461 (Q2189)

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
Funerary Inscription for Firmus and Restuta, on Stele
In more languages
Configure
Language Label Description Also known as
English
461
Funerary Inscription for Firmus and Restuta, on Stele

    Statements

    Für Firmus, den Sohn des Primus, mit 60 Jahren vertorben, und für seine Frau Restuta, die Tochter des Atressus, erbaute der Sohn dieses Grabmal.
    Ubi Erat Lupa
    Georg Gruber und David Kajetanowicz, 6CIG-Klasse des BG und BRG Mödling, Leitung Mag. Eva Stiglbauer, Oktober 2007
    For Firmus, son of Primus, (who died) aged 60, and for Restuta, daughter of Atressus, his wife. Their son set (this) up.
    Ulrich Gehn
    CC-BY-SA