IRT895 (Q972)
Jump to navigation
Jump to search
Dedication to Severus Alexander
In more languages
Configure| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
IRT895
|
Dedication to Severus Alexander
|
Statements
Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/
To emperor Caesar Marcus Aurelius Severus [Alexander] (erased) Pius Felis Augustus [and Julia Mamaea Augusta, mother of Augustus] (erased) and of the camps. Marcus A[...] [centurion of Legion III Augusta pia vindex (erased) Sev]eriana, placed in command of the detachment of the same legion, built the fort from its foundations, using the same detachment.
2009
IRT2009
J. M. Reynolds
London
King's College London
All'imperatore Cesare Marco Aurelio Severo Alessandro Pio Felice Augusto e a Giulia Mamea Augusta, madre dell'Augusto e degli accampamenti, Marcus [...] centurione della III Legione Augusta Pia Vendicatrice Severiana, comandante del distaccamento della stessa legione, costruì il fortino dalle fondamenta con l'ausilio dello stesso distaccamento.
Francesca Bigi
