Difference between revisions of "IRT231 (Q289)"
Jump to navigation
Jump to search
(Added [it] description: Altare dedicato a Liber Pater) |
(Created claim: Translation IT (P13): Santissimo Liber Pater che signoreggi sulla mia cittadella. Le avevo promesse, (anche) per mia moglie, in voto nel tuo sacello in città, e qui ti dedico due zanne di elefante.) |
||
| Property / Translation IT | |||
| + | Santissimo Liber Pater che signoreggi sulla mia cittadella. Le avevo promesse, (anche) per mia moglie, in voto nel tuo sacello in città, e qui ti dedico due zanne di elefante. | ||
| Property / Translation IT: Santissimo Liber Pater che signoreggi sulla mia cittadella. Le avevo promesse, (anche) per mia moglie, in voto nel tuo sacello in città, e qui ti dedico due zanne di elefante. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Revision as of 09:37, 27 August 2015
Dedication to Liber Pater
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
IRT231
|
Dedication to Liber Pater
|
Statements
IRT231
0 references
HD018671
0 references
Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/
0 references
Most hole Father Liber, who are the master of my citadel, I had vowed at your shrine ?in the city [also for my wife] and here I dedicate to you what I promised, two elephant tusks.
1 reference
2009
IRT2009
J. M. Reynolds
London
King's College London
199628
0 references
Santissimo Liber Pater che signoreggi sulla mia cittadella. Le avevo promesse, (anche) per mia moglie, in voto nel tuo sacello in città, e qui ti dedico due zanne di elefante.
0 references
