Item:Q462

From EAGLE MediaWiki
Jump to: navigation, search

IRT399 [edit]

Fragmentary dedication to Septimius Severus [edit]

No aliases defined. [add]

Statements

IRT399
[edit]
[add]
HD059319
[edit]
[add]
Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/
[edit]
[add]
To [Emperor Caesar Lucius] Septimius Severus Pius Pertinax Augustus, [victor in Arabia, victor in Adiab]en[e, ], greatest [victor in Parthia, chief priest], holding tribunician [power for the] [...] [time], acclaimed victor eleven (?twelve) times, [consul] [...] [times], proconsul; the Lepcitanians [...]
[edit]
[add]
All'imperatore Cesare Lucio Settimio Severo Pio Pertinace Augusto, vincitore in Arabia, vincitore nell'Adiabene, grande vincitore in Partia, pontefice massimo, investito della potestà tribunizia per la [...] volta, acclamato imperatore per l'undicesima volta, console per la [...] volta, proconsole, i Leptitani [...]
[edit]
[add]