IRT907 (Q984)
Jump to navigation
Jump to search
Fragmentary votive text
In more languages
Configure| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
IRT907
|
Fragmentary votive text
|
Statements
Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/
[...] stationed ?in the forecamp at Cydamae; they paid their vow willingly under Valerius Senecio, legate of Augustus with propraetorian powers, splendid man( of senatorial status) [...]
2009
IRT2009
J. M. Reynolds
London
King's College London
[...] che avanzano verso (?) Cydamus (Ghadames); sciolsero volentieri il voto alla presenza di Valerius Senecio, legato propretore dell'imperatore, uomo chiarissimo (di rango senatorio) [...]
Francesca Bigi
