Difference between revisions of "V. Morizio, in Epigrafi romane di Canosa I, Bari 1989, pp. 34-36 nr. 26 (Q11492)"
Jump to navigation
Jump to search
IlariaGrossi (talk | contribs) (Added [it] label: CIL 06, 06246) |
(Created claim: Translation IT (P13): A Cassius Ruferius, uomo chiarissimo, consolare di Puglia e Calabria, per i meriti e per la disposizione con la quale rinnovò la città in ogni parte, l’illustre ordine della città di Canosa decretò di dedicare una statua.) |
||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| label / en | label / en | ||
| - | + | V. Morizio, in Epigrafi romane di Canosa I, Bari 1989, pp. 34-36 nr. 26 | |
| label / it | label / it | ||
| - | + | V. Morizio, in Epigrafi romane di Canosa I, Bari 1989, pp. 34-36 nr. 26 | |
| description / en | description / en | ||
| - | + | Honorary base with dedication to Senator Cassius Ruferius | |
| description / it | description / it | ||
| + | Base onoraria con dedica al senatore Cassius Ruferius | ||
| Property / Trismegistos identifier | Property / Trismegistos identifier | ||
| - | + | 244790 | |
| Property / EDR identifier | Property / EDR identifier | ||
| - | + | EDR074122 | |
| Property / Translation IT | |||
| + | A Cassius Ruferius, uomo chiarissimo, consolare di Puglia e Calabria, per i meriti e per la disposizione con la quale rinnovò la città in ogni parte, l’illustre ordine della città di Canosa decretò di dedicare una statua. | ||
| Property / Translation IT: A Cassius Ruferius, uomo chiarissimo, consolare di Puglia e Calabria, per i meriti e per la disposizione con la quale rinnovò la città in ogni parte, l’illustre ordine della città di Canosa decretò di dedicare una statua. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation IT: A Cassius Ruferius, uomo chiarissimo, consolare di Puglia e Calabria, per i meriti e per la disposizione con la quale rinnovò la città in ogni parte, l’illustre ordine della città di Canosa decretò di dedicare una statua. / qualifier | |||
| + | Author: Maria Grazia Maitilasso | ||
| Property / Translation IT: A Cassius Ruferius, uomo chiarissimo, consolare di Puglia e Calabria, per i meriti e per la disposizione con la quale rinnovò la città in ogni parte, l’illustre ordine della città di Canosa decretò di dedicare una statua. / qualifier | |||
| + | Supervised by: Silvia Evangelisti | ||
Latest revision as of 08:49, 15 April 2021
Honorary base with dedication to Senator Cassius Ruferius
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
V. Morizio, in Epigrafi romane di Canosa I, Bari 1989, pp. 34-36 nr. 26
|
Honorary base with dedication to Senator Cassius Ruferius
|
Statements
244790
0 references
EDR074122
0 references
A Cassius Ruferius, uomo chiarissimo, consolare di Puglia e Calabria, per i meriti e per la disposizione con la quale rinnovò la città in ogni parte, l’illustre ordine della città di Canosa decretò di dedicare una statua.
Maria Grazia Maitilasso
Silvia Evangelisti
0 references
