Item:Q376

From EAGLE MediaWiki
Jump to: navigation, search

IRT315a [edit]

Dedication to Venus [edit]

No aliases defined. [add]

Statements

IRT315a
[edit]
[add]
HD018923
[edit]
[add]
Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/
[edit]
[add]
Sacred to the divine power of Venus the Acquirer, Augusta; Jucundus, home-born slave of our Augustus, in charge of the collection of the four public revenues of Africa for land-borne goods, set this up at his own expense.
[edit]
[add]
Sacro al nume (divina potenza) di Venere Acquisitrice Augusta; Iucundus, schiavo nato nella casa del nostro Augusto, incaricato della riscossione delle quattro tasse pubbliche dell'Africa, amministratore delle tasse sul suolo di Leptis Magna, pose a sue spese.
[edit]
[add]