HD065963 (Q6570)

Agli dei Mani di Claudia Prote. Tu, che passando guardi il mio monumento, considera quanto indegnamente mi sia stata data la vita: ho vissuto sette anni, dolcissima al padre, ma entrata nell’ottavo ho abbandonato il mio spirito vitale. Madre, non addolorarti per i miei anni: il fato ha strappato ciò che ha voluto. Ti supplico, pietra, che tu possa posare leggera sopra le mie ossa, alla mia tenera stagione non voler essere di peso.