Difference between revisions of "Corpus Inscriptionum Latinarum; , VIII, 991 (Q6377)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Set a reference) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Property / Last Statues of Antiquity Identifier | |||
| + | LSA-1880 | ||
| Property / Last Statues of Antiquity Identifier: LSA-1880 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / IPR | |||
| + | University of Oxford | ||
| Property / IPR: University of Oxford / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN | |||
| + | To the restorer of good fortune, the most merciful emperor, our lord Flavius Constantinus, the greatest, most pious and victorious Augustus; the citizens of the city ( municipium ) of [Sicin]gi (?), devoted to his divine spirit and majesty, [set this up] by decree of the councillors, with public funds. | ||
| Property / Translation EN: To the restorer of good fortune, the most merciful emperor, our lord Flavius Constantinus, the greatest, most pious and victorious Augustus; the citizens of the city ( municipium ) of [Sicin]gi (?), devoted to his divine spirit and majesty, [set this up] by decree of the councillors, with public funds. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN: To the restorer of good fortune, the most merciful emperor, our lord Flavius Constantinus, the greatest, most pious and victorious Augustus; the citizens of the city ( municipium ) of [Sicin]gi (?), devoted to his divine spirit and majesty, [set this up] by decree of the councillors, with public funds. / reference | |||
| + | References: Corpus Inscriptionum Latinarum; , VIII, 991 References: Lepelley, C., Les cités de l'Afrique romaine au Bas-Empire, t. 2, Notices d'histoire municipale , Paris 1981 , p. 258 Year: 2012 Publisher: Last Statue of Antiquities | ||
Latest revision as of 12:54, 12 May 2014
Fragmentary base for statue of Constantine I, emperor. Municipium Sicingitanum (Mizigita) ? (Africa Proconsularis). 324-337
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
Corpus Inscriptionum Latinarum; , VIII, 991
|
Fragmentary base for statue of Constantine I, emperor. Municipium Sicingitanum (Mizigita) ? (Africa Proconsularis). 324-337
|
Statements
LSA-1880
0 references
University of Oxford
0 references
To the restorer of good fortune, the most merciful emperor, our lord Flavius Constantinus, the greatest, most pious and victorious Augustus; the citizens of the city ( municipium ) of [Sicin]gi (?), devoted to his divine spirit and majesty, [set this up] by decree of the councillors, with public funds.
1 reference
Corpus Inscriptionum Latinarum; , VIII, 991
Lepelley, C., Les cités de l'Afrique romaine au Bas-Empire, t. 2, Notices d'histoire municipale , Paris 1981 , p. 258
2012
Last Statue of Antiquities
