Item:Q508

From EAGLE MediaWiki
Jump to: navigation, search

IRT445 [edit]

Fragmentary dedication to Severan family [edit]

No aliases defined. [add]

Statements

IRT445
[edit]
[add]
HD059348
[edit]
[add]
Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/
[edit]
[add]
(Translation of the conjectured reconstruction) To emperor Caesar, son of emperor Caesar Lucius Septimius Severus Pius Pertinax Augustus, victor in Arabia, victor in Adiabene, greatest victor in Parthia, greatest victor in Britain, and brother of Emperor Caesar Marcus Aurelius Antoninus Augustus, Pius, greatest victor in Britain, Publius Septimius Geta Pius Augustus [...]
[edit]
[add]
(Traduzione della ricostruzione ipotetica) All'imperatore Cesare, figlio dell'imperatore Lucio Settimio Severo Pio Pertinace Augusto, vincitore in Arabia, vincitore nell'Adiabene, grande vincitore in Partia, grande vincitore in Britannia, e fratello dell'imperatore Cesare Marco Aurelio Antonino Augusto Pio (Caracalla), grande vincitore in Partia, grande vincitore in Britannia, Publio Settimio Geta Pio Augusto [...]
[edit]
[add]