IRT231 (Q289)
Jump to navigation
Jump to search
Dedication to Liber Pater
In more languages
Configure| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
IRT231
|
Dedication to Liber Pater
|
Statements
Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/
Most hole Father Liber, who are the master of my citadel, I had vowed at your shrine ?in the city [also for my wife] and here I dedicate to you what I promised, two elephant tusks.
2009
IRT2009
J. M. Reynolds
London
King's College London
Santissimo Liber Pater che signoreggi sulla mia cittadella. Le avevo promesse, (anche) per mia moglie, in voto nel tuo sacello in città, e qui ti dedico due zanne di elefante.
Francesca Bigi
