UBBPiso000167 (Q5155)

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
No description defined
In more languages
Configure
Language Label Description Also known as
English
UBBPiso000167
No description defined

    Statements

    edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/UBB/Piso/000167.xml
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
    Aux dieux Mânes. Valeria Maximilla a vécu 29 ans ( et ) sept mois. Valerius Maximus, vétéran, ancien centurion, en tant que père, et Valeria Marcellina en tant que mère firent ( le monument ) à la fille très pieuse et Publius Aelius Tertius, vétéran, ancien décurion, à la meilleure et à la très pieuse épouse et Terentius et Valeria et Maximianus, en tant qu’enfants, à la très chère mère.
    G. Téglás, Klio 11, 1911, p. 01
    L. Țeposu Marinescu, Funerary Monuments, p. 169, no 36
    E. Schallmayer et alii, Osterburken I, p. 42-426, no 7
    ILD 11.
    Ioan Piso
    Universitatea Babeş-Bolyai