ILTun 193 (Q11752)

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
Funerary epigram
In more languages
Configure
Language Label Description Also known as
English
ILTun 193
Funerary epigram

    Statements

    This, brothers, was Eusebia, a rare and most chaste partner, who has deserved to live with me in marriage, as the dates demonstrate, for sixteen years, eight months, and twenty days, whose life,as I bear witness, God himself approved; a truly irreproachable partner, most rare example of her sex. I, Successus, tabularius and her husband, beg you, brothers, to remember her always in your prayers too.
    B. Salway
    C. Bruun - J. Edmondson
    The Oxford Handbook of Roman Epigraphy
    Oxford
    2015
    374