15 (Q2359)
Jump to navigation
Jump to search
No description defined
In more languages
Configure| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
15
|
No description defined
|
Statements
A halotti árnyaknak. Marcus Aurelius Verus Forensisnek, aki 32 évet élt. Aurelia Verina állíttatta (a síremléket) igen dárga fivérének.
2006
Vezető Komárom város római kori kőemlékeihez
Borhy, László
Komárom
Klapka György Múzeum
(On lid): To the departed spirits. (On sarcophagus): To Marcus Aurelius Verus Forensis who lived 32 years. Aurelia Verina looked to it that this be done for her most beloved brother.
(Auf dem Deckel): Für die verstorbenen Seelen. (Auf dem Kasten): Dem Marcus Aurelius Verus Forensis, der 32 Jahre lebte. Aurelia Verina sorgte dafür, dass dies für ihren liebsten Bruder gemacht wurde.
