IRT856 (Q929)
Jump to navigation
Jump to search
Funerary inscription
In more languages
Configure| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
IRT856
|
Funerary inscription
|
Statements
Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/
Sacred to the gods below. Julia Faustaina lived dutifully for twenty-eight years, eleven months and twenty-five days; Julius Honoratus, her freedman, undertook the charge( i.e. of tomb construction).
2009
IRT2009
J. M. Reynolds
London
King's College London
Sacro agli Dei Mani (spiriti dei defunti). Iulia Faustina visse piamente ventotto anni, undici mesi, venticinque giorni; Iulius Honoratus, suo liberto, se ne incaricò (di erigere la tomba).
Francesca Bigi
