Item:Q266

From EAGLE MediaWiki
Jump to: navigation, search

IRT208 [edit]

Christian funerary inscription of Iohannes [edit]

No aliases defined. [add]

Statements

IRT208
[edit]
[add]
HD059184
[edit]
[add]
Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/
[edit]
[add]
(cross) Of good memory, Joanes went to rest in Christ. He lived one year, nine months and twenty days [and was laid to rest] on the 13th April in indiction 8. (cross.)
[edit]
[add]
Alla buona memoria. Iohannes si riposò in Cristo. Visse un anno, nove mesi, venti giorni, (fu deposto) il tredicesimo giorno del mese di aprile, durante l'ottava indizione.
[edit]
[add]