39 (Q2372)

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
Fragment of epitaph on stele
Language Label Description Also known as
English
39
Fragment of epitaph on stele

    Statements

    Translation HU
    …-ának, Titius Quintus és Valeria Servata, a szülei, leányuk számára állíttatták (a sírfeliratot).
    1 reference
    Year
    2006
    Publication title
    Vezető Komárom város római kori kőemlékeihez
    Author
    Borhy, László
    Place
    Komárom
    Publisher
    Klapka György Múzeum
    IPR
    CC0
    0 references
    ELTE identifier
    39
    0 references
    EDH identifier
    HD039570
    0 references
    Image(s)
    HD039570.tif
    1,439 × 1,583; 5.78 MB
    0 references
    HD039570 1.tif
    1,439 × 1,584; 6.63 MB
    0 references
    Translation EN
    ... Titius (?) Quintus and Valeria Servata, her parents, saw to it that this was made for their daughter.
    1 reference
    Author
    Ulrich Gehn
    IPR
    CC-BY-SA
    Translation DE
    ...Titius (?) Quintus und Valeria Servata, ihre Eltern, sorgten dafür, dass dies für ihre Tochter gemacht wurde.
    1 reference
    Author
    Ulrich Gehn
    IPR
    CC-BY-SA
    Trismegistos identifier
    196889
    0 references
     

    Sitelinks

                Retrieved from "https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q2372&oldid=30680"