CIL 03, 04506 (Q2176)
Jump to navigation
Jump to search
Funerary Inscription for Caius Arruntius Lentulus, Caius Arruntius Ligus, and Varena Candida, on Stele
In more languages
ConfigureLanguage | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English |
CIL 03, 04506
|
Funerary Inscription for Caius Arruntius Lentulus, Caius Arruntius Ligus, and Varena Candida, on Stele
|
Statements
Gaius Arruntius Lentulus, der Sohn des Gaius, mit 5 Jahren gestorben, und Gaius Arruntius Ligus, der Sohn des Gaius, mit 3 Jahren gestorben, und Varena Candida, die Tochter des Gaius, mit 35 Jahren gestorben, sind hier begraben. Gaius Arruntius Ingenuus hat das Grabmal für die Kinder und die Ehefrau errichtet
Ubi Erat Lupa
Niko Hördler, 6CIG-Klasse des BG und BRG Keimgasse/Mödling (2011) REVIEWING: Friederike Harl
Caius Arruntius Lentulus, son of Caius, (who died) aged five, and Caius Arruntius Ligus, son of Caius, (who died) aged three, are buried here; and Varena Candida, daughter of Caius, (who died) aged 35. Caius Arruntius Ingenuus set this up for his sons and his wife.