Difference between revisions of "367 (Q2180)"
Jump to navigation
Jump to search
(Set a reference) |
Ulrich Gehn (talk | contribs) (Created claim: Translation EN (P11): To the departed spirits. For Aelius Aemilius, veteran (former soldier), (who died) aged 65. Aelia Amuca, his wife, looked at it that this be set up to her husband.) |
||
| Property / Translation EN | |||
| + | To the departed spirits. For Aelius Aemilius, veteran (former soldier), (who died) aged 65. Aelia Amuca, his wife, looked at it that this be set up to her husband. | ||
| Property / Translation EN: To the departed spirits. For Aelius Aemilius, veteran (former soldier), (who died) aged 65. Aelia Amuca, his wife, looked at it that this be set up to her husband. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Revision as of 15:54, 2 June 2014
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
367
|
No description defined
|
Statements
367
0 references
CC0
0 references
Den Totengöttern. Dem Veteranen Aelius Aemilius, gestorben im Alter von 65 Jahren. Die Ehefrau Aelia Amuca ließ es für den Ehegatten errichten.
1 reference
Ubi Erat Lupa
Lateingruppe BRG 14, Wien, Juni 2002
To the departed spirits. For Aelius Aemilius, veteran (former soldier), (who died) aged 65. Aelia Amuca, his wife, looked at it that this be set up to her husband.
0 references
