Giulio Erma. Gaio Giulio Virato, Gaio Giulio Secondo e Giulio Giuliano hanno fatto, da vivi, (il monumento) per la loro ottima madre.
- 20:03, 14 April 2014 diff hist +189 HD065985 (Q4746) Created claim: EDH identifier (P24): HD065985
- 20:01, 14 April 2014 diff hist +205 N HD065985 (Q4746) Created a new Item: HD065985, CIL 05, 07299
- 19:56, 14 April 2014 diff hist +509 HD065984 (Q4744) Set a reference current
- 19:52, 14 April 2014 diff hist +281 HD065984 (Q4744) Created claim: Translation IT (P13): A Giulia Celsa. Hanno posto (il monumento) Giulia Tertulla liberta e il figlio (la figlia/ i figli)
- 19:51, 14 April 2014 diff hist +189 HD065984 (Q4744) Created claim: EDH identifier (P24): HD065984
- 19:50, 14 April 2014 diff hist +175 N HD065984 (Q4744) Created a new Item: HD065984,
- 18:46, 11 February 2014 diff hist +27 HD065383 (Q4705) Added [en] description: CIL V 7236
- 18:32, 11 February 2014 diff hist +507 HD065383 (Q4705) Set a reference
- 18:21, 11 February 2014 diff hist +301 HD065383 (Q4705) Created claim: Translation IT (P13): Al Genio di Tiberio Claudio ..., figlio di Tiberio, della tribù Quirina, decurione e duoviro, Valerio (o Valeria) ...
- 18:19, 11 February 2014 diff hist +189 HD065383 (Q4705) Created claim: EDH identifier (P24): HD065383
- 18:17, 11 February 2014 diff hist +175 N HD065383 (Q4705) Created a new Item: HD065383,
- 17:54, 11 February 2014 diff hist +35 N User:Simone Agrimonti Created page with "{{#Babel:en|it|la|el|ru|hu|de|fr|}}" current
- 17:54, 11 February 2014 diff hist +35 N User talk:Simone Agrimonti Created page with "{{#Babel:en|it|la|el|ru|hu|de|fr|}}" current