IRT075 (Q131)

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
Dedication to third century emperor
Language Label Description Also known as
English
IRT075
Dedication to third century emperor

    Statements

    IRT075
    0 references
    HD021931
    0 references
    Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/
    0 references
    To [Emperor] Caesar [...][Pius], Felix, unconquered, [Augustus,] [...], chief priest, [...]; Valerius Claudius [...][, deeply devoted to his] divine power and majesty. Luc[...] (or Lucius Vo[...]) supervised [the project.]
    1 reference
    2009
    J. M. Reynolds
    London
    King's College London
    200052
    0 references
    [...] salvezza [...] pubblica [...] all’imperatore Cesare [...] Pio Felice invitto [...] pontefice massimo, investito della potestà tribunizia [...] Valerius Gelasius, uomo perfettissimo, governatore della provincia di Tripolitania sempre devoto al suo nume e alla sua maestà. A cura di Lucius Vo[...]amus, uomo perfettissimo, flamine perpetuo (?) [...]
    1 reference
    Ignazio Tantillo