Difference between revisions of "ICUR 05, 13274; ILCV, 01993; CLE 01, 0307 (Q10237)"
Jump to navigation
Jump to search
Anita Rocco (talk | contribs) (Created a new Item: ICVR V, 13274, EDB5398 - ELOGIUM S. EUTYCHII) |
IlariaGrossi (talk | contribs) (Added [it] description: ELOGIUM S. EUTYCHII) |
||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| label / en | label / en | ||
| - | + | ICUR 05, 13274; ILCV, 01993; CLE 01, 0307 | |
| label / it | label / it | ||
| + | ICUR 05, 13274; ILCV, 01993; CLE 01, 0307 | ||
| description / en | description / en | ||
| - | + | ELOGIUM S. EUTYCHII | |
| description / it | description / it | ||
| + | ELOGIUM S. EUTYCHII | ||
| Property / EDB identifier | |||
| + | EDB5398 | ||
| Property / EDB identifier: EDB5398 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Trismegistos identifier | |||
| + | 295248 | ||
| Property / Trismegistos identifier: 295248 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation IT | |||
| + | La gloria di Cristo mostrò come il martire Eutichio potè vincere i crudeli ordini del tiranno e i mille modi di nuocere dei carnefici. Allo squallore della prigione segue un nuovo tipo di supplizio; conficcati nelle membra, frammenti di coccio gli impediscono di dormire. Per dodici giorni gli negano il cibo, è gettato in un dirupo; il santo sangue lava le ferite inferte da chi aveva il potere di uccidere. Durante la notte, incubi ne sconvolgono la mente. Eutichio - apparso in sogno - indica il luogo che ne custodisce le reliquie. Lo si cerca, trovato lo si venera, protegge ed è d’aiuto in tutto. Damaso ne celebrò il merito, tu venera il sepolcro. | ||
| Property / Translation IT: La gloria di Cristo mostrò come il martire Eutichio potè vincere i crudeli ordini del tiranno e i mille modi di nuocere dei carnefici. Allo squallore della prigione segue un nuovo tipo di supplizio; conficcati nelle membra, frammenti di coccio gli impediscono di dormire. Per dodici giorni gli negano il cibo, è gettato in un dirupo; il santo sangue lava le ferite inferte da chi aveva il potere di uccidere. Durante la notte, incubi ne sconvolgono la mente. Eutichio - apparso in sogno - indica il luogo che ne custodisce le reliquie. Lo si cerca, trovato lo si venera, protegge ed è d’aiuto in tutto. Damaso ne celebrò il merito, tu venera il sepolcro. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation IT: La gloria di Cristo mostrò come il martire Eutichio potè vincere i crudeli ordini del tiranno e i mille modi di nuocere dei carnefici. Allo squallore della prigione segue un nuovo tipo di supplizio; conficcati nelle membra, frammenti di coccio gli impediscono di dormire. Per dodici giorni gli negano il cibo, è gettato in un dirupo; il santo sangue lava le ferite inferte da chi aveva il potere di uccidere. Durante la notte, incubi ne sconvolgono la mente. Eutichio - apparso in sogno - indica il luogo che ne custodisce le reliquie. Lo si cerca, trovato lo si venera, protegge ed è d’aiuto in tutto. Damaso ne celebrò il merito, tu venera il sepolcro. / reference | |||
| + | Author of publication: A. Aste Volume: Gli epigrammi di papa Damaso I Place: Tricase Year: 2014 Page(s): 84-86, n. 23 | ||
Latest revision as of 11:37, 12 March 2021
ELOGIUM S. EUTYCHII
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
ICUR 05, 13274; ILCV, 01993; CLE 01, 0307
|
ELOGIUM S. EUTYCHII
|
Statements
EDB5398
0 references
295248
0 references
La gloria di Cristo mostrò come il martire Eutichio potè vincere i crudeli ordini del tiranno e i mille modi di nuocere dei carnefici. Allo squallore della prigione segue un nuovo tipo di supplizio; conficcati nelle membra, frammenti di coccio gli impediscono di dormire. Per dodici giorni gli negano il cibo, è gettato in un dirupo; il santo sangue lava le ferite inferte da chi aveva il potere di uccidere. Durante la notte, incubi ne sconvolgono la mente. Eutichio - apparso in sogno - indica il luogo che ne custodisce le reliquie. Lo si cerca, trovato lo si venera, protegge ed è d’aiuto in tutto. Damaso ne celebrò il merito, tu venera il sepolcro.
1 reference
A. Aste
Gli epigrammi di papa Damaso I
Tricase
2014
84-86, n. 23
