CIL 03, 11299 (Q2186)
Jump to navigation
Jump to search
Funerary Inscription for Mesinus, on Stele
In more languages
ConfigureLanguage | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English |
CIL 03, 11299
|
Funerary Inscription for Mesinus, on Stele
|
Statements
Hier liegt Mesinus, Sohn des Mastao, gestorben mit 20 Jahren; der Vater hat dies für den sehr frommen Sohn aufgestellt.
Ubi Erat Lupa
Sebastian Böhm und Carolin Stoßfellner, 6CIG-Klasse des BG und BRG Mödling, Leitung Mag. Eva Stiglbauer, Oktober 2007
Mesinus, son of Mastao, (who died) aged 20, is buried here. His father set (this) up to his most pious son.