User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 22:03, 5 August 2015 diff hist +191 CIL 04, 08185 (Q11080) Created claim: EDR identifier (P38): EDR128557
- 22:02, 5 August 2015 diff hist +224 N CIL 04, 08185 (Q11080) Created a new Item: CIL 04, 08185, Wall inscription in a bar
- 21:57, 5 August 2015 diff hist +157 CIL 04, 08596b (Q11076) Set a reference
- 21:57, 5 August 2015 diff hist +221 CIL 04, 08596b (Q11076) Created claim: Translation IT (P13): Urbanus ha giocato qui il 10 dicembre.
- 21:56, 5 August 2015 diff hist +153 CIL 04, 08596b (Q11076) Set a reference
- 21:55, 5 August 2015 diff hist +220 CIL 04, 08596b (Q11076) Created claim: Translation EN (P11): Urbanus played here on December 10th.
- 21:54, 5 August 2015 diff hist +191 CIL 04, 08596b (Q11076) Created claim: EDR identifier (P38): EDR128062
- 21:54, 5 August 2015 diff hist +243 N CIL 04, 08596b (Q11076) Created a new Item: CIL 04, 08596b, Inscription on the wall of the amphitheatre
- 21:53, 5 August 2015 diff hist +242 N CIL 04, 08596b (Q11075) Created a new Item: CIL 04, 08596b, Inscription on the wall of the amphiteatre current
- 21:51, 5 August 2015 diff hist +157 C.S. Fiorello, Butuntum, in Supplementa Italica, 23, 2007, p. 30, nr. 1 (Q11073) Set a reference
- 21:51, 5 August 2015 diff hist +241 C.S. Fiorello, Butuntum, in Supplementa Italica, 23, 2007, p. 30, nr. 1 (Q11073) Created claim: Translation DE (P12): Hier wohnen wir. Mögen die Götter uns glücklich machen.
- 21:48, 5 August 2015 diff hist +157 C.S. Fiorello, Butuntum, in Supplementa Italica, 23, 2007, p. 30, nr. 1 (Q11073) Set a reference
- 21:48, 5 August 2015 diff hist +229 C.S. Fiorello, Butuntum, in Supplementa Italica, 23, 2007, p. 30, nr. 1 (Q11073) Created claim: Translation IT (P13): Abitiamo qui. Possano gli dei renderci felici.
- 21:48, 5 August 2015 diff hist +153 C.S. Fiorello, Butuntum, in Supplementa Italica, 23, 2007, p. 30, nr. 1 (Q11073) Set a reference
- 21:47, 5 August 2015 diff hist +224 C.S. Fiorello, Butuntum, in Supplementa Italica, 23, 2007, p. 30, nr. 1 (Q11073) Created claim: Translation EN (P11): We live here. May the gods make us happy.
- 21:46, 5 August 2015 diff hist +191 C.S. Fiorello, Butuntum, in Supplementa Italica, 23, 2007, p. 30, nr. 1 (Q11073) Created claim: EDR identifier (P38): EDR128050
- 21:45, 5 August 2015 diff hist +233 N C.S. Fiorello, Butuntum, in Supplementa Italica, 23, 2007, p. 30, nr. 1 (Q11073) Created a new Item: CIL 04, 08670, Inscription on the wall of a house
- 21:39, 5 August 2015 diff hist +157 CIL 04, 08562 (Q11062) Set a reference
- 21:38, 5 August 2015 diff hist +284 CIL 04, 08562 (Q11062) Created claim: Translation IT (P13): Per colui che mi avrà ricompensato per il mio insegnare, possa egli avere ciò che chiede agli dei.
- 21:36, 5 August 2015 diff hist +153 CIL 04, 08562 (Q11062) Set a reference
- 21:35, 5 August 2015 diff hist +271 CIL 04, 08562 (Q11062) Created claim: Translation EN (P11): For the one who will have paid me for teaching, may he have what he seeks from the gods.
- 21:32, 5 August 2015 diff hist +191 CIL 04, 08562 (Q11062) Created claim: EDR identifier (P38): EDR127405
- 21:31, 5 August 2015 diff hist +228 N CIL 04, 08562 (Q11062) Created a new Item: CIL 04, 08562, Wall inscription of a teacher
- 21:26, 5 August 2015 diff hist +157 CIL 04, 06893 (Q11057) Set a reference
- 21:26, 5 August 2015 diff hist +228 CIL 04, 06893 (Q11057) Created claim: Translation DE (P12): Die Mutter von Kaisar Augustus war eine Frau.
- 21:25, 5 August 2015 diff hist +157 CIL 04, 06893 (Q11057) Set a reference
- 21:24, 5 August 2015 diff hist +224 CIL 04, 06893 (Q11057) Created claim: Translation IT (P13): La madre di Cesare Augusto era una donna.
- 21:24, 5 August 2015 diff hist +153 CIL 04, 06893 (Q11057) Set a reference
- 21:23, 5 August 2015 diff hist +225 CIL 04, 06893 (Q11057) Created claim: Translation EN (P11): The mother of Caesar Augustus was a woman.
- 21:23, 5 August 2015 diff hist +191 CIL 04, 06893 (Q11057) Created claim: EDR identifier (P38): EDR125529
- 21:22, 5 August 2015 diff hist +238 N CIL 04, 06893 (Q11057) Created a new Item: CIL 04, 06893, Wall inscription about Augustus' mother
- 21:19, 5 August 2015 diff hist +157 CIL 04, 06796 (Q11050) Set a reference
- 21:18, 5 August 2015 diff hist +231 CIL 04, 06796 (Q11050) Created claim: Translation DE (P12): Marcus Lucretius Fronto mutiger Mann, ehrenhaft.
- 21:17, 5 August 2015 diff hist +157 CIL 04, 06796 (Q11050) Set a reference
- 21:16, 5 August 2015 diff hist +234 CIL 04, 06796 (Q11050) Created claim: Translation IT (P13): Marcus Lucretius Fronto uomo forte, degno di onore.
- 21:15, 5 August 2015 diff hist +157 CIL 04, 06796 (Q11050) Set a reference
- 21:15, 5 August 2015 diff hist +232 CIL 04, 06796 (Q11050) Created claim: Translation EN (P11): Marcus Lucretius Fronto brave man, and honorable.
- 21:13, 5 August 2015 diff hist +191 CIL 04, 06796 (Q11050) Created claim: EDR identifier (P38): EDR071808
- 21:12, 5 August 2015 diff hist +219 N CIL 04, 06796 (Q11050) Created a new Item: CIL 04, 06796, Honorary inscription
- 21:01, 5 August 2015 diff hist +191 CIL 04, 04138 (Q11037) Created claim: EDR identifier (P38): EDR151700
- 21:01, 5 August 2015 diff hist +157 CIL 04, 04138 (Q11037) Set a reference
- 21:00, 5 August 2015 diff hist +203 CIL 04, 04138 (Q11037) Created claim: Translation EN (P11): Isityche the saviour
- 21:00, 5 August 2015 diff hist -360 CIL 04, 04138 (Q11037) Removed claim: Translation EN (P11): Isityche the saviour
- 20:57, 5 August 2015 diff hist +157 CIL 04, 04138 (Q11037) Set a reference
- 20:55, 5 August 2015 diff hist +157 CIL 04, 04138 (Q11037) Set a reference
- 20:53, 5 August 2015 diff hist +202 CIL 04, 04138 (Q11037) Created claim: Translation IT (P13): Isityche salvatrice
- 20:52, 5 August 2015 diff hist +203 CIL 04, 04138 (Q11037) Created claim: Translation EN (P11): Isityche the saviour
- 20:51, 5 August 2015 diff hist +229 N CIL 04, 04138 (Q11037) Created a new Item: CIL 04, 04138, Wall inscription for a goddess
