User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 12:06, 6 June 2018 diff hist -14 CIL 05, 02435; CLE 0369 (Q11931) Changed claim: Translation IT (P13): Titus Truppicus, figlio di Titus, e Papiria Tertia, figlia di Titus. Vedi che, o ospite, ho affittato (questo) sepolcro, priva dei miei (cari) e triste, anziana, degna di compassione, sento la mancanza...
- 11:46, 6 June 2018 diff hist +102 CIL 06, 28228, cfr. p. 3535; CLE 1054 (Q11936) Set a reference
- 11:45, 6 June 2018 diff hist +401 CIL 06, 28228, cfr. p. 3535; CLE 1054 (Q11936) Created claim: Translation IT (P13): Valeria Lycisca, liberta di una donna, di anni dodici, giunsi a Roma e questa mi diede il diritto di ( essere) cittadina, e a me,da viva diede il luogo in cui essere seppellita quando (fui) resa cenere...
- 09:32, 6 June 2018 diff hist +187 CIL 06, 28228, cfr. p. 3535; CLE 1054 (Q11936) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 278592
- 09:32, 6 June 2018 diff hist +191 CIL 06, 28228, cfr. p. 3535; CLE 1054 (Q11936) Created claim: EDR identifier (P38): EDR120413
- 09:31, 6 June 2018 diff hist +238 N CIL 06, 28228, cfr. p. 3535; CLE 1054 (Q11936) Created a new Item: CIL 06, 28228, Iscrizione funeraria di Valeria Lycisca
- 09:21, 6 June 2018 diff hist -2 CIL 05, 02435; CLE 0369 (Q11931) Changed claim: Translation IT (P13): Titus Truppicus, figlio di Titus, e Papiria Tertia, figlia di Titus. Vedi che, o ospite, ho disposto (questo) sepolcro, priva dei miei (cari) e triste, (essendo) piuttosto anziana, degna di compassione...
- 09:21, 6 June 2018 diff hist +102 CIL 05, 02435; CLE 0369 (Q11931) Set a reference
- 09:21, 6 June 2018 diff hist +594 CIL 05, 02435; CLE 0369 (Q11931) Created claim: Translation IT (P13): Titus Truppicus, figlio di Titus, e Papiria Tertia, figlia di Titus. Vedi che, o ospite, ho disposto (questo) sepolcro, priva dei miei (cari) e triste, (essendo) piuttosto anziana, degna di compassione...
- 09:08, 6 June 2018 diff hist +187 CIL 05, 02435; CLE 0369 (Q11931) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 556844
- 09:08, 6 June 2018 diff hist +191 CIL 05, 02435; CLE 0369 (Q11931) Created claim: EDR identifier (P38): EDR140913
- 09:07, 6 June 2018 diff hist +233 N CIL 05, 02435; CLE 0369 (Q11931) Created a new Item: CIL 05, 02435, Stele funeraria di Papiria Tertia
- 08:21, 6 June 2018 diff hist +102 CIL 14, 02841; CLE 0178 adn. (Q11923) Set a reference
- 08:21, 6 June 2018 diff hist +425 CIL 14, 02841; CLE 0178 adn. (Q11923) Created claim: Translation IT (P13): Agli Dei Mani, a Sabidius Maximianus, coniuge benemerente, mio marito, molto degno, il quale visse quarant' anni, cinque mesi, nove giorni. Sposò Dafine. Io (faccio) per te ciò che tu avresti dovuto...
- 08:12, 6 June 2018 diff hist +187 CIL 14, 02841; CLE 0178 adn. (Q11923) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 544784
- 08:11, 6 June 2018 diff hist +191 CIL 14, 02841; CLE 0178 adn. (Q11923) Created claim: EDR identifier (P38): EDR156444
- 08:10, 6 June 2018 diff hist +238 N CIL 14, 02841; CLE 0178 adn. (Q11923) Created a new Item: CIL 14, 02841, Stele sepolcrale di Sabidius Maximianus
- 11:37, 5 June 2018 diff hist +102 CIL 11, 01618 (Q11913) Set a reference
- 11:37, 5 June 2018 diff hist +263 CIL 11, 01618 (Q11913) Created claim: Translation IT (P13): (...) Agli Augustali un banchetto sacro e a ogni cittadino della plebe urbana...
- 11:35, 5 June 2018 diff hist +191 CIL 11, 01618 (Q11913) Created claim: EDR identifier (P38): EDR103614
- 11:34, 5 June 2018 diff hist +222 N CIL 11, 01618 (Q11913) Created a new Item: CIL 11,01618, Iscrizione di Augustales
- 11:22, 5 June 2018 diff hist +102 CIL 11, 02061 (Q11907) Set a reference
- 11:21, 5 June 2018 diff hist +1 CIL 11, 02061 (Q11907) Changed claim: Translation IT (P13): Agli Dei Mani di Moschis. Agathemer, (servo) di Titus Sulcanus Herma, fece (questo) per la sua carissima compagna di schiavitù.
- 11:21, 5 June 2018 diff hist +311 CIL 11, 02061 (Q11907) Created claim: Translation IT (P13): Agli Dei Mani di Moschis. Agathemer (servo), di Titus Sulcanus Herma fece (questo) per la sua carissima compagna di schiavitù.
- 11:18, 5 June 2018 diff hist +191 CIL 11, 02061 (Q11907) Created claim: EDR identifier (P38): EDR144281
- 11:17, 5 June 2018 diff hist +237 N CIL 11, 02061 (Q11907) Created a new Item: CIL 11,02061, Dedica funeraria di Agathemer a Moschis
- 10:45, 5 June 2018 diff hist +102 CIL 11, 07056 (Q11892) Set a reference
- 10:44, 5 June 2018 diff hist +244 CIL 11, 07056 (Q11892) Created claim: Translation IT (P13): Da vivi Sextus Gabinius e Vestricia fecero (questo monumento)
- 10:42, 5 June 2018 diff hist +191 CIL 11, 07056 (Q11892) Created claim: EDR identifier (P38): EDR104455
- 10:40, 5 June 2018 diff hist +272 N CIL 11, 07056 (Q11892) Created a new Item: CIL 11,07056, Dedica per la realizzazione di un monumento di Sextus Gabinius e Vestricia
- 10:03, 5 June 2018 diff hist +102 CIL 11, 01670 (Q11886) Set a reference
- 10:02, 5 June 2018 diff hist -211 CIL 11, 01670 (Q11886) Removed claim: Author (P21): Beatrice Caldini, Erica Fusi
- 10:00, 5 June 2018 diff hist +211 CIL 11, 01670 (Q11886) Created claim: Author (P21): Beatrice Caldini, Erica Fusi
- 09:58, 5 June 2018 diff hist -1 CIL 11, 01670 (Q11886) Changed claim: Translation IT (P13): Di Proculus e di Priscus, cinquanta piedi in larghezza, trenta piedi in lunghezza.
- 09:58, 5 June 2018 diff hist +266 CIL 11, 01670 (Q11886) Created claim: Translation IT (P13): Di Proculus e di Priscus, cinquanta piedi in larghezza, trenta piedii in lunghezza.
- 09:53, 5 June 2018 diff hist +191 CIL 11, 01670 (Q11886) Created claim: EDR identifier (P38): EDR107469
- 09:51, 5 June 2018 diff hist +243 N CIL 11, 01670 (Q11886) Created a new Item: CIL 11,01670, Misura della proprietà di Proculus e Priscus
- 12:07, 4 June 2018 diff hist +156 CIL 10, 01063, cfr. p. 967 (Q11881) Changed 2 qualifiers of claim: Author (P21): Carmela Capaldi
- 11:59, 4 June 2018 diff hist +198 CIL 10, 01063, cfr. p. 967 (Q11881) Created claim: Author (P21): Carmela Capaldi
- 11:50, 4 June 2018 diff hist +284 CIL 10, 01063, cfr. p. 967 (Q11881) Created claim: Translation IT (P13): Terme di acqua marina di Marco Crasso Frugi, (ci sono) anche bagni d'acqua dolce. Il liberto custode
- 11:44, 4 June 2018 diff hist +191 CIL 10, 01063, cfr. p. 967 (Q11881) Created claim: EDR identifier (P38): EDR150470
- 11:39, 4 June 2018 diff hist +239 N CIL 10, 01063, cfr. p. 967 (Q11881) Created a new Item: CIL 10,01063, Insegna delle Terme di Marco Crasso Frugi
- 11:30, 4 June 2018 diff hist +258 N (Q11878) Created a new Item: CIL 10,00955, Dedica per la realizzazione del pavimento del Teatro coperto current
