Difference between revisions of "AE 1994, 0538 (Q7112)"

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
(‎Set a reference)
(‎Created claim: Translation IT (P13): Sacro ad Attis e a Minerva Paracentia, Marco Rutilio Peculiare sacerdote e librario pubblico quindecemvirale (pose) per il taurobolio.)
 
(9 intermediate revisions by 3 users not shown)
label / enlabel / en
-
AE 1976, 0013
+
AE 1994, 0538
label / itlabel / it
 +
AE 1994, 0538
description / endescription / en
 +
Dedication to Attis and Minerva Paracentia
description / itdescription / it
 +
Iscrizione sacra per Attis e Minerva Paracentia
Property / EDR identifierProperty / EDR identifier
-
EDR076344
+
EDR102290
Property / Translation EN
-
To the Gods of the Underworld. Marcus Aurelius Secundinus, composer of hymns to the Great Mother of the Gods from Mount Ida who is worshipped on the Palatine constructed (this funeral monument) for himself, for Aurelius Augurinus, whom he raised and who lived for seventeen years, for Aurelius Principius, his brother, and for the other freedmen and freedwomen and their descendents. The aforementioned Laurentii. Led good men flourish.
 
Property / Translation EN: To the Gods of the Underworld. Marcus Aurelius Secundinus, composer of hymns to the Great Mother of the Gods from Mount Ida who is worshipped on the Palatine constructed (this funeral monument) for himself, for Aurelius Augurinus, whom he raised and who lived for seventeen years, for Aurelius Principius, his brother, and for the other freedmen and freedwomen and their descendents. The aforementioned Laurentii. Led good men flourish. / rank
-
Normal rank
 
Property / Translation EN: To the Gods of the Underworld. Marcus Aurelius Secundinus, composer of hymns to the Great Mother of the Gods from Mount Ida who is worshipped on the Palatine constructed (this funeral monument) for himself, for Aurelius Augurinus, whom he raised and who lived for seventeen years, for Aurelius Principius, his brother, and for the other freedmen and freedwomen and their descendents. The aforementioned Laurentii. Led good men flourish. / reference
-
Author of publication: A. Giardina
Author of publication: F. Pesando
Publication title: Roma caput mundi. La mostra
Place: Milano
Year: 2012
 
Property / Trismegistos identifier
 +
246495
Property / Trismegistos identifier: 246495 / rank
 +
Normal rank
Property / Translation IT
 +
Sacro ad Attis e a Minerva Paracentia, Marco Rutilio Peculiare sacerdote e librario pubblico quindecemvirale (pose) per il taurobolio.
Property / Translation IT: Sacro ad Attis e a Minerva Paracentia, Marco Rutilio Peculiare sacerdote e librario pubblico quindecemvirale (pose) per il taurobolio. / rank
 +
Normal rank
Property / Translation IT: Sacro ad Attis e a Minerva Paracentia, Marco Rutilio Peculiare sacerdote e librario pubblico quindecemvirale (pose) per il taurobolio. / reference
 +
Author: Andrea Foglio
Supervised by: Silvia Evangelisti

Latest revision as of 08:16, 30 April 2021

Dedication to Attis and Minerva Paracentia
Language Label Description Also known as
English
AE 1994, 0538
Dedication to Attis and Minerva Paracentia

    Statements

    EDR102290
    0 references
    246495
    0 references
    Sacro ad Attis e a Minerva Paracentia, Marco Rutilio Peculiare sacerdote e librario pubblico quindecemvirale (pose) per il taurobolio.
    1 reference
    Andrea Foglio
    Silvia Evangelisti