Difference between revisions of "CIL 10, 03851 (Q9508)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: CIL 10, 3851,) |
(Added [it] description: Iscrizione onoraria per C. Clodius Adiutor) |
||
| (6 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| label / en | label / en | ||
| - | + | CIL 10, 03851 | |
| label / it | label / it | ||
| + | CIL 10, 03851 | ||
| description / en | description / en | ||
| + | Honorary Inscription to C. Clodius Adiutor | ||
| description / it | description / it | ||
| + | Iscrizione onoraria per C. Clodius Adiutor | ||
| Property / EDR identifier | |||
| + | EDR005686 | ||
| Property / EDR identifier: EDR005686 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation IT | |||
| + | A C. Clodius Adiutor figlio di Gaius, iscritto alla tribù Quirina, pretore, tribuno della plebe, questore, poiché la manutenzionedella strada è garantita dalla rendita di un milione di sesterzi lasciata per testamento dai Clodii alla res publica dei Campani. | ||
| Property / Translation IT: A C. Clodius Adiutor figlio di Gaius, iscritto alla tribù Quirina, pretore, tribuno della plebe, questore, poiché la manutenzionedella strada è garantita dalla rendita di un milione di sesterzi lasciata per testamento dai Clodii alla res publica dei Campani. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation IT: A C. Clodius Adiutor figlio di Gaius, iscritto alla tribù Quirina, pretore, tribuno della plebe, questore, poiché la manutenzionedella strada è garantita dalla rendita di un milione di sesterzi lasciata per testamento dai Clodii alla res publica dei Campani. / reference | |||
| + | Author: Camilla Campedelli | ||
Latest revision as of 15:35, 31 March 2021
Honorary Inscription to C. Clodius Adiutor
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 10, 03851
|
Honorary Inscription to C. Clodius Adiutor
|
Statements
EDR005686
0 references
A C. Clodius Adiutor figlio di Gaius, iscritto alla tribù Quirina, pretore, tribuno della plebe, questore, poiché la manutenzionedella strada è garantita dalla rendita di un milione di sesterzi lasciata per testamento dai Clodii alla res publica dei Campani.
1 reference
Camilla Campedelli
