Item:Q814

From EAGLE MediaWiki
Jump to: navigation, search

IRT747 [edit]

Dedication by Tetia Prima for her family. [edit]

No aliases defined. [add]

Statements

IRT747
[edit]
[add]
HD059594
[edit]
[add]
Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/
[edit]
[add]
Tetia Prima, freedwoman of Lucius, [had this made] for herself and for Lucius Tetius Meianthus, freedman of Lucius, her husband, and their family.
[edit]
[add]
Tetia Prima, liberta di Lucius (schiava liberata), (fece) per se e per Lucius Tetius Meianthus, liberto di Lucius, suo marito, e per la sua famiglia.
[edit]
[add]