Difference between revisions of "AE 1988, 0387; AE 1991, 0516 (Q11844)"
Jump to navigation
Jump to search
(Changed [en] label: AE 1988, 0387; AE 1991, 0516) |
(Created claim: Trismegistos identifier (P3): 245450) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| label / it | label / it | ||
| - | + | AE 1988, 0387; AE 1991, 0516 | |
| description / en | description / en | ||
| - | + | Inscription with mention of construction work done by an anonymous senator | |
| description / it | description / it | ||
| - | + | Iscrizione con menzione di lavori edili effettuati da un anonimo senatore | |
| Property / EDR identifier | Property / EDR identifier | ||
| - | + | EDR080911 | |
| Property / EDH identifier | |||
| - | |||
| Property / EDH identifier: 004583 / rank | |||
| - | |||
| Property / Translation IT | Property / Translation IT | ||
| - | + | Durante l’impero dei due nostri signori imperatori Cesari Valentiniano e Valente, vittoriosissimi, sempre Augusti, …anus, uomo chiarissimo, governatore, edificò completamente un secretarium, un tribunale, per le funzioni della fiorente curia | |
| Property / Translation IT: Durante l’impero dei due nostri signori imperatori Cesari Valentiniano e Valente, vittoriosissimi, sempre Augusti, …anus, uomo chiarissimo, governatore, edificò completamente un secretarium, un tribunale, per le funzioni della fiorente curia / reference | |||
| + | |||
| Property / Translation IT: Marco Pullio, figlio di Marco Lieto, iscritto nella tribù Arnense. Il recinto sepolcrale misura 10 piedi sulla fronte e 20 in profondità. / reference | |||
| - | Place: Milano Year: 2012 Page(s): 32 | ||
| Property / Translation EN | |||
| - | |||
| Property / Translation EN: Marcus Pullius Laetus, son of Marcus, of the Frentani, enrolled in the tribe the Arnensis. The burial enclosure is 10 feet wide and 20 feet long. / rank | |||
| - | |||
| Property / Translation EN: Marcus Pullius Laetus, son of Marcus, of the Frentani, enrolled in the tribe the Arnensis. The burial enclosure is 10 feet wide and 20 feet long. / reference | |||
| - | Place: Milano Year: 2012 Page(s): 33 | ||
| Property / Trismegistos identifier | |||
| + | 245450 | ||
| Property / Trismegistos identifier: 245450 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Latest revision as of 08:01, 28 April 2021
Inscription with mention of construction work done by an anonymous senator
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
AE 1988, 0387; AE 1991, 0516
|
Inscription with mention of construction work done by an anonymous senator
|
Statements
EDR080911
0 references
Durante l’impero dei due nostri signori imperatori Cesari Valentiniano e Valente, vittoriosissimi, sempre Augusti, …anus, uomo chiarissimo, governatore, edificò completamente un secretarium, un tribunale, per le funzioni della fiorente curia
1 reference
Maria Grazia Maitilasso
Silvia Evangelisti
245450
0 references
