Item:Q10158

From EAGLE MediaWiki
Jump to: navigation, search

CIL 06, 2344, cfr. pp. 3318, 3458, 3828, CIL 06, 8493, CIL 11, 297,8* [edit]

A funerary monument set up by a slave and a freedman [edit]

No aliases defined. [add]

Statements

To the gods of the dead. Soter, a public slave, a castellarius of the Anio Vetus aqueduct made (this monument) for his wife who was much-deserving, along with Lucius Calpurnius Flavianus who made it for his mother who well deserved it. They also made it for themselves and for their descendants.
[edit]
[add]
EDR135516
[edit]
[add]