Difference between revisions of "L'Année épigraphique, , 1968, 124 (Q6235)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): University of Oxford) |
(Created claim: Translation EN (P11): To Pullidius Argolicus, of perfectissimus rank, the younger, patron of the guild of the Leontiani [by descent] from his father, grandfather, great-grandfather and ancestors. The whole guild [of the Le...) |
||
| Property / Translation EN | |||
| + | To Pullidius Argolicus, of perfectissimus rank, the younger, patron of the guild of the Leontiani [by descent] from his father, grandfather, great-grandfather and ancestors. The whole guild [of the Leontiani] placed this statue as a permanent gift of their love, that it might keep alive for him [their] ancient duty towards his family, even in his absence ... (transl. U. Gehn, with changes) | ||
| Property / Translation EN: To Pullidius Argolicus, of perfectissimus rank, the younger, patron of the guild of the Leontiani [by descent] from his father, grandfather, great-grandfather and ancestors. The whole guild [of the Leontiani] placed this statue as a permanent gift of their love, that it might keep alive for him [their] ancient duty towards his family, even in his absence ... (transl. U. Gehn, with changes) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Revision as of 11:57, 12 May 2014
Base for statue of Pullidius Argolicus, local patron. Beneventum (Campania). 353-380
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
L'Année épigraphique, , 1968, 124
|
Base for statue of Pullidius Argolicus, local patron. Beneventum (Campania). 353-380
|
Statements
LSA-1726
0 references
University of Oxford
0 references
To Pullidius Argolicus, of perfectissimus rank, the younger, patron of the guild of the Leontiani [by descent] from his father, grandfather, great-grandfather and ancestors. The whole guild [of the Leontiani] placed this statue as a permanent gift of their love, that it might keep alive for him [their] ancient duty towards his family, even in his absence ... (transl. U. Gehn, with changes)
0 references
