Difference between revisions of "AE 1991, 0514b (Q6227)"

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed [en] label: CIL 09, 01116)
(‎Created claim: Translation IT (P13): Ad Autonio Giustiniano amministratore di giustizia, punitore di tutte le colpe, l’ordo e il popolo dei Larinati al patrono)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
label / enlabel / en
-
CIL 09, 01116
+
AE 1991, 0514b
label / itlabel / it
-
CIL 09, 01116
+
AE 1991, 0514b
description / endescription / en
-
Base for statue of Crispus, emperor. Aeclanum (Apulia et Calabria). 317-324.
+
Honorary inscription to Autonius Iustinianus
description / itdescription / it
 +
Iscrizione onoraria per Autonio Giustiniano
Property / Last Statues of Antiquity Identifier
-
LSA-1717
 
Property / Last Statues of Antiquity Identifier: LSA-1717 / rank
-
Normal rank
 
Property / IPR
-
University of Oxford
 
Property / IPR: University of Oxford / rank
-
Normal rank
 
Property / Translation EN
-
To a man of divine character and venerable lineage, our lord Flavius Iulius Crispus, most blessed and most noble emperor Caesar. Nonius Verus, of clarissimus rank, governor ( corrector ) of Apulia and Calabria, [set this up].
 
Property / Translation EN: To a man of divine character and venerable lineage, our lord Flavius Iulius Crispus, most blessed and most noble emperor Caesar. Nonius Verus, of clarissimus rank, governor ( corrector ) of Apulia and Calabria, [set this up]. / rank
-
Normal rank
 
Property / Translation EN: To a man of divine character and venerable lineage, our lord Flavius Iulius Crispus, most blessed and most noble emperor Caesar. Nonius Verus, of clarissimus rank, governor ( corrector ) of Apulia and Calabria, [set this up]. / reference
-
References: Corpus Inscriptionum Latinarum; , IX, 1116
Year: 2012
Publisher: Last Statue of Antiquities
 
Property / EDR identifierProperty / EDR identifier
-
EDR131982
+
EDR033117
Property / Trismegistos identifier
 +
246365
Property / Trismegistos identifier: 246365 / rank
 +
Normal rank
Property / Translation IT
 +
Ad Autonio Giustiniano amministratore di giustizia, punitore di tutte le colpe, l’ordo e il popolo dei Larinati al patrono
Property / Translation IT: Ad Autonio Giustiniano amministratore di giustizia, punitore di tutte le colpe, l’ordo e il popolo dei Larinati al patrono / rank
 +
Normal rank
Property / Translation IT: Ad Autonio Giustiniano amministratore di giustizia, punitore di tutte le colpe, l’ordo e il popolo dei Larinati al patrono / reference
 +
Author: Andrea Foglio
Supervised by: Silvia Evangelisti

Latest revision as of 15:38, 13 October 2021

Honorary inscription to Autonius Iustinianus
Language Label Description Also known as
English
AE 1991, 0514b
Honorary inscription to Autonius Iustinianus

    Statements

    EDR033117
    0 references
    246365
    0 references
    Ad Autonio Giustiniano amministratore di giustizia, punitore di tutte le colpe, l’ordo e il popolo dei Larinati al patrono
    1 reference
    Andrea Foglio
    Silvia Evangelisti