User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 03:47, 20 January 2015 diff hist +225 N AE 1999, 1302 (Q9897) Created a new Item: AE 1999, 1302, Inscription de construction
- 03:46, 20 January 2015 diff hist +153 AE 1999, 1300 (Q9896) Set a reference current
- 03:46, 20 January 2015 diff hist +285 AE 1999, 1300 (Q9896) Created claim: Translation FR (P15): ... de Tibiscum, ... (érigea) le temple de ses frais (et mit une statue) en argent d'un poids de ....
- 03:45, 20 January 2015 diff hist +216 N AE 1999, 1300 (Q9896) Created a new Item: AE 1999, 1300, Votive inscription
- 16:48, 13 January 2015 diff hist +147 AE 1999, 1299 (Q9891) Set a reference current
- 16:47, 13 January 2015 diff hist +288 AE 1999, 1299 (Q9891) Created claim: Translation FR (P15): .... (de l'entière) race (humaine), ..., (enrichie par sa/leur) générosité ... // ... consulaire ....
- 16:47, 13 January 2015 diff hist +221 N AE 1999, 1299 (Q9891) Created a new Item: AE 1999, 1299, Inscription honorifique
- 16:46, 13 January 2015 diff hist +152 AE 1999, 1298 (Q9890) Set a reference current
- 16:46, 13 January 2015 diff hist +610 AE 1999, 1298 (Q9890) Created claim: Translation FR (P15): (À l'empereur César Marc Aurèle Antonin pieux heureux Auguste, fils de Lucius) Septimius (Severus) Pertinax Augustus, (vainqueur des Arabes, des Adiabènes) et grand vainqueur des Parthes, (petit-fi...
- 16:46, 13 January 2015 diff hist +234 N AE 1999, 1298 (Q9890) Created a new Item: AE 1999, 1298, Inscription honorifique de Caracalla
- 16:45, 13 January 2015 diff hist +246 AE 1999, 1297 (Q9889) Set a reference current
- 16:45, 13 January 2015 diff hist +313 AE 1999, 1297 (Q9889) Created claim: Translation FR (P15): À Jupiter (très bon et très grand) pour le salut de (Quintus Iulius Licinianus .... de la cohors I) Vindelicorum milliaria ....
- 16:45, 13 January 2015 diff hist +216 N AE 1999, 1297 (Q9889) Created a new Item: AE 1999, 1297, Votive inscription
- 16:44, 13 January 2015 diff hist +151 AE 1999, 1296 (Q9888) Set a reference current
- 16:44, 13 January 2015 diff hist +221 AE 1999, 1296 (Q9888) Created claim: Translation FR (P15): Au dieu Liber (Pater) ...us Dignus ....
- 16:44, 13 January 2015 diff hist +216 N AE 1999, 1296 (Q9888) Created a new Item: AE 1999, 1296, Votive inscription
- 16:43, 13 January 2015 diff hist +165 AE 1999, 1295 (Q9887) Set a reference current
- 16:43, 13 January 2015 diff hist +476 AE 1999, 1295 (Q9887) Created claim: Translation FR (P15): À Liber (Pater) pour le salut de l'empereur César (Titus Aelius Hadrianus Antoninus Augustus) Pius et de (Marc Aurèle Verus César et de ses autres enfants), ... gouverneur, a érigé le temple(?) p...
- 16:43, 13 January 2015 diff hist +216 N AE 1999, 1295 (Q9887) Created a new Item: AE 1999, 1295, Votive inscription
- 16:42, 13 January 2015 diff hist +157 AE 2007, 1199 (Q9886) Set a reference current
- 16:42, 13 January 2015 diff hist +413 AE 2007, 1199 (Q9886) Created claim: Translation FR (P15): Lucius Aninius Firminus, fils de Lucius, inscrit dans la tribu Papiria, originaire de Tridentum, chevalier Romain, ancien trecenarius, primus pilus de la legio XIII Gemina, construisit un tétrastyle e...
- 16:41, 13 January 2015 diff hist +216 N AE 2007, 1199 (Q9886) Created a new Item: AE 2007, 1199, Votive inscription
- 16:41, 13 January 2015 diff hist +229 AE 2007, 1202 (Q9885) Set a reference current
- 16:40, 13 January 2015 diff hist +224 AE 2007, 1202 (Q9885) Created claim: Translation FR (P15): Appartenant à la legio IV (Flavia Felix).
- 16:40, 13 January 2015 diff hist +225 N AE 2007, 1202 (Q9885) Created a new Item: AE 2007, 1202, Inscription de construction
- 16:39, 13 January 2015 diff hist +240 AE 1999, 1287 (Q9884) Set a reference current
- 16:39, 13 January 2015 diff hist +232 AE 1999, 1287 (Q9884) Created claim: Translation FR (P15): Appartenant à l'ala Flavia (et) à l'ala Asturum.
- 16:38, 13 January 2015 diff hist +219 N AE 1999, 1287 (Q9884) Created a new Item: AE 1999, 1287, Estampille tégulaire
- 16:38, 13 January 2015 diff hist +172 AE 1978, 0696 (Q9883) Set a reference current
- 16:37, 13 January 2015 diff hist +464 AE 1978, 0696 (Q9883) Created claim: Translation FR (P15): L'empereur César Traianus Hadrianus (Augustus), fils du divin Traianus Parthicus, (petit-fils du divin Nerva), grand pontife, investi avec la (puissance) tribunicienne (pour la ... fois, consul trois...
- 16:37, 13 January 2015 diff hist +225 N AE 1978, 0696 (Q9883) Created a new Item: AE 1978, 0696, Inscription de construction
- 16:36, 13 January 2015 diff hist +167 AE 2003, 1513 (Q9882) Set a reference current
- 16:36, 13 January 2015 diff hist +515 AE 2003, 1513 (Q9882) Created claim: Translation FR (P15): Consacré à Diane Auguste pour le salut et la conservation de Marc Aurèle Antonin le Pieux, Auguste, et de Iulia Augusta, mère (d'Auguste, des camps/patronne des soldats), du sénat et de la patrie...
- 16:36, 13 January 2015 diff hist +216 N AE 2003, 1513 (Q9882) Created a new Item: AE 2003, 1513, Votive inscription
- 16:35, 13 January 2015 diff hist +125 AE 1996, 1325 (Q9881) Set a reference current
- 16:35, 13 January 2015 diff hist +229 AE 1996, 1325 (Q9881) Created claim: Translation FR (P15): ...ulus a acheté ... Valerius(?) ... sous ....
- 16:35, 13 January 2015 diff hist +181 N AE 1996, 1325 (Q9881) Created a new Item: AE 1996, 1325,
- 16:33, 13 January 2015 diff hist +190 AE 2003, 1512 (Q9880) Set a reference current
- 16:33, 13 January 2015 diff hist +486 AE 2003, 1512 (Q9880) Created claim: Translation FR (P15): Consacré à Ceres Augusta. Suriacus, caissier des mines d'or de notre empereur (érigea ceci) avec les siens. A été dédié par Senecio Contianus, homme de mérite (chevalier Romain), procurateur, t...
- 16:32, 13 January 2015 diff hist +216 N AE 2003, 1512 (Q9880) Created a new Item: AE 2003, 1512, Votive inscription
- 16:32, 13 January 2015 diff hist +223 AE 2003, 1471 (Q9879) Set a reference current
- 16:31, 13 January 2015 diff hist +339 AE 2003, 1471 (Q9879) Created claim: Translation FR (P15): À Jupiter très bon (et) très grand et au génie (protecteur) des Dacies. Marcus Caelius Iulianus, tribun (laticlave de la legio XIII Gemina, en fit don).
- 16:31, 13 January 2015 diff hist +216 N AE 2003, 1471 (Q9879) Created a new Item: AE 2003, 1471, Votive inscription
- 16:31, 13 January 2015 diff hist +229 AE 2001, 1709 (Q9878) Set a reference current
- 16:30, 13 January 2015 diff hist +231 AE 2001, 1709 (Q9878) Created claim: Translation FR (P15): .... (Publius)? Aelius Valerianus (érigea ceci).
- 16:30, 13 January 2015 diff hist +216 N AE 2001, 1709 (Q9878) Created a new Item: AE 2001, 1709, Votive inscription
- 16:29, 13 January 2015 diff hist +227 AE 2001, 1708 (Q9877) Set a reference current
- 16:29, 13 January 2015 diff hist +392 AE 2001, 1708 (Q9877) Created claim: Translation FR (P15): À l'invaincu (invincible) dieu, pour la santé de Caius Iulius Rufinus et des enfants de celui-ci. Spatalus, (son) exclave (et) intendant, s'est acquitté (de son voeu) de bon gré, avec joie et à bo...
- 16:29, 13 January 2015 diff hist +216 N AE 2001, 1708 (Q9877) Created a new Item: AE 2001, 1708, Votive inscription
- 16:28, 13 January 2015 diff hist +2 AE 1997, 1288 (Q9874) Changed [en] description: Funerary inscription current
- 16:28, 13 January 2015 diff hist +2 IDR III/5, 713 (Q9873) Changed [en] description: Funerary inscription current
- 16:27, 13 January 2015 diff hist +2 AE 1997, 1289 (Q9875) Changed [en] description: Funerary inscription current
- 16:26, 13 January 2015 diff hist +247 IDR III/5, 716 (Q9876) Created claim: Translation FR (P15): ..., militaire (de la legio) XIII Gemina, (a vécu ... ans), .... current
- 16:26, 13 January 2015 diff hist -1 IDR III/5, 716 (Q9876) Changed [en] label: IDR III/5, 716
- 16:26, 13 January 2015 diff hist +220 N IDR III/5, 716 (Q9876) Created a new Item: IDR III/5, 716., Funerary inscription
- 16:25, 13 January 2015 diff hist +197 AE 1997, 1289 (Q9875) Set a reference
- 16:25, 13 January 2015 diff hist +362 AE 1997, 1289 (Q9875) Created claim: Translation FR (P15): (Aux dieux) Mânes de ... Iustus, ... de la colonie d'Apulum, et de ... Antonia. ...Agrippinus, ... de la colonie ci-dessus mentionnée, (érigea ceci) à ses parents très pieux.
- 16:24, 13 January 2015 diff hist +216 N AE 1997, 1289 (Q9875) Created a new Item: AE 1997, 1289, Votive inscription
- 16:24, 13 January 2015 diff hist +205 AE 1997, 1288 (Q9874) Set a reference
- 16:24, 13 January 2015 diff hist +356 AE 1997, 1288 (Q9874) Created claim: Translation FR (P15): Aux dieux Mânes. À Publius Aelius Malchus, vétéran, (qui) a vécu 42 ans. Il a fait (ceci) de son vivant pour lui-même, sa très chère épouse et son fils très pieux.
- 16:23, 13 January 2015 diff hist +216 N AE 1997, 1288 (Q9874) Created a new Item: AE 1997, 1288, Votive inscription
- 16:23, 13 January 2015 diff hist +204 IDR III/5, 713 (Q9873) Created claim: Translation FR (P15): Aux dieux Mânes. ....
- 16:23, 13 January 2015 diff hist +217 N IDR III/5, 713 (Q9873) Created a new Item: IDR III/5, 713, Votive inscription
- 16:22, 13 January 2015 diff hist +228 AE 1998, 1082 (Q9872) Set a reference current
- 16:22, 13 January 2015 diff hist +295 AE 1998, 1082 (Q9872) Created claim: Translation FR (P15): ...us Archelaus, cneturion de la legio XIII Gemina, s'est acquitté de (son) voeu de bon gré (et) à bon droit.
- 16:22, 13 January 2015 diff hist +216 N AE 1998, 1082 (Q9872) Created a new Item: AE 1998, 1082, Votive inscription
- 16:21, 13 January 2015 diff hist +208 IDR III/5, 711 (Q9871) Created claim: Translation FR (P15): ..., pour le salut de .... current
- 16:21, 13 January 2015 diff hist +217 N IDR III/5, 711 (Q9871) Created a new Item: IDR III/5, 711, Votive inscription
- 16:21, 13 January 2015 diff hist +210 AE 1999, 1284 (Q9870) Set a reference current
- 16:20, 13 January 2015 diff hist +248 AE 1999, 1284 (Q9870) Created claim: Translation FR (P15): À Jupiter qui jette des foudres. Ici a été ensevelie la foudre.
- 16:20, 13 January 2015 diff hist +216 N AE 1999, 1284 (Q9870) Created a new Item: AE 1999, 1284, Votive inscription
- 16:19, 13 January 2015 diff hist +276 IDR III/5, 704 (Q9869) Created claim: Translation FR (P15): À Jupiter très bon (et) très grand, au gardien. Marcus Aurelius ..., pour la santé de .... current
- 16:19, 13 January 2015 diff hist +217 N IDR III/5, 704 (Q9869) Created a new Item: IDR III/5, 704, Votive inscription
- 16:19, 13 January 2015 diff hist +206 AE 1998, 1076 (Q9868) Set a reference current
- 16:18, 13 January 2015 diff hist +230 AE 1998, 1076 (Q9868) Created claim: Translation FR (P15): Consacré à Jupiter très bon (et) très grand.
- 16:18, 13 January 2015 diff hist +216 N AE 1998, 1076 (Q9868) Created a new Item: AE 1998, 1076, Votive inscription
- 16:18, 13 January 2015 diff hist +285 IDR III/5, 701 (Q9867) Created claim: Translation FR (P15): Aux divinités de la patrie. Lucius Valerius Aristio érigea (ceci) de bon gré à la suite d'un voeu. current
- 16:17, 13 January 2015 diff hist +217 N IDR III/5, 701 (Q9867) Created a new Item: IDR III/5, 701, Votive inscription
- 16:17, 13 January 2015 diff hist +318 IDR III/5, 699 (Q9866) Created claim: Translation FR (P15): Aux divinités de la patrie. Tiberius Claudius Crispinus érigea (ceci) à la suite d'un voeu pour sa santé (et) pour celle des siens. current
- 16:17, 13 January 2015 diff hist +217 N IDR III/5, 699 (Q9866) Created a new Item: IDR III/5, 699, Votive inscription
- 16:16, 13 January 2015 diff hist +202 AE 1995, 1291 (Q9865) Set a reference current
- 16:16, 13 January 2015 diff hist +330 AE 1995, 1291 (Q9865) Created claim: Translation FR (P15): À Apollon, gardien de la maison. Publius Aelius Proculinus(?), bénéficiaire du préfet de la légion, s'est acquitté de (son) voeu de bon gré.
- 16:15, 13 January 2015 diff hist +216 N AE 1995, 1291 (Q9865) Created a new Item: AE 1995, 1291, Votive inscription
- 16:15, 13 January 2015 diff hist +217 AE 1998, 1081 (Q9864) Set a reference current
- 16:14, 13 January 2015 diff hist +251 AE 1998, 1081 (Q9864) Created claim: Translation FR (P15): À Mercure le joyeux. Marcus Herennius Faustus, légat de l'empereur.
- 16:14, 13 January 2015 diff hist +216 N AE 1998, 1081 (Q9864) Created a new Item: AE 1998, 1081, Votive inscription
- 16:14, 13 January 2015 diff hist +245 AE 1998, 1080 (Q9863) Set a reference current
- 16:13, 13 January 2015 diff hist +291 AE 1998, 1080 (Q9863) Created claim: Translation FR (P15): À Silvanus. Valerius Martialis (s'est acquitté) de son voeu de bon gré (et) à bon droit pour son fils(?)
- 16:13, 13 January 2015 diff hist +216 N AE 1998, 1080 (Q9863) Created a new Item: AE 1998, 1080, Votive inscription
- 16:12, 13 January 2015 diff hist +241 AE 1998, 1079 (Q9862) Set a reference current
- 16:12, 13 January 2015 diff hist +391 AE 1998, 1079 (Q9862) Created claim: Translation FR (P15): Consacré au dieu invaincu Mithra. ... Statorius ....anus, décurion et flamen du municipe Septimium Apulum, j'ai fait (construit) à mes frais, pour sa santé et celle des siens (!), le temple de l'in...
- 16:12, 13 January 2015 diff hist +216 N AE 1998, 1079 (Q9862) Created a new Item: AE 1998, 1079, Votive inscription
- 16:11, 13 January 2015 diff hist +241 AE 1998, 1078 (Q9861) Set a reference current
- 16:11, 13 January 2015 diff hist +245 AE 1998, 1078 (Q9861) Created claim: Translation FR (P15): Farnacanes(?), fils de Gaius, fit don à Mars (et dédia ceci).
- 16:10, 13 January 2015 diff hist +216 N AE 1998, 1078 (Q9861) Created a new Item: AE 1998, 1078, Votive inscription
- 16:10, 13 January 2015 diff hist +241 AE 1998, 1077 (Q9860) Set a reference current
- 16:09, 13 January 2015 diff hist +239 AE 1998, 1077 (Q9860) Created claim: Translation FR (P15): Ptolemaeus s'est acquitté de son voeu à Zeus Syrgastos.
- 16:09, 13 January 2015 diff hist +216 N AE 1998, 1077 (Q9860) Created a new Item: AE 1998, 1077, Votive inscription
- 16:09, 13 January 2015 diff hist +142 AE 1998, 1074 (Q9859) Set a reference current
- 16:08, 13 January 2015 diff hist +424 AE 1998, 1074 (Q9859) Created claim: Translation FR (P15): Au génie (protecteur) de la douane publique et de Titus Iulius Saturninus, fermier de la douane publique de l'Illyricum. Maximianus, esclave intendant appartenant à celui-là, (érigea le monument) p...