367 (Q2180)
Jump to navigation
Jump to search
Funerary Inscription for Aelius Aemilius, on Stele
In more languages
Configure| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
367
|
Funerary Inscription for Aelius Aemilius, on Stele
|
Statements
Den Totengöttern. Dem Veteranen Aelius Aemilius, gestorben im Alter von 65 Jahren. Die Ehefrau Aelia Amuca ließ es für den Ehegatten errichten.
Ubi Erat Lupa
Lateingruppe BRG 14, Wien, Juni 2002
To the departed spirits. For Aelius Aemilius, veteran (former soldier), (who died) aged 65. Aelia Amuca, his wife, looked at it that this be set up to her husband.
