User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 15:11, 24 June 2014 diff hist 0 CIL 04, 10566 (Q7078) Changed [en] label: CIL 04, 10566
- 15:11, 24 June 2014 diff hist +48 CIL 04, 10566 (Q7078) Changed claim: Translation DE (P12): Zwei Wasserbehälter mit Basen, Wasser in die Hände, zwei mit Basen, zwei Hama (Gefäß) mit Basen, Wasser in der Hand, täglich 102, mit Basen, zwei kleine Urcei, vier Kandelaber, und ein Lucubratori...
- 15:09, 24 June 2014 diff hist +156 CIL 04, 10566 (Q7078) Set a reference
- 15:07, 24 June 2014 diff hist +518 CIL 04, 10566 (Q7078) Created claim: Translation DE (P12): Zwei Wasserbehälter mit Basen, Wasser in die Hände, zwei mit Basen, zwei Hama (Gefäß) mit Basen, Wasser in der Hand, täglich 102, mit Basen, zwei kleine Urcei, vier Kandelaber, und ein Lucubratori...
- 14:48, 24 June 2014 diff hist +181 N CIL 04, 10566 (Q7078) Created a new Item: CIL 04, 10569,
- 14:47, 24 June 2014 diff hist +156 CIL 04, 10568 (Q7076) Set a reference
- 14:46, 24 June 2014 diff hist +1 CIL 04, 10568 (Q7076) Changed claim: Translation DE (P12): Masueta, halte
- 14:45, 24 June 2014 diff hist +195 CIL 04, 10568 (Q7076) Created claim: Translation DE (P12): Masueta halte
- 14:45, 24 June 2014 diff hist +181 N CIL 04, 10568 (Q7076) Created a new Item: CIL 04, 10568,
- 14:40, 24 June 2014 diff hist +156 CIL 04, 10579 (Q7070) Set a reference current
- 14:39, 24 June 2014 diff hist +294 CIL 04, 10579 (Q7070) Created claim: Translation DE (P12): Acht Tage vor den Kalenden des März (22. Februar), zehn Gladiatorenpaare des Numisius Genialis, in Herculaneum
- 14:37, 24 June 2014 diff hist +181 N CIL 04, 10579 (Q7070) Created a new Item: CIL 04, 10579,
- 14:36, 24 June 2014 diff hist +156 CIL 04, 10581 (Q7069) Set a reference current
- 14:35, 24 June 2014 diff hist +215 CIL 04, 10581 (Q7069) Created claim: Translation DE (P12): Der Centurio hat keinen Lumpen…
- 14:34, 24 June 2014 diff hist +181 N CIL 04, 10581 (Q7069) Created a new Item: CIL 04, 10581,
- 14:33, 24 June 2014 diff hist +156 CIL 04, 10575 (Q7067) Set a reference current
- 14:32, 24 June 2014 diff hist +263 CIL 04, 10575 (Q7067) Created claim: Translation DE (P12): Elf Tage vor den Kalenden: Brot gebacken. Drei Tage vor den Nonen: Brot gebacken.
- 14:30, 24 June 2014 diff hist +181 N CIL 04, 10575 (Q7067) Created a new Item: CIL 04, 10575,
- 14:24, 24 June 2014 diff hist +156 CIL 04, 10565 (Q7061) Set a reference
- 14:23, 24 June 2014 diff hist +253 CIL 04, 10565 (Q7061) Created claim: Translation DE (P12): Wein erhalten vom Herrn, sieben Tage vor den Iden des April (26. März)
- 14:17, 24 June 2014 diff hist +181 N CIL 04, 10565 (Q7061) Created a new Item: CIL 04, 10565,
- 14:04, 24 June 2014 diff hist 0 CIL 04, 10563a (Q7046) Changed [en] label: CIL 04, 10563a current
- 14:03, 24 June 2014 diff hist +156 CIL 04, 10563b (Q7052) Set a reference current
- 14:02, 24 June 2014 diff hist +184 CIL 04, 10563b (Q7052) Created claim: Translation DE (P12): Was
- 14:01, 24 June 2014 diff hist +9 CIL 04, 10563b (Q7052) Changed [en] label: CIL 04, 10563b
- 14:01, 24 June 2014 diff hist +173 N CIL 04, 10563b (Q7052) Created a new Item: 10563b,
- 14:00, 24 June 2014 diff hist +156 CIL 04, 10563a (Q7046) Set a reference
- 13:59, 24 June 2014 diff hist +188 CIL 04, 10563a (Q7046) Created claim: Translation DE (P12): Wer <D>
- 13:58, 24 June 2014 diff hist +182 N CIL 04, 10563a (Q7046) Created a new Item: CIL 04, 10562a,
- 13:57, 24 June 2014 diff hist +156 CIL 04, 10562 (Q7045) Set a reference current
- 13:56, 24 June 2014 diff hist +215 CIL 04, 10562 (Q7045) Created claim: Translation DE (P12): Hier wird die Liebe durstig sein.
- 13:54, 24 June 2014 diff hist +181 N CIL 04, 10562 (Q7045) Created a new Item: CIL 04, 10562,
