Item:Q659

From EAGLE MediaWiki
Jump to: navigation, search

IRT595 [edit]

Honours for T. Flauius Vibianus Iunior [edit]

No aliases defined. [add]

Statements

IRT595
[edit]
[add]
HD059370
[edit]
[add]
Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/
[edit]
[add]
[In honour] of Heraclius. To a most worthy citizen, a most innocent youth, Titus Flavius Vibianus Junior, pontifex (priest), duumvir, son and colleague of Titus Flavius Frontinus Heraclius, presenting when still a child, the kinds of delightful shows, no less than his father; set up by the vote of the people and decree of the city council.
[edit]
[add]
Heraclius! Degnissimo principalis, giovane innocentissimo, a Titus Flavius Vibianus iunior, pontefice, duoviro, figlio e collega di Titus Flavius Frontinus Heraclius, che negli anni della prima gioventù ha offerto, contribuendo in parti eguali (col padre), (diversi) tipi di spettacoli, per desiderio di suo padre, per suffragio del popolo e per decreto dell’ordine (si pose).
[edit]
[add]