Difference between revisions of "IRT103 (Q160)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/) |
(Created claim: Translation EN (P11): a. [In honour of Flavius Vivius Benedictus,] excellent [man] [ of equestrian status]. To a man of complete integrity, moderation, justice, foresight, good faith, generosity, courage and beneficence, F...) |
||
| Property / Translation EN | |||
| + | a. [In honour of Flavius Vivius Benedictus,] excellent [man] [ of equestrian status]. To a man of complete integrity, moderation, justice, foresight, good faith, generosity, courage and beneficence, Flavius Vivus Benedictus, excellent man[ of equestrian status], governor of the province of Tripolitania; among the other generous acts by which he cherished, assisted and improved the whole province, the city of Sabratha honours him also on account of those specifically conferred on itself; they are delighted that, when the Baths had fallen down so that the people could not use them he restored them without expense to anyone, and they are now among the ornaments of the country. The city-council and people, voting unanimously, set up the statue to an outstanding patron with enthusiastic gratitude. | ||
| Property / Translation EN: a. [In honour of Flavius Vivius Benedictus,] excellent [man] [ of equestrian status]. To a man of complete integrity, moderation, justice, foresight, good faith, generosity, courage and beneficence, Flavius Vivus Benedictus, excellent man[ of equestrian status], governor of the province of Tripolitania; among the other generous acts by which he cherished, assisted and improved the whole province, the city of Sabratha honours him also on account of those specifically conferred on itself; they are delighted that, when the Baths had fallen down so that the people could not use them he restored them without expense to anyone, and they are now among the ornaments of the country. The city-council and people, voting unanimously, set up the statue to an outstanding patron with enthusiastic gratitude. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Revision as of 17:10, 18 October 2013
Honours for Flavius Vivus Benedictus
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
IRT103
|
Honours for Flavius Vivus Benedictus
|
Statements
IRT103
0 references
HD059090
0 references
Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/
0 references
a. [In honour of Flavius Vivius Benedictus,] excellent [man] [ of equestrian status]. To a man of complete integrity, moderation, justice, foresight, good faith, generosity, courage and beneficence, Flavius Vivus Benedictus, excellent man[ of equestrian status], governor of the province of Tripolitania; among the other generous acts by which he cherished, assisted and improved the whole province, the city of Sabratha honours him also on account of those specifically conferred on itself; they are delighted that, when the Baths had fallen down so that the people could not use them he restored them without expense to anyone, and they are now among the ornaments of the country. The city-council and people, voting unanimously, set up the statue to an outstanding patron with enthusiastic gratitude.
0 references
